(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1249: Một bước nhỏ!
Lý Nghiên Hi đứng bên cạnh nghe những lời Tần Dương nói, không khỏi liếc xéo một cái. Đây là đang đẩy mình vào chỗ khó đây mà.
Phác Vĩnh Trung à, trách thì chỉ có thể trách ngươi tự tìm lấy cái chết, chứ chẳng trách được ta!
Ánh mắt Tần Dương lướt qua, bắt gặp biểu cảm giấu kín của Lý Nghiên Hi. Vẻ mặt anh không thay đổi, nhưng trong lòng lại thầm vui.
Liếc trắng mắt à? Khó chịu trong lòng sao?
Không sao cả, cô cứ tự nhiên, miễn là cô giúp tôi hoàn thành tốt chuyện này là được. Dù sao đây là Hàn Quốc, dưới hàng trăm con mắt dõi theo, mình không thể nào dùng vũ lực ép Phác Vĩnh Trung khuất phục được.
Chắc chắn mình sẽ thắng, nhưng điều mình muốn là một chiến thắng tưng bừng, sảng khoái, muốn Phác Vĩnh Trung phải chấp nhận sự nhục nhã xứng đáng, chứ không phải chỉ là một trận thắng thua đơn thuần.
"Đại thần, cố lên!" "Nhất định phải thắng, Tần đại thần!"
Giữa đám đông bỗng vang lên một tràng khẩu hiệu bằng tiếng Hoa. Tuy không thực sự chỉnh tề, lại có vẻ yếu ớt giữa sự ồn ào náo nhiệt của nhiều người như vậy, nhưng trong tai Tần Dương, chúng lại rõ ràng đến lạ, quen thuộc và dễ chịu vô cùng.
Tần Dương quay người, ánh mắt hướng về phía nhóm người vừa hô hoán. Khi ánh mắt anh lướt qua, nhóm người đó lập tức hưng phấn vẫy vẫy hai tay, như thể sợ rằng Tần Dương không nhìn thấy họ.
Tần Dương cũng đoán được hôm nay hiện trường hẳn là sẽ có người Hoa đến, nên anh không bất ngờ. Anh mỉm cười vẫy vẫy tay về phía nhóm người đó, ngay lập tức lại gây ra một tràng reo hò nữa.
"Đại thần, chúng tôi đã đến để ủng hộ ngài!" "Ngài nhất định sẽ thắng mà!" "Chúng tôi đều đang quay phim lại, chờ ngài vả mặt đối thủ một trận tưng bừng đây này, mấy triệu người trong nước đang chờ xem ngài ra tay đó!" "Đúng rồi, chúng tôi không thể chờ thêm nữa!"
Tần Dương bật cười trước những lời nói lộn xộn của đám người này. Giữa muôn vàn ánh mắt dõi theo, anh cũng không tiện nói thêm điều gì, chỉ có thể vẫy tay một lần nữa rồi quay đầu đi.
Ánh mắt Lý Nghiên Hi lướt qua đám người kia, phát hiện sau khi nhóm người đó hô vang một lúc, xung quanh có không ít người đang cố gắng tiến về phía họ, với vẻ mặt hưng phấn, như thể những người đi đường cô độc vừa tìm thấy tổ chức của mình.
Chắc hẳn những người kia cũng là người Hoa.
Nghĩ đến ở ngay thủ đô Hàn Quốc này, Tần Dương vậy mà lại có thể tập hợp được một đoàn người đến ủng hộ như vậy. Mặc dù cô không biết họ hô vang điều gì, nhưng đại khái cũng là những câu cổ vũ đại loại vậy. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt hưng phấn, tay cầm máy quay phim chụp ảnh của họ, như thể hoàn toàn không lo lắng Tần Dương sẽ thất bại, mà chỉ đang yên tâm chờ đợi khoảnh khắc Phác Vĩnh Trung phải quỳ xuống.
Chắc chắn họ không biết tiến triển của quá trình trị liệu, Tần Dương cũng khẳng định không tự mình tiết lộ điều gì với họ, nhưng họ lại tin tưởng Tần Dương – một thanh niên chừng 20 tuổi – đến vậy. Sức hút cá nhân của Tần Dương cao hơn cô nghĩ một chút.
Phác Vĩnh Trung nhanh chóng xuất hiện ở cổng bệnh viện. Theo sau ông ta là một đám người, có người mặc áo khoác trắng, trông có vẻ là các y bác sĩ của bệnh viện thủ đô; cũng có người mặc thường phục, đông đúc đến hơn mười người.
Tần Dương ánh mắt lướt qua đám người này, khẽ nhếch khóe môi lên hai phần.
Những người này cũng đều là người ủng hộ Phác Vĩnh Trung ư? Có lẽ là bạn bè của ông ta, có lẽ là chuyên gia trong giới y học?
Ánh mắt Tần Dương cuối cùng dừng lại trên Phác Vĩnh Trung giữa đám đông. Từ gương mặt thoáng chút căng thẳng của ông ta, Tần Dương phát hiện một thoáng sợ hãi và bối rối.
Phác Vĩnh Trung đi đến dừng lại ở vị trí cách Tần Dương hai mét, đối diện anh. Ánh mắt ông ta rơi vào chiếc xe thương vụ màu đen phía sau Tần Dương, trầm giọng nói: "Tần Dương, tôi vốn đã chuẩn bị chờ cậu trong phòng kiểm tra, nhưng cậu nhất định muốn tôi xuống đây. Chẳng lẽ Lưu tiểu thư bây giờ đã có thể tự mình cử động rồi sao?"
