(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1187: Ngươi điệu bộ này giống tân nhân sao?
Đại Vân mở to hai mắt, nhìn chăm chú vào những thông tin hiển thị trên màn hình điện thoại di động trước mặt, ánh mắt không giấu nổi vẻ kinh ngạc tột độ.
Tự thân lập nghiệp, tỷ phú trăm triệu!
Trong buổi hòa nhạc của ngôi sao ca nhạc Miêu Toa, cậu ta đã độc tấu nhiều ca khúc trước hàng vạn người, khiến đám đông reo hò không ngớt!
Là nhân vật anh hùng cứu người trong vụ chìm thuyền ở sông Li Giang!
Nam chính MV đang hot của Miêu Toa tại thị trường Trung Quốc!
Ngôi sao lớn có hơn 3 triệu người theo dõi trên Weibo!
Đại Vân không hiểu sao trong lòng dâng lên một cỗ phẫn nộ. "Mẹ kiếp, hạng người như cậu, bày đặt giả vờ làm người mới trước mặt chúng tôi làm gì chứ?"
Với vẻ mặt âm trầm, Đại Vân hừ lạnh: "Xem ra chúng ta đã coi thường hắn rồi. Hóa ra cậu ta là một tài tử, uổng công chúng ta còn coi cậu ta là người mới, thật nực cười!"
Một người đàn ông khác bên cạnh cũng chua chát lên tiếng: "Đúng thế, cậu ta chẳng thèm nói rõ, biết đâu trong lòng đang chờ xem chúng ta bị bẽ mặt đây."
"Đã là tỷ phú rồi, còn đến tranh giành ba vị trí đầu với chúng ta làm gì cơ chứ? Thật rảnh rỗi, đến trêu đùa chúng ta cho vui đấy à?"
Đại Vân chợt ngẩng đầu lên: "Mặc kệ hắn có lai lịch thế nào, ở đây, mọi người dựa vào kỹ thuật chơi dương cầm. Dù là tỷ phú hay diễn viên, tôi cũng sẽ dùng kỹ thuật piano của mình để đánh bại cậu ta... Đi thôi!"
Đại Vân vốn dĩ đã có địch ý với Tần Dương, với những gì vừa diễn ra, hắn cuối cùng cũng có thể hoàn toàn bộc lộ sự bất mãn của mình. Nhưng thực chất, trong lòng hắn lại ngập tràn đố kỵ với Tần Dương.
Cỗ đố kỵ này đã khiến hắn không thể khiêm tốn hay giả bộ thêm được nữa.
Dù sao những thủ đoạn trước đây đều không hiệu quả, vậy giờ chỉ còn cách dựa vào thực lực thật sự.
Sự kinh ngạc trong khán phòng đương nhiên không chỉ giới hạn ở Đại Vân và nhóm của hắn, mà còn có những khán giả khác đang theo dõi trận đấu. Dù ban đầu họ không biết Tần Dương là ai, nhưng chứng kiến cảnh tượng đó, ai nấy cũng không kìm được mà xôn xao hỏi thăm về lai lịch của Tần Dương. Bởi lẽ, một người có thể dễ dàng có hàng trăm fan hâm mộ đến cổ vũ tại chỗ như vậy, chắc chắn không phải một người vô danh tiểu tốt.
Những fan hâm mộ của Tần Dương đương nhiên rất sẵn lòng tuyên truyền Tần Dương là người thế nào. Dù sao, qua những gì hôm nay thể hiện, Tần Dương cũng đáng yêu y như những gì cậu ấy thể hiện trên Weibo, chứ không phải kiểu ngôi sao kiêu căng, làm bộ làm tịch.
Trong lúc nhất thời, toàn bộ khán phòng đều đang nghị luận về Tần Dương, không khí vô cùng náo nhiệt.
Ở hàng ghế đầu, các vị giám khảo cũng đều kinh ngạc không kém. Hầu như theo bản năng, mỗi giám khảo đều vội vàng lục tìm xấp hồ sơ đăng ký của các thí sinh để tìm thông tin của Tần Dương, muốn xem rốt cuộc cậu ta là ai.
Thế nhưng, khi nhìn thấy hồ sơ đăng ký gần như trống không của Tần Dương, biểu cảm của các giám khảo đều lộ vẻ kỳ lạ.
Không có kinh nghiệm thi đấu?
Chưa từng đạt giải thưởng?
Với phong thái này, cậu ta trông giống người mới sao?
Chưa nói đến những thí sinh cùng tranh tài với cậu, ngay cả chúng tôi, những người làm giám khảo đây, đi đến đâu cũng chẳng có sự phô trương lớn đến thế.
Các giám khảo cũng tò mò hỏi thăm. Rất nhanh, họ đã biết được sự thật, dù sao ở đây có hàng trăm người, hỏi bất kỳ ai cũng có thể có được câu trả lời.
Khi biết được sự thật, các giám khảo nhìn vào thông tin của Tần Dương mà họ tìm kiếm được trên điện thoại, ai nấy đều lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Đây đúng là một cao thủ rồi!
Vài vị giám khảo từng tham gia vòng loại hôm qua liếc nhìn nhau, ánh mắt đều có vài phần khó tả.
Theo lý mà nói, người đứng đầu hôm qua hẳn phải là Tần Dương. Nhưng dù sao Tần Dương cũng là một người mới, còn Đại Vân mang danh là một ngôi sao trẻ thế hệ mới, thực lực cũng không kém là bao. Vì vậy, mọi người ai nấy đều ngầm chọn cách làm an toàn, dẫn đến việc điểm số của Tần Dương kém hơn Đại Vân một chút.
