Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1364: Ta có thể thua, nhưng là không thể lui

Tần Dương sau khi rời đi dĩ nhiên không biết những người này đã thương lượng những gì, mà hắn cũng chẳng bận tâm.

Ban đầu, hắn còn đang tính toán làm sao chủ động đề xuất việc tăng thêm tiền cược, ai ngờ đang buồn ngủ gặp chiếu manh, lại có người chủ động đề nghị, điều này ngược lại giúp Tần Dương tiết kiệm được không ít phiền phức.

Tần Dương "cố hết sức" và "không còn cách nào khác" đành chấp thuận yêu cầu tăng thêm tiền cược của mọi người.

Tần Dương đương nhiên sẽ không nghĩ rằng các tu hành giả Nhật Bản ở đây là những kẻ ngốc, sẽ không tùy tiện đánh cược kiểu "quay con thoi" với hắn. Họ tất nhiên sẽ chọn những trận mà họ cho là nắm chắc thắng lợi nhất để đặt cược.

Có lẽ sẽ là ngay trong hai trận chiến cuối cùng của ngày thứ hai?

Tần Dương ngược lại không có quá nhiều kỳ vọng viển vông, chỉ cần có thể thắng được bốn ngày đầu tiên, vậy hắn đã có thể tích lũy được một lượng văn vật không nhỏ. Ngay cả khi ba ngày sau đó không thắng trận nào, hắn cũng coi như thắng lớn rồi.

Ngày đầu tiên toàn thắng cả 11 trận, Tần Dương đã thắng được 11 món văn vật tinh phẩm. Những món văn vật này dù chưa đạt đến cấp quốc bảo, nhưng đều có giá trị lịch sử vô cùng to lớn.

Ngay cả khi những ngày sau đó có gian nan hơn một chút, nếu thắng trọn vẹn 4 ngày, Tần Dương đã có thể thắng đủ 40 món văn vật tinh phẩm. Đây đã là một con số vô cùng đáng kể. Nếu trong số đó, đối phương lại đặt cược thêm, thậm chí chơi kiểu "quay con thoi" thêm vài ván với hắn, thì số lượng di vật văn hóa này còn sẽ nhiều hơn, có lẽ sẽ vượt qua gần 100 món văn vật tinh phẩm.

Hoa Hạ trước đây từng bị Nhật Bản cướp bóc các loại văn vật, ít nhất mấy chục vạn món, thậm chí còn nhiều hơn. Tuy nhiên, số lượng tinh phẩm, trân phẩm, quốc bảo trong số đó thì thưa thớt hơn nhiều. Nếu Tần Dương có thể một hơi thắng về gần 100 món văn vật từ tinh phẩm trở lên từ Nhật Bản về nước, thì cống hiến đó đối với Hoa Hạ tuyệt đối không thua kém việc chấp hành vài nhiệm vụ đặc công nguy hiểm.

Tần Dương và đoàn người vừa ra khỏi khu biệt thự Thanh Mộc Lưu, Yamaguchi Rika liền không kìm được hỏi: "Tần Dương, anh bị thương rồi, có nặng không?"

Tần Dương cười cười: "Cũng tạm, vẫn còn có thể kiên trì được."

Mặc dù Tần Dương có không ít thiện cảm với Yamaguchi Rika, nhưng nàng rốt cuộc cũng là người Nhật Bản, lại còn là người của chính phủ. Hành vi hiện tại của Tần Dương tự nhiên không phải điều mà họ muốn thấy, nên Tần Dương cũng không tiết lộ sự thật cho Yamaguchi Rika.

Tần Dương thân là ng��ời Hoa, yêu quý Hoa Hạ, nguyện ý phấn đấu và cống hiến vì Hoa Hạ. Yamaguchi Rika, thân là người Nhật Bản, cũng tương tự yêu quý Nhật Bản, nguyện ý hy sinh và cống hiến vì Nhật Bản.

Đây là tín ngưỡng!