Tần Dương mỉm cười: "Bác sĩ Phác, ông đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc thua cuộc và phải quỳ xuống ăn năn theo lời cá cược chưa?"
Phác Vĩnh Trung sắc mặt biến đổi, trầm giọng nói: "Tôi đã đến rồi, cậu mau để Lưu tiểu thư lộ diện đi."
Tần Dương không chịu đưa Lưu Hiếu Mẫn vào bệnh viện, mà lại lựa chọn gặp mặt ông ta dưới sự vây xem của hàng nghìn người. Phác Vĩnh Trung đã ngửi thấy mùi vị của thất bại.
Nếu như Tần Dương không nắm chắc phần thắng, thì cậu ta càng nên lặng lẽ đưa bệnh nhân vào bệnh viện, rồi tự mình giải quyết chuyện này với tôi. Thế nhưng một khi cậu ta đã chọn ở đây, vậy cậu ta hẳn phải có lòng tin tất thắng, hoặc là... cậu ta đang muốn lừa gạt mình ở đây?
Tần Dương mỉm cười nói: "Mặc dù mọi người đều đã xem qua đoạn video kia, nhưng tôi vẫn muốn xác nhận lại một lần cuối. Nếu như tôi khiến chân của Lưu tiểu thư khôi phục tri giác và có thể tự mình cử động, thì có phải ông sẽ thua không?"
Phác Vĩnh Trung trầm giọng nói: "Đúng vậy!"
Tần Dương tiếp tục hỏi: "Nếu như ông thua, thì việc ông vu khống tôi là kẻ lừa đảo, vu khống sư phụ tôi là kẻ lừa đảo, vu khống Trung y và châm cứu là trò lừa gạt có phải là sai không, và ông có phải nên quỳ xuống trước mặt tôi và xin lỗi theo đúng thỏa thuận cá cược không?"
Ánh mắt Phác Vĩnh Trung thay đổi liên tục. Dưới sự dõi theo của vạn người, ngàn người vây quanh, nếu ông ta đồng ý, thì sẽ không thể đổi ý nữa.
Chẳng lẽ cậu ta thực sự đã chữa khỏi chân của bệnh nhân sao?
Trong lòng Phác Vĩnh Trung có chút bồn chồn lo lắng. Hay là Tần Dương muốn trước mặt mọi người, lợi dụng tâm lý e ngại của mình để buộc ông ta phải rút lại lời cá cược trước đó, chủ động nhận thua, để rồi cậu ta có thể yên ổn thoát thân ư?
Không!
Cậu ta không thể nào chữa khỏi được!
Cậu ta chính là đang lừa gạt mình, đang lợi dụng những người này để tạo áp lực cho mình, để mình phải lùi bước trước!
Phác Vĩnh Trung trong nội tâm tự cổ vũ bản thân một chút dũng khí, ngẩng đầu lên cười lạnh nói: "Đúng vậy, miễn là cậu làm được, tôi sẽ làm như vậy. Nhưng nếu như cậu không làm được, vậy cậu sẽ thua, cậu sẽ phải quỳ trước mặt tôi, thừa nhận cậu là kẻ lừa gạt, rằng châm cứu gì đó cũng là trò lừa gạt, và còn phải bồi thường cho tôi 1 triệu Won Hàn Quốc!"
Tần Dương sắc mặt bình tĩnh gật đầu: "Đúng vậy, ông nói không sai, nếu như tôi thua, tôi sẽ làm như vậy... Thược Dược!"
Thược Dược vẫn luôn đứng cạnh cửa xe, nghe được Tần Dương kêu gọi, nàng trực tiếp kéo cánh cửa xe ra, để lộ ra Lưu Hiếu Mẫn đang ngồi bên trong, với chiếc khẩu trang che mặt.
Ánh mắt của tất cả mọi người đồng loạt lập tức tập trung vào người Lưu Hiếu Mẫn, sau đó lại đồng loạt chuyển sang đôi chân của cô ấy.
Dưới hàng trăm ánh mắt dõi theo, Thược Dược một tay đỡ cánh tay cô, giữ lấy cơ thể cô, để toàn bộ sức nặng cơ thể cô tựa vào người mình.
Lý Nghiên Hi cũng đi tới, từ một bên khác nắm lấy cánh tay còn lại của cô, để cơ thể cô không phải chịu lực.
Lưu Hiếu Mẫn nhẹ nhàng khẽ cử động chân trái của mình, rồi bước một bước nhỏ ra phía ngoài.
Bước này rất nhỏ, ước chừng chỉ chừng mười phân!
Bước này cũng rất yếu ớt, trông như một đứa trẻ sơ sinh vừa mới chập chững biết đi, không hề có chút sức lực nào!
Nhưng là bước này lại là Lưu Hiếu Mẫn tự mình di chuyển!
Không phải nhờ vào sức lực của Thược Dược hay Lý Nghiên Hi, mà là nhờ chính sức lực đôi chân của cô ấy, tự mình di chuyển!
Trong ánh mắt kinh ngạc của tất cả mọi người, Lưu Hiếu Mẫn dường như đứng vững được một bước, rồi lại một lần nữa nương vào cánh tay truyền lực của Thược Dược và Lý Nghiên Hi, lần thứ hai nhấc chân phải của mình lên, bước một bước nhỏ về phía cửa xe.
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện độc quyền tại truyen.free.