Hôm nay là vòng thi công khai, dưới hàng trăm con mắt chứng kiến, hơn nữa lại có nhiều fan hâm mộ của Tần Dương như vậy. Nếu lại có sự bất công nào, bị quay lại và đăng lên mạng, đến lúc đó e rằng sẽ gây ra mâu thuẫn lớn.
Xem ra hôm nay phải công tâm hơn một chút.
Điều này không chỉ vì danh dự của họ, huống hồ Tần Dương hôm qua đã chứng minh bản lĩnh của mình, hơn nữa cậu ấy cũng là người có tiếng tăm. Có thể biểu diễn tự tin trước hàng vạn người, dùng màn trình diễn xuất sắc chinh phục hàng vạn khán giả, làm sao có thể là người tầm thường?
Thời gian sớm đã đến một giờ rưỡi, cuộc thi đấu bắt đầu theo đúng quy định đã đề ra trước đó.
Tần Dương ngồi ở vị trí phía trước của mình, an tĩnh chờ đợi lượt thi của mình.
Ước chừng một tiếng sau, đến lượt thi đấu của nhóm Bắt Buộc. Lần này, thứ tự thi đấu của nhóm Bắt Buộc là từ thí sinh đứng thứ mười của vòng loại trở lên.
Từng thí sinh một bước lên sân khấu của khán phòng, bắt đầu trình diễn hết bài này đến bài khác.
Tần Dương bình tâm tĩnh khí chờ đợi, lại chờ thêm gần một giờ nữa, cuối cùng cũng đến lượt cậu.
Khi người chủ trì xướng tên Tần Dương, lúc cậu đứng dậy từ vị trí của mình, toàn bộ khán phòng lập tức trở nên náo nhiệt.
"Tần Dương, ủng hộ! Tần Dương, ủng hộ!"
Những tiếng cổ vũ đồng loạt lại vang lên, sau ba lần hô liên tiếp thì ngừng lại, tạo cho người ta cảm giác vô cùng có tổ chức.
Hàng trăm fan hâm mộ này cũng rất biết cách khuấy động không khí. Rõ ràng đây là một cuộc thi piano trang trọng, đẳng cấp, vậy mà đám đông này lại làm cho ra không khí như thể đang xem trận bóng đá trên sân vận động.
Lần này, Tần Dương không bận tâm đến mọi người nữa, cậu ung dung bước thẳng lên trung tâm sân khấu, xoay người cúi chào khán giả.
Hôm nay là vòng bán kết, Tần Dương cũng mặc âu phục chỉnh tề, thắt nơ. Với dáng người cao gầy, chỉ vừa đứng lên trên sân khấu, toàn bộ khí chất của cậu lập tức nổi bật, khiến biết bao cô gái phía dưới phải sáng mắt.
Tần Dương ngồi xuống trước cây đàn dương cầm, hít một hơi thật sâu, nâng hai tay lên, dứt khoát, gọn gàng bắt đầu màn trình diễn của mình.
Lần này, Tần Dương chọn một tác phẩm khác được chỉ định cho nhóm thi đấu. Bài hát này mang khí thế hào hùng, độ khó không cao bằng bài hôm qua Tần Dương đã trình diễn. Thế nhưng, để diễn tả được cảm giác hùng tráng, vĩ đại đó lại đòi hỏi kỹ năng điêu luyện và sự nhập tâm sâu sắc.
Đàn dương cầm không có sinh mệnh, nhưng nó lại có thể thể hiện trọn vẹn tâm cảnh của người trình diễn, truyền tải cảm xúc của người đó qua từng phím đàn trắng đen.
Tần Dương trình diễn mượt mà, một cảm giác rộng lớn, hùng vĩ lan tỏa khắp không gian, khiến hàng ghế giám khảo ngầm gật gù tán thưởng. Họ âm thầm so sánh với những người trình diễn trước đó, và quả thực, phần diễn giải của Tần Dương càng đúng điệu hơn hẳn.
Rất nhanh, Tần Dương hoàn thành màn trình diễn của mình, đứng dậy, không nhanh không vội bước ra giữa sân khấu, cúi chào mọi người.
Các vị giám khảo nhận xét về màn trình diễn của Tần Dương, cơ bản đều là lời khen ngợi, cũng có một vài góp ý, nhưng đó đều là những góp ý mang tính xây dựng, không thể coi là khuyết điểm hay lời phê bình.
Không hề nghi ngờ, Tần Dương đã đạt được điểm số rất cao.
Đại Vân chăm chú lắng nghe màn trình diễn của Tần Dương, trong lòng cảm thấy áp lực cực lớn, bởi vì màn trình diễn của Tần Dương gần như hoàn hảo, cậu ta nghĩ muốn vượt qua Tần Dương là rất khó.
Đại Vân vốn dĩ cũng muốn chơi bài này, nhưng nghe Tần Dương trình diễn xong, cậu ta bỗng quyết định đổi một tác phẩm khác. Bằng không, hai bài hát giống nhau liên tiếp sẽ rất dễ bị so sánh, từ đó phân định hơn thua.
Tuy đây là cách tốt nhất để tránh bị so sánh trực tiếp, nhưng rõ ràng cậu ta đã mất đi lòng tự tin.
Theo người chủ trì xướng tên cậu ta, Đại Vân đứng dậy, bước lên sân khấu...
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.