(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1399: Đây là cho ta đào hố đây!
Khi Kikukawa Shin xuất hiện, Tần Dương đang dõi theo anh ta. Ánh mắt Ishida Masahito dường như cũng hướng về Kikukawa Shin, nhưng thực tế, toàn bộ sự chú ý của hắn lại đổ dồn vào Tần Dương.
Hắn cũng chẳng bận tâm liệu Kikukawa Shin có phải do Tần Dương làm bị thương hay không, vì hắn vốn không quen biết Kikukawa Shin, cũng chẳng có giao tình gì. Thế nhưng, hắn lại lo lắng về hậu qu��� nếu chuyện này cứ kéo dài đến hôm nay.
Hắn cẩn thận kiểm tra Kikukawa Shin, tuy đã có vài phương án điều trị nhưng không mấy nắm chắc. Nếu Kikukawa Shin đúng là do Tần Dương gây thương tích, vậy hắn đương nhiên không dám cứu chữa, bởi lẽ, nếu chữa khỏi Kikukawa Shin, chẳng phải anh ta sẽ quay lại cắn một miếng sao?
Nếu Tần Dương không dám điều trị, vậy hắn lại có thể thắng Tần Dương một ván.
Dù trong lòng Tần Dương chấn động, nhưng thần sắc anh ta trông vẫn không hề có bất kỳ biểu hiện bất thường nào, ít nhất là từ vẻ bề ngoài thì không thể nhìn ra bất cứ mánh khóe gì.
Là một đặc công, nếu ngay cả khả năng không để lộ hỉ nộ dù chỉ một chút cũng không có, thì quả là quá kém cỏi.
Ishida Masahito quan sát Tần Dương, lại phát hiện anh ta dường như cũng không có bất kỳ biểu hiện bất thường nào, điều này khiến hắn thoáng chút thất vọng.
Chẳng lẽ anh ta thật sự không biết Kikukawa Shin sao?
Kikukawa Shin được đẩy đến trước mặt hai người Tần Dương, theo đó, bệnh án và kết quả kiểm tra của anh ta cũng được chiếu lên màn hình.
Tần Dương quan sát Kikukawa Shin vài lần, sau đó liền đặt sự chú ý vào màn hình, chăm chú nhìn những tài liệu trên đó.
Tần Dương thật sự rất tập trung để xem, bởi vì anh ta cũng rất muốn biết cụ thể hậu quả của đòn đánh đó là gì.
Sau khi xem xong, Tần Dương thở dài một hơi.
Xem ra mình ra tay không nhầm, tên này quả nhiên đã ngu ngốc thật rồi.
Tần Dương giả vờ như không biết Kikukawa Shin, đi đến trước mặt anh ta, bắt đầu hướng dẫn anh ta nói chuyện, tiến hành các kiểm tra thông thường, cứ như thể đây là một bệnh nhân bình thường, không hề có bất kỳ điều gì bất thường.
Ở bàn tiệc dành cho khách quý, Tư Đồ Hương vẫn giữ vẻ mặt bình thản, giơ chiếc DV quay phim. Nhưng dưới vẻ ngoài bình tĩnh ấy, nội tâm nàng lại hoàn toàn không hề bình thường chút nào.
Kikukawa Shin sao lại ở đây?
Không thể nào trùng hợp đến vậy. Vậy rốt cuộc ai đã sắp đặt tất cả những điều này?
Là Ishida Masahito, hay là kẻ đứng sau Kikukawa Shin?
Trên khán đài, Tần Dương kết thúc kiểm tra, nhíu mày, ngẩng đầu lên nói: "Tôi có thể gặp người giám hộ hiện tại của anh ta một chút được không? Hay nói đúng hơn, là người biết rõ nhất chuyện gì đã xảy ra trước và sau khi anh ta bị thương..."
Ishida Masahito mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể. Người nhà của anh ta đang ở dưới khán đài."
Kikukawa Kō và Miyazaki Hidenaka đang ngồi dưới khán đài. Ngay từ khoảnh khắc Kikukawa Shin xuất hiện, hai người đã không chớp mắt nhìn về phía Tần Dương và Tư Đồ Hương, mong tìm ra chút manh mối từ hai người họ.
Sau khi nhìn vài lần, ánh mắt Kikukawa Kō liền trở nên âm trầm vài phần.
Tần Dương biểu hiện rất bình tĩnh, cứ như thể hoàn toàn không biết gì. Điểm này ngược lại vẫn có thể giải thích được, bởi vì Tần Dương đúng là không biết Kikukawa Shin. Nếu Tư Đồ Hương chưa nói với anh ta việc này, thì việc anh ta thấy biểu hiện của Kikukawa Shin như vậy cũng rất bình thường. Nhưng phản ứng của Tư Đồ Hương lại không hề bình thường.
Tư Đồ Hương không có phản ứng, thần sắc vẫn bình thản. Nhưng chính vì thần sắc nàng vẫn bình thản như vậy, đây mới là điều bất hợp lý lớn nh��t!
Tư Đồ Hương quen biết Kikukawa Shin, hai người còn từng xảy ra khúc mắc. Bây giờ, khi lần thứ hai nhìn thấy Kikukawa Shin, nhất là khi thấy anh ta ra nông nỗi này, phản ứng tự nhiên của Tư Đồ Hương chẳng phải nên là kinh ngạc sao?
Thế nhưng Tư Đồ Hương lại dường như không hề kinh ngạc dù chỉ một khoảnh khắc. Chuyện này chỉ có thể có một lời giải thích duy nhất, đó chính là nàng đã biết rõ tất cả những điều này!
