Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1174: Sở Nam hữu điểu

Tần Dương vốn dĩ không quá để tâm đến Đại Vân, nhưng rồi anh tập trung sự chú ý vào đối thủ, cẩn thận quan sát hơi thở, bước chân, động tác của hắn... Rất nhanh, Tần Dương phát hiện một điều mà trước đó anh đã bỏ qua.

Đại Vân hóa ra lại là một tu hành giả!

Một tu hành giả dù sao cũng sẽ khác biệt so với người thường, nhưng rõ ràng thực lực của Đại Vân không quá cao, có lẽ cùng lắm cũng chỉ ở cảnh giới nhập môn.

"Số 10, Đại Vân, số 11 xin chuẩn bị."

Tiếng gọi của nhân viên công tác kéo Tần Dương trở về thực tại. Đại Vân đã chỉnh sửa lại trang phục, nở nụ cười tự tin gật đầu chào người bên cạnh rồi bước vào phòng thi.

Rất nhanh, tiếng đàn dương cầm vang lên.

Những người ban đầu đã nghe vài màn trình diễn trước đó đều trở lại trạng thái tự nhiên, mỗi người một việc trò chuyện rôm rả. Thế nhưng giờ phút này, tất cả mọi người lại đồng loạt im lặng trở lại, lặng lẽ lắng nghe Đại Vân biểu diễn.

Tần Dương và Hàn Thanh Thanh cũng đều dỏng tai lắng nghe, dù sao Đại Vân mang danh ngôi sao mới của thế hệ, là một ứng cử viên nặng ký cho vị trí dẫn đầu. Mặc dù màn trình diễn trong cuộc thi là việc của mỗi người, nhưng được lắng nghe những cao thủ đàn tấu, đặc biệt là khi chơi cùng một tác phẩm, sẽ giúp học hỏi được rất nhiều điều.

Huống hồ, tất cả những người đứng đây, dù là đối thủ của nhau, việc tìm hiểu thực lực của đối thủ và đánh giá tiêu chuẩn của bản thân cũng là điều hiển nhiên.

Một lát sau, tiếng đàn piano bên trong kết thúc, những người nín thở lắng nghe đều hoàn toàn trở lại trạng thái bình thường.

"Quả nhiên không hổ danh ngôi sao mới của thế hệ, khả năng kiểm soát như vậy thật đáng nể! Rõ ràng là một khúc nhạc tinh tế, vậy mà cậu ta lại chơi ra khí thế hào sảng, lợi hại!"

Một vị lão giả chừng năm mươi tuổi khẽ cảm thán, và lời cảm thán của ông đã nhận được sự đồng tình từ những người khác.

"Trong thế hệ mới này, e rằng không ai có thể vượt qua Đại Vân thật. Xem ra lần này cậu ta lại giành giải nhất để đến Nhật Bản rồi."

"Giải nhất hay không thì còn tùy thuộc vào màn thể hiện ở vòng bán kết cuối cùng, nhưng không có gì bất ngờ thì ba vị trí dẫn đầu chắc chắn có tên cậu ta."

"Đại Vân rất có thiên phú, hơn nữa sức tưởng tượng phong phú. Khúc nhạc cậu ta chơi có sức truyền cảm lớn, dễ dàng chạm đến cảm xúc người nghe. Chắc chắn cậu ta sẽ vượt qua vòng tuyển chọn ở Nhật Bản, cuối cùng tiến vào Warszawa. Thành thật mà nói, tôi hi vọng cậu ấy có thể giành giải nhất ở Warszawa, trở thành người Hoa thứ ba rạng danh ở I E Warszawa!"

"Sóng sau xô sóng trước, người đời mới vượt người cũ, lớp trẻ bây giờ thật đáng nể!"

"Nói cho cùng thì điều này cũng liên quan đến môi trường giáo dục hiện nay. Trước đây, những người có điều kiện chơi piano tương đối ít, còn giờ đây, ngay cả những gia đình bình thường cũng đầu tư bồi dưỡng con cái từ nhỏ. Những đứa trẻ có thiên phú thường bộc lộ tài năng rất sớm, học tập từ bé đến hơn hai mươi tuổi thì đã là tinh hoa của tinh hoa rồi. Dù sao piano không chỉ đòi hỏi kỹ thuật, mà còn cần nhiều hơn là thiên phú."

Giữa những tiếng xì xào bàn tán của đám đông, Tần Dương nghiêng đầu thì thầm: "Quả thật rất mạnh!"

Hàn Thanh Thanh bật cười khúc khích nhìn Tần Dương, khẽ hỏi: "Quả thật sao?"

Tần Dương nghe Hàn Thanh Thanh hỏi ngược lại hai chữ ấy, liền hiểu rõ cô ấy đã nắm bắt được ý tứ trong lời mình. Anh chỉ khẽ mỉm cười, không nói thêm gì.

Thần sắc Hàn Thanh Thanh giãn ra đôi chút, mỉm cười đ��ng viên: "Chim đất Sở, ba năm không bay, ba năm không hót. Chim không bay thì thôi, một khi bay sẽ vút thẳng trời cao; không hót thì thôi, một khi cất tiếng sẽ kinh động lòng người!"

Tần Dương đưa tay nắm lấy tay Hàn Thanh Thanh, gật đầu một cái, ánh mắt tràn đầy tự tin.