Nếu tin tức việc Tần Dương bị thương là giả mà bị Yamaguchi Rika tiết lộ ra ngoài, thì kế hoạch "ôm trọn" di vật văn hóa tiếp theo của Tần Dương sẽ thất bại.

Yamaguchi Rika trầm giọng hỏi: "Mới là ngày đầu tiên mà anh đã bị thương rồi, vậy sắp tới anh còn có thể kiên trì được bao lâu?"

Tần Dương ôn hòa mỉm cười đáp: "Kiên trì được bao lâu thì tính bấy lâu."

Yamaguchi Rika do dự một lát rồi hỏi: "Ngay cả khi cuối cùng chẳng đạt được gì?"

Tần Dương cười cười, hắn dĩ nhiên hiểu rõ ý của Yamaguchi Rika về cách chơi mới với việc tăng thêm tiền cược vừa rồi: "Ta thắng càng nhiều, cái giá mà họ phải trả để 'quay con thoi' cũng sẽ càng lớn. Vấn đề là làm sao họ xác định được giới hạn của ta ở đâu, làm sao xác định ván nào nên chơi 'quay con thoi', và làm sao xác định ta có dám liều mạng hay không?"

Lời Tần Dương nói tuy không nói thẳng toẹt ra, nhưng Yamaguchi Rika đã hiểu rồi, khẽ nói: "Họ muốn 'quay con thoi' tất nhiên là lúc anh bị thương nặng hoặc sức chiến đấu giảm sút nghiêm trọng..."

"Vậy thì liều mạng thôi!"

Tần Dương mỉm cười đáp lại một cách tự nhiên: "Họ đều có thể vì thắng lợi mà liều mạng sống, vậy tại sao ta lại không dám liều? Nếu ta mà thắng liên tiếp hai ba ván, thì e rằng bất kể là ai, muốn tiếp tục 'quay con thoi' với ta cũng khó mà lấy ra được nhiều văn vật đến thế."

Yamaguchi Rika im lặng.

Đúng vậy, nếu Tần Dương liều mạng mà thắng được hai ba ván, mà hai ba ván này cũng là trong tình huống "quay con thoi", thì con số di vật văn hóa sẽ tăng lên đến một mức độ cực kỳ đáng sợ.

Gần 100 bức "Hàn Giang Độc Câu" sao?

Gần 100 chiếc đỉnh đồng thau đời Thương?

Nhiều tinh phẩm văn vật đến thế, ai có thể lấy ra được? Ngay cả khi lấy ra được, vạn nhất Tần Dương tiếp tục liều mạng lại thắng thì sao?

Trên lý thuyết, chỉ cần cứ liên tục "quay con thoi", cứ đối đầu với Tần Dương, thì Tần Dương dù sao cũng là người bằng xương bằng thịt, làm sao có thể chịu đựng mãi được? Cuối cùng rồi cũng sẽ thất bại, và một khi thua, thì là thua sạch sành sanh. Thế nhưng còn tiền đặt cược thì sao?

Nếu là văn vật nào cũng được, vậy dĩ nhiên không có vấn đề gì, tùy tiện lấy ra mấy ngàn, mấy vạn món văn vật cũng không thành vấn đề. Thế nhưng ở đây, mỗi món tiền đặt cược đều là những văn vật tinh phẩm như bức tranh "Hàn Giang Độc Câu" kia, ai mà cấp nổi?

Cho dù là quốc gia, cũng không thể một hơi xuất ra nhiều đến thế, huống chi, quốc gia cũng không thể làm như vậy. Văn vật trước kia đã tốn bao nhiêu nhân lực, vật lực, máu tươi, sinh mạng để giành lại, lại bị một thanh niên chừng hai mươi tuổi, dùng phương thức đấu võ đài mà thắng trở về toàn bộ sao?

Điều này sao có thể?

Các hào môn tu hành này có thể lấy văn vật của gia tộc mình ra đánh cược, quốc gia sẽ không ngăn cản, bởi vì đây là tài sản riêng của họ. Nhưng quốc gia thì tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như vậy.

