(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1204: Cùng chung chí hướng
Bầu không khí quỷ dị trong đại sảnh hoàn toàn tan biến, tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt vào hai màn hình phía trước.
Trên màn hình trước mặt Tần Dương vẫn hiện thị con số 100% màu vàng kim, nhưng con số trên màn hình của Liễu Thành Mân cũng đang không ngừng nhảy múa, thay đổi. Dù cho con số ấy vẫn tăng trưởng không ngừng, không ngừng tiếp cận 100%, nhưng tất cả mọi người đều biết rõ, nó sẽ không bao giờ đạt tới con số 100% kia nữa!
Liễu Thành Mân đã không thể đạt được 100%!
Phía Hoa Hạ, niềm vui sướng hiện rõ trên gương mặt từng người; còn phía Hàn Quốc, ai nấy đều nắm chặt nắm đấm, ánh mắt lộ rõ vẻ bất an, lo lắng.
Sau khi trải qua khoảng thời gian tuyệt vọng và chết lặng trước đó, mọi người dường như ngay lập tức trở lại trạng thái ban đầu, háo hức chờ đợi kết quả thắng thua.
Một lão giả người Hoa Hạ hai tay nắm chặt, mắt dán chặt vào màn hình, khẽ thì thầm: "Hãy giữ vững!"
Hậu Lang nghiến chặt môi, cắn mạnh đến mức tưởng chừng như sắp bật máu, nhưng bản thân lại chẳng hề hay biết.
Nhất định phải thắng!
Thời gian từng giây từng giây trôi qua, cho đến khi chuỗi âm phù dày đặc cuối cùng kết thúc, màn hình trở nên trống trơn và tiếng nhạc cũng vừa dứt, tất cả mọi người lập tức thở phào nhẹ nhõm, trút bỏ luồng khí nín bấy lâu nay!
"Thắng!"
"Nghịch thiên! Thật là nghịch thiên!"
"Đây là một cuộc đối đầu có thể gọi là kỳ tích!"
"Khó lường, thật sự quá khó lường! Tần Dương lợi hại quá!"
Phía Hoa Hạ, tiếng hoan hô vang dậy như sấm, những tràng vỗ tay, reo hò, tiếng ngợi khen cứ thế vang lên không ngớt.
Ngược lại, phía Hàn Quốc lại hoàn toàn tĩnh lặng. Nhưng khi tiếng vỗ tay đầu tiên vang lên một cách khá đột ngột từ phía họ, tất cả thành viên đoàn giao lưu Hàn Quốc cũng bắt đầu vỗ tay theo.
Tiếng vỗ tay ấy không chỉ dành riêng cho Liễu Thành Mân mà còn là cho Tần Dương. Màn trình diễn xuất sắc của cả hai đã chinh phục tất cả mọi người; tại thời khắc này, dù cho Liễu Thành Mân thua, mọi người cũng đều thoải mái đón nhận!
Hai tay của Liễu Thành Mân, ngay khoảnh khắc trận đấu kết thúc, đã không thể kiềm chế mà run rẩy kịch liệt. Anh ta đan hai tay vào nhau, tự xoa bóp để xoa dịu áp lực cực lớn mà chúng đã phải chịu đựng.
Liễu Thành Mân ngẩng đầu, nhìn con số trên màn hình của mình, rồi lại nhìn màn hình trước mặt Tần Dương. Ánh mắt anh ta có một thoáng thất thần.
Liễu Thành Mân hít một hơi thật sâu, đứng lên, buông thõng hai tay. Đôi tay ấy vẫn còn đang run rẩy kịch liệt.
Liễu Thành Mân không bận tâm đến đôi tay của mình, chỉ nhìn sang đôi tay dường như v���n vững vàng của Tần Dương, ánh mắt nóng bỏng: "Đây vẫn chưa phải là giới hạn của anh ư?"
Tần Dương cười đáp: "Cũng gần đạt đến giới hạn rồi, tôi chỉ cảm thấy không thể nhanh hơn được bao nhiêu nữa."
Liễu Thành Mân chợt khom người về phía Tần Dương: "Thật lợi hại, tôi thua rồi!"
Tần Dương cười nói: "Anh chỉ là chưa hoàn hảo một lần thôi."
Liễu Thành Mân đứng thẳng dậy, để lộ hàm răng trắng bóng, rồi giơ đôi tay vẫn còn run rẩy nhẹ nhàng của mình lên: "Một lần thua cũng là thua. Hơn nữa, anh nhìn tay tôi mà xem, rồi nhìn tay anh. Sự chênh lệch này đã quá rõ rồi..."
Tần Dương giải thích: "Tôi chỉ dùng một số biện pháp để kiểm soát cơ thể một cách cưỡng ép mà thôi. Nếu nhanh hơn nữa, tôi cũng không thể theo kịp."
Liễu Thành Mân gật đầu: "Hy vọng trong những ngày sắp tới có thể được luận bàn nhiều hơn cùng Tần tiên sinh. Đến lúc đó, mong anh đừng từ chối."
Tần Dương sảng khoái gật đầu đáp ứng: "Luận bàn thì tốt thôi. Thật ra tôi chỉ là một người mới, tốc độ tay nhanh hơn một chút mà thôi. Khi diễn tấu thực tế, cũng không cần dùng tốc độ nhanh đến vậy đâu."
Trong mắt Liễu Thành Mân nhìn về phía Tần Dương có thêm vài phần chân thành: "Tần tiên sinh đúng là một người khiêm tốn. Điểm này tôi không bằng anh!"
Tần Dương mỉm cười bước tới, chủ động đưa tay ra: "Thật cao hứng được luận bàn cùng Liễu tiên sinh. Sau này ở Hàn Quốc, mong được anh chiếu cố nhiều hơn!"