Tần Dương là tân binh trong giới dương cầm, anh quả thật không biết thực lực của những người này đạt đến mức độ nào, trong lòng hoàn toàn không có chút khái niệm nào. Cho đến khi nghe nhiều màn trình diễn, anh đã có ba phần tự tin, và sau khi nghe Đại Vân chơi, sự tự tin đó tăng lên bảy phần.

Mặc dù rất khó vượt qua Đại Vân, nhưng ít nhất anh sẽ không thua kém. Chỉ có điều Đại Vân nổi tiếng, còn bản thân anh chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, nên khi ban giám khảo chấm điểm, anh chắc chắn sẽ chịu thiệt đôi chút. Tuy vậy, xét về thực lực của Đại Vân, chỉ cần Tần Dương phát huy bình thường thì việc lọt vào top ba cũng không phải vấn đề lớn.

Sau khi Đại Vân nhận những lời nhận xét từ ban giám khảo, anh ta mỉm cười tự tin bước ra. Đám đông lại tiếp tục dành cho anh ta những lời tán thưởng, còn Đại Vân thì đáp lại một cách vô cùng khiêm tốn. Chỉ có điều, Tần Dương vẫn nhìn thấy một tia kiêu ngạo ẩn sâu trong đáy mắt anh ta.

Đại Vân đi tới trước mặt Tần Dương, mỉm cười nói: "Buổi chiều nay tôi coi như xong việc, tiếp theo sẽ đến lượt cậu đấy, Tần Dương."

Tần Dương cười cười: "Tôi còn phải chờ một lúc nữa, đủ thời gian đánh một giấc đấy. Cậu chơi rất hay, chắc chắn sẽ đạt được điểm số cao."

Đại Vân mỉm cười nói: "Điểm số chắc là ổn thôi. Tôi nghĩ vào top mười thì không vấn đề gì, nhưng top ba thì hơi khó nói."

Tần Dương cười lớn: "Top ba tôi thấy không thành vấn đề, biết đâu còn giành giải nhất ấy chứ."

Đại Vân hơi nhếch cằm, mỉm cười nói: "Hi vọng vậy. Cậu cũng cố gắng lên nhé, tranh thủ vào được top mười cho chuyến đi này không uổng công."

Qua lời nói của Đại Vân, rõ ràng anh ta không đánh giá cao việc Tần Dương có thể lọt vào top ba. Cùng lắm thì cũng chỉ vào được top mười mà thôi.

Tần Dương không hề tức giận, mỉm cười nói: "Tôi sẽ cố g���ng hết sức!"

Đại Vân đưa tay vỗ vai Tần Dương: "Cậu là lần đầu tham gia một cuộc thi như thế này, không cần quá căng thẳng. Cứ vào trong, chào giám khảo rồi ngồi xuống chơi bản nhạc đã chọn là được. Sau đó, các thầy cô giám khảo sẽ nhận xét, có thể sẽ hỏi cậu một vài câu hỏi. Cứ hỏi gì đáp nấy, giữ vững sự tự tin là được. Cậu cứ xem như đang tập luyện ở nhà vậy, đừng câu nệ, đừng lo sợ gì cả, cũng đừng nghĩ đến chuyện thi thố hay điểm số... Đó là một vài kinh nghiệm của tôi."

Nếu không có chuyện ngày hôm qua, có lẽ Tần Dương đã có thiện cảm với Đại Vân. Nhưng giờ đây, nhìn Đại Vân đang ra vẻ chân thành dạy bảo mình trước mặt bao nhiêu người, và nhìn đám đông ném về phía Đại Vân ánh mắt tán thưởng, Tần Dương sao lại không hiểu rằng đối phương đang mượn anh để phô trương vẻ khiêm tốn của mình chứ?

Tần Dương mỉm cười: "Không sao đâu, tuy tôi chưa từng tham gia cuộc thi piano chuyên nghiệp nào, nhưng trước đây cũng có chút kinh nghiệm biểu diễn rồi, không còn sợ gì nữa."

Đại Vân hơi sững người, chợt tò mò hỏi: "Cậu có kinh nghiệm biểu diễn sao?"

Tần Dương nhún vai: "Tôi chơi piano ở quán bar."

"Chơi piano ở quán bar ư?"

Vẻ mặt Đại Vân dường như không nén được tiếng cười, nhưng cuối cùng anh ta vẫn cố nhịn, rồi lại đưa tay vỗ vai Tần Dương: "Cũng không tệ, tuy không chuyên nghiệp, nhưng dù sao cũng là một cách kiểm tra khả năng biểu diễn trực tiếp. Dù chỉ là biểu diễn ở quán bar, nhưng chơi nhiều sẽ giúp cậu ít nhất không bị căng thẳng khi có người đứng ngoài quan sát..."

Tần Dương cười: "Đúng vậy, tôi cũng nghĩ thế."

Những người xung quanh nhìn Tần Dương, sắc mặt ai nấy đều hơi có vẻ kỳ quái.

Mặc dù đúng là có một số quán bar nhạc sống sẽ có người chơi piano, nhưng người chơi piano ở quán bar và người tham gia cuộc thi piano quốc tế cấp thế giới ở Warszawa thì làm sao có thể đánh đồng được?

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free