(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 140: 140. Chương 140: Thế như chẻ tre
Người đàn ông mặc áo sơ mi hoa đang nằm dưới đất, cùng đám người nhặt thi thể, cố gắng dịch chuyển cơ thể để lẩn vào rìa ngõ nhỏ, tránh xa khu vực giao chiến, đồng thời hả hê nhìn Tần Dương.
"Thằng nhóc mày vừa rồi ngông cuồng thế, giờ thì xong đời rồi nhé." "Hơn hai mươi tên tay chân, xem mày đánh được bao nhiêu đứa!"
Tần Dương đứng tại chỗ, nhìn những chiếc ống thép, dưa hấu đao cùng các loại vũ khí khác giơ cao, đám tay chân chen chúc ùa tới như thủy triều, nắm đấm anh siết chặt, ánh mắt bỗng trở nên lạnh lẽo vô cùng, gương mặt tràn đầy tức giận.
Nếu như tối hôm qua, người ra tay nghĩa hiệp ngăn cản đám nhặt thi thể không phải anh, mà chỉ là một người bình thường, thì kết cục của anh ta hôm nay sẽ ra sao? Bị người phế bỏ hai tay, ảnh hưởng cả đời ư? Cái giá phải trả khi làm người tốt, chẳng lẽ lại nặng nề đến thế sao?
Chính anh đã đánh ngã tên đàn ông áo sơ mi hoa, đánh ngã đám nhặt thi thể, sau đó đối phương lại gọi tới nhiều tay chân như vậy, chẳng qua cũng chỉ vì mình là người tu hành. Nếu không, cho dù đã qua huấn luyện đặc biệt, e rằng anh cũng sẽ bị nhiều người như thế đánh cho nằm gục! Một khi nằm xuống, hậu quả sẽ là gì, dù dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra!
Một lũ rác rưởi! Đám cặn bã của xã hội!
Tần Dương đón lấy đám tay chân đang xông tới, cả con ngõ nhỏ bỗng hiện ra một cảnh tượng vô cùng quỷ dị. Trong con ngõ chẳng mấy rộng rãi, một bên là đám tay chân hung hãn, đông nghịt, giơ cao đủ loại vũ khí, một bên là một người trẻ tuổi tay không tấc sắt. Cả hai bên đều lao về phía trước, rồi đâm sầm vào nhau một cách dữ dội.
Tần Dương liền giống như một viên đạn bay ra khỏi nòng súng, lao thẳng vào đám người. Gậy gộc bay múa, dưa hấu đao lấp loáng hàn quang... Tiếng gậy gộc đập xuống thân thể phát ra những âm thanh nặng nề... Tiếng xương cốt gãy vụn... Tiếng người kêu thảm thiết...
Tần Dương né tránh những đòn hiểm hóc từ côn bổng và dưa hấu đao, mặc kệ những cú đập khác giáng xuống người mình. Nhưng chính anh lại như một mãnh thú xổng chuồng, những đòn tấn công mạnh mẽ không ngừng trút xuống những kẻ xung quanh. Nắm đấm anh, đôi chân anh, khuỷu tay anh, đầu gối anh, thậm chí cả đầu anh, toàn thân trên dưới đều như biến thành hung khí không gì không phá. Một quyền giáng vào ngực một tên đối diện, lạch cạch, xương sườn gãy vụn... Một cú đá quét trụ giáng vào đùi tên đang giơ cao dưa hấu đao ở phía sau, lạch cạch, xương bắp chân gãy lìa... Túm lấy áo một tên đàn ông kéo lại, một cú húc đầu hung bạo, tên kia mặt mày be bét máu, ngã vật xuống...