Đúng lúc này, trên khán đài, Tần Dương đưa ra yêu cầu.
Kikukawa Kō vẫn bất động, bên cạnh Miyazaki Hidenaka đứng lên, bước lên khán đài.
Tần Dương ánh mắt lướt qua Miyazaki Hidenaka, giả vờ tùy ý hỏi: "Ông là cha của bệnh nhân sao?"
Miyazaki Hidenaka lắc đầu: "Tôi là quản gia của ngài Shin. Chuyện xảy ra trước và sau khi anh ta bị thương, tôi là người rõ nhất."
"Quản gia ư?"
Tần Dương nhíu mày: "Xin lỗi... Được thôi, tôi chủ yếu muốn biết chút ít, bệnh nhân đã bị thương như thế nào, và sau đó có những triệu chứng gì?"
Miyazaki Hidenaka hướng về phía Tần Dương, đàng hoàng, đúng mực trả lời câu hỏi của Tần Dương: "Tôi cũng không rõ lắm. Có người phát hiện ngài Shin gục ngã ở góc đường rồi báo cảnh sát, sau đó đưa đến bệnh viện. Chúng tôi đều cho rằng anh ta nhất định đã gặp phải kẻ xấu, có thể bị vật gì đó đập vào đầu gây tổn thương."
"Anh ta tỉnh lại ở bệnh viện, sau đó dường như quên sạch mọi chuyện trước đây, ngay cả mình là ai cũng quên, cũng không nhận ra người nhà... Tần tiên sinh, ông có cách nào cứu anh ta không?"
Tần Dương nhíu mày, lắc đầu: "Đầu óc của anh ta hẳn là bị chấn động nghiêm trọng và rơi vào trạng thái hỗn loạn lớn. Đại não của con người vô cùng tinh vi nhưng cũng rất mong manh. Tôi có thể kê một số thuốc an thần, bổ não để cố gắng làm chậm lại sự hỗn loạn trong đại não anh ta, nhưng không thể phục hồi hoàn toàn thì phải xem ý trời."
Dừng lại một lát, Tần Dương quay đầu nhìn về phía Ishida Masahito bên cạnh: "Không biết Ishida tiên sinh thấy thế nào?"
Ishida Masahito mỉm cười nhìn Tần Dương: "Tần tiên sinh, ông không có cách nào sao?"
Tần Dương nhìn nụ cười trên môi Ishida Masahito, trong lòng thoáng giật mình. Chết tiệt, chẳng lẽ tên này có cách thật sao?
Kỳ thực, Tần Dương không phải là không có cách. Thật ra, nếu xét từ góc độ y học chính thống, Tần Dương vẫn có hai phương pháp có thể thử, nhưng tỉ lệ thành công là bao nhiêu thì không rõ, dù sao đại não quả thật là một thứ vô cùng kỳ diệu nhưng cũng rất mong manh. Tuy nhiên, cho dù có cách, Tần Dương cũng không thể dùng được.
Khi ra tay, Tần Dương đã ngụy trang. Dù cho Kikukawa Shin có tỉnh lại cũng sẽ không nhận ra anh ta, nhưng anh ta lại biết Tư Đồ Hương. Có lẽ điều đó sẽ gây ra rắc rối mới. Vì vậy, dù ván này có thua, Tần Dương cũng sẽ không ra tay chẩn trị.
Ishida Masahito mỉm cười nói: "Tôi quả thật có một cách, chỉ có điều hơi có rủi ro, hơn nữa tỉ lệ thành công cũng không dễ phán đoán. Việc này cần phải trưng cầu ý kiến của thân nhân bệnh nhân, bởi vì nếu xảy ra sai sót, anh ta có lẽ sẽ vĩnh viễn ở trong trạng thái này, và không còn bất kỳ khả năng phục hồi nào."
Tần Dương nhíu mày, trầm giọng nói: "Chẳng lẽ là chấn động pháp?"
Ishida Masahito hướng về phía Tần Dương, ánh mắt hơi nheo lại: "Tần tiên sinh cũng biết loại phương pháp này sao? Vậy vì sao vừa rồi Tần tiên sinh lại nói không có cách nào điều trị?"
Tần Dương thầm mắng trong lòng: Chết tiệt, đây là đang đào hố cho mình đây.
"Chấn động pháp quả thật có tỉ lệ thành công, nhưng rủi ro quá cao. Một khi thất bại, thì sẽ vĩnh viễn không thể phục hồi, cho nên tôi không nhắc đến. Dù sao, nhiều bệnh nhân tương tự, sau một thời gian nhất định, họ sẽ dần dần tự lành, bởi con người có khả năng tự phục hồi."
Ishida Masahito mỉm cười nói: "Trị bệnh cứu người, chỉ cần còn một chút khả năng nhỏ nhoi, thì đều cần phải cân nhắc đến. Nếu đây là biện pháp duy nhất, thì bất kể rủi ro lớn đến đâu, cũng có thể thử một lần."
Tần Dương phản bác: "Chúng ta là thầy thuốc, không có quyền lợi thay bệnh nhân đưa ra lựa chọn, càng không có quyền lợi quyết định nhân sinh của họ, thậm chí sinh mệnh!"
Ishida Masahito đồng tình nói: "Đúng vậy, chúng ta xác thực không có. Nhưng trong tình huống như vậy, người giám hộ của anh ta lại có cái quyền lợi đó!"
Tần Dương còn muốn nói, phía dưới, Kikukawa Kō đã đứng thẳng dậy, trầm giọng nói: "Ishida tiên sinh, tôi là cha của bệnh nhân, tôi ủng hộ ông làm như vậy!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.