Những lời này của Tần Dương cũng là thật lòng. Một mặt là sau trận chiến với Liễu Thành Mân, anh cảm thấy có sự đồng điệu về chí hướng. Thứ hai là Liễu Thành Mân trẻ tuổi như vậy mà thực lực ít nhất cũng đã đạt đến cảnh giới Đại Thành trở lên, chắc hẳn gia thế cũng rất mạnh mẽ. Tần Dương sau này còn muốn ở Hàn Quốc một thời gian dài, nếu có thể kết thiện duyên, làm bạn với Liễu Thành Mân, thì điều đó có thể mang lại trợ giúp rất lớn cho anh trong công việc ở đây.
"Tôi cũng rất vui vì có được lần luận bàn hiếm có này. Hy vọng có thể cùng Tần tiên sinh trở thành bạn bè!"
Hai người đã có một trận đối đầu kịch liệt, nhưng cuối cùng lại có thể bắt tay trong hòa khí, tạo nên một bầu không khí hòa hợp. Cả phía Hàn Quốc lẫn Hoa Hạ đều vô cùng mong muốn thấy một kết quả như vậy.
Hai người cùng lúc rời khỏi vị trí thi đấu. Khi chuẩn bị tách ra, Liễu Thành Mân chợt quay đầu hỏi: "Tần tiên sinh, tiếp theo còn một trận thi đấu nữa, anh có tham gia không?"
Tần Dương cười đáp: "Tôi tiếp xúc ca khúc không nhiều, nếu chơi nhiều nữa thì mười phần chắc đến chín phần không biết, nên không dám làm mất mặt đâu."
Liễu Thành Mân mỉm cười, đột nhiên nói: "Được, nếu Tần tiên sinh không phiền, sau khi nơi này kết thúc, tôi mời anh uống rượu, coi như làm tròn bổn phận chủ nhà."
Tần Dương thản nhiên chấp nhận: "Được thôi. Thi đấu thì tôi không mấy quan tâm, nhưng những chuyện tốt đẹp như ăn thịt uống rượu thì tôi lại rất hứng thú."
Vẻ mặt Liễu Thành Mân cũng có thêm vài phần hưng phấn: "Được, vậy là một lời đã định. Lát nữa gặp!"
"Hẹn gặp lại!"
Tần Dương cùng Liễu Thành Mân tách khỏi nhau. Vừa quay đầu lại, anh đã đón nhận vô số ánh mắt nóng rực, tràn đầy sự khâm phục và sùng bái.
Hậu Lang là người đầu tiên mở miệng nói: "Tần Dương, anh thật lợi hại! Anh đã làm thế nào vậy? Thật quá sức tưởng tượng!"
Tần Dương cười xòa đáp: "Có lẽ là do tố chất thân thể của tôi mạnh hơn người bình thường một chút, nhanh tay lẹ mắt hơn một chút thôi mà."
Mặc dù người sáng suốt đều có thể nhận ra Tần Dương và Liễu Thành Mân có thể làm đến bước này là bởi vì cả hai đều là tu hành giả có thực lực mạnh mẽ, lại còn trải qua huấn luyện dương cầm chuyên nghiệp. Nhưng Tần Dương lại không nói như vậy, có một số việc, chuyện nên biết thì biết, chuyện không cần biết thì cũng không cần phải biết rõ.
Đoàn trưởng đoàn giao lưu Hoa Hạ, La Minh, bước tới, vỗ vai Tần Dương, tán thưởng cười nói: "Tần Dương, làm tốt lắm!"
Tần Dương khiêm tốn đáp: "Là một thành viên của đoàn giao lưu, đây là việc tôi nên làm."
La Minh cười nói: "Tốt! Lần giao lưu này toàn bộ quá trình đều sẽ được ghi hình và phát sóng trên đài truyền hình của cả hai bên. Tôi nghĩ cậu sẽ nhanh chóng nổi tiếng thôi, nhưng mà, cậu vốn đã rất nổi tiếng rồi, thế này càng như dệt hoa trên gấm!"
Tần Dương khách sáo vài câu rồi trở về bên cạnh Thược Dược.
Ánh mắt Thược Dược dừng lại trên tay Tần Dương: "Tay anh không khó chịu sao? Tôi thấy Liễu Thành Mân run rẩy như bị động kinh ấy..."
Tần Dương khẽ nói: "Cơ thể tôi có tốc độ mạnh mẽ hơn nhiều so với tu hành giả bình thường, tay tôi tự nhiên cũng vậy, cho nên có thể chịu đựng những động tác cường độ cao như vậy. Hắn mặc dù là tu hành giả, thực lực cũng rất cường đại, nhưng tố chất thân thể lại kém hơn tôi rất nhiều, nên tay hắn mới run rẩy. Thực ra nếu chỉ xét về tốc độ, tôi cũng gần như đã đạt đến giới hạn rồi."
Thược Dược mỉm cười: "Gần đạt đến giới hạn... tức là vẫn còn có thể tiến bộ chứ gì? Hắc hắc, thật sự quá lợi hại. Vừa rồi hắn níu anh lại nói gì vậy?"
Tần Dương cười nói: "Hắn mời tôi lát nữa đi uống rư���u, tôi đã đồng ý rồi."
Thược Dược chớp chớp mắt: "Hai người kết bạn rồi sao?"
Tần Dương cười híp mắt nói: "Đấu một trận, đồng điệu về chí hướng ấy mà. Còn việc có thành bạn bè hay không thì vẫn phải chờ xem, nhưng không trở ngại việc tiếp xúc trước đã. Có rượu miễn phí thì tại sao lại không uống chứ..."
Truyen.free tự hào mang đến cho bạn bản dịch chất lượng này.