Yamaguchi Rika cũng đại khái hiểu ý nghĩ của Tần Dương: nếu có tiền đặt cược kếch xù, hắn sẽ liều mạng, cứ liều mạng cho đến khi đối phương không còn sức để lấy ra tiền đặt cược kiểu "quay con thoi" nữa, thì hắn có thể toàn thân rút lui.

Chỉ là, liệu hắn có làm được không?

Yamaguchi Rika do dự một lát rồi nói: "Anh bây giờ đã thắng không ít rồi, hiện tại lại bị thương, ngày mai trận chiến khẳng định sẽ càng tàn khốc hơn. Khi mà tiền cược vẫn chưa được đặt hết lên bàn, anh thật ra có thể lùi một bước..."

Tần Dương mỉm cười, hắn hiểu được thiện ý trong lời nói này của Yamaguchi Rika.

Yamaguchi Rika có ý khuyên hắn nên biết điểm dừng, nhân lúc đã thắng được nhiều văn vật như vậy từ trước, và khi đối phương còn chưa liên tục "quay con thoi" mà liều mạng. Nếu tự nhận thua, thì có thể an ổn thắng một ít văn vật về Hoa Hạ, cũng không cần phải tiếp tục chém giết liều mạng đẫm máu sau này nữa.

Hiểu thì hiểu, nhưng Tần Dương lại không có ý định lùi bước.

Điểm này, Ueno Hanete nhìn ra rất chính xác.

Tần Dương có thể liều mạng mà thua, nhưng lại sẽ không chủ động nhận thua.

Hắn nhất định phải cố gắng hết sức mình.

Cho dù phải liều mạng!

"Ta có thể thua, nhưng không thể lùi bước."

Tần Dương mỉm cười nhìn Yamaguchi Rika, nhẹ giọng trả lời, ngôn từ tuy mềm mỏng, nhưng lại chứa đầy giọng điệu kiên định.

Yamaguchi Rika ánh mắt phức tạp nhìn Tần Dương một cái, không nói gì thêm nữa.

Dương Hạo Nhiên mỉm cười nhìn thoáng qua Tần Dương, trong ánh mắt chứa đựng sự thưởng thức không hề che giấu.

Tần Dương và Dương Hạo Nhiên vẫn như cũ lên chiếc xe thương vụ đó. Sau khi xe khởi động, Dương Hạo Nhiên nghiêng mặt hỏi: "Không sao chứ?"

Tần Dương cười cười: "Không có việc gì."

Dương Hạo Nhiên mỉm cười: "Anh nói xem ngày mai họ có đặt cược lớn không?"

Tần Dương dĩ nhiên hiểu ý của Dương Hạo Nhiên về việc "đặt cược lớn" này, mỉm cười nói: "Hẳn là sẽ, vào hai trận cuối cùng, nếu như ta biểu hiện như thể mình sắp bị đánh bại bất cứ lúc nào."

Dương Hạo Nhiên "ha ha" cười nói: "Một trận luận võ mà lại cứ như diễn kịch vậy, anh cũng không dễ dàng gì đâu."

Tần Dương cười khổ: "Tuy nhiên họ vì vinh dự, thế nào rồi cũng sẽ lên đài liều mạng, nhưng vì muốn thắng càng nhiều văn vật mang về, ta đành phải làm như vậy thôi. Bằng không, đối phương sao lại chịu đặt cược?"

Dương Hạo Nhiên trong mắt có tia chờ mong: "Tôi hiện tại rất mong đợi."

Tần Dương nhìn thoáng qua Dương Hạo Nhiên, nhẹ nhàng nói: "Lão Dương, nếu văn vật nhiều, chỉ sợ sẽ có kẻ tự mình liều mạng, anh cần phải bảo vệ chúng ta đó."

Dương Hạo Nhiên mỉm cười: "Trên đài thì để cho anh, dưới đài thì để cho tôi, anh cứ yên tâm."

Bản dịch này đã được hiệu đính và thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free