Tần Dương cũng trúng không ít gậy gộc, nhưng những cú đánh đó giáng xuống người anh lại chẳng hề hấn gì. Thân thể anh tựa như được đúc từ cốt thép, vừa cường tráng vừa kiên cố. Tần Dương xông thẳng vào, anh giống như một thanh lưỡi lê hung mãnh, đâm xuyên vào đám người đen nghịt, không ngừng xé toạc làn sóng đen đó mà tiến lên phía trước. Anh thẳng tiến không lùi! Anh không ai có thể ngăn cản! Anh thế như chẻ tre!
Nếu nhìn từ trên không con ngõ, người ta sẽ thấy một cảnh tượng kỳ dị: cả đám người xông lên, rồi lại bị một người đánh cho liên tục bại lui, không ngừng có kẻ ngã xuống. Trên con đường mà người đó tiến lên không ngừng, từng đối thủ của anh ta gục ngã. Tay gãy, xương chân lìa, xương sườn nứt, mặt mày be bét máu...
Niềm đắc ý trên mặt người đàn ông áo sơ mi hoa đọng lại. Đôi mắt đám nhặt thi thể tràn đầy hoảng sợ. Nét tự tin và bình tĩnh trên mặt Cường ca đầu trọc đã hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại sự hoảng loạn không thể che giấu.
Người này là khủng long bạo chúa hình người sao? Anh ta là siêu nhân ư? Hắn tận mắt thấy ít nhất bốn năm cây thiết côn giáng xuống lưng anh ta, nhưng vẫn không hề đánh gục được. Ngược lại, những kẻ đó lại bị Tần Dương đánh bật ngược trở lại, mỗi cú đấm đều khiến họ ngã lăn.
Đám tay chân vây công Tần Dương tận mắt chứng kiến từng tên đồng bọn ngã xuống, từ chỗ hưng phấn ban đầu chuyển sang kinh ngạc, rồi sợ hãi tột độ. Sau khi hơn mười tên tay chân gục ngã, mấy tên còn lại nhao nhao lùi về phía sau, không ai dám ngăn cản Tần Dương, bởi vì bất cứ kẻ nào dám cản đường anh đều đã bị đánh gục.
Tần Dương di chuyển bước chân, tiếp tục tiến lên, và theo bước chân anh, những tên tay chân còn lại nhao nhao lùi lại, mặt mày hoảng sợ. Cường ca khó khăn nuốt nước bọt, thần sắc khó coi, hắn cuối cùng cũng hiểu ý câu nói Tần Dương vừa thốt ra. "Hy vọng đến lúc đó mày vẫn còn khí thế như bây giờ!" Ruột gan Cường ca hối hận không nguôi. Má nó, tên này rốt cuộc có địa vị gì, có phải đã luyện qua không, chứ nếu không sao có thể đánh đấm ghê gớm thế kia? Tiểu Thất rốt cuộc đã chọc phải quái vật gì vậy?
"Huynh đệ, khoan đã, chúng ta nói chuyện chút đi!" Chân Tần Dương vẫn không ngừng lại, tiếp tục tiến tới gần, anh lạnh lùng nói: "Vẫn chưa đánh xong đâu, đợi đánh xong rồi chúng ta hẵng nói chuyện!"
Cường ca suýt khóc đến nơi, những tên thủ hạ gục ngã không một ai bị thương nhẹ, tất cả đều gãy tay gãy chân, nứt xương sườn, hoặc là mũi sụp, mặt mày be bét máu. Dù không phải vết thương chí mạng, nhưng cũng chẳng có vết thương nào là nhẹ cả! Nếu đánh xong trận này, chẳng phải bản thân cũng sẽ thành ra thế này sao? Đến khi đó còn nói được cái gì nữa? Chân Cường ca cũng bất giác lùi lại phía sau, đồng thời hắn lớn tiếng nói: "Huynh đệ, khoan dung độ lượng một chút đi, núi cao còn có núi cao hơn. Chuyện này tôi nhận thua, cậu muốn sao tôi cũng chịu."
"Núi cao còn có núi cao hơn ư?" Tần Dương dừng bước lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm Cường ca: "Sao, mày cũng còn có đại ca à? Có muốn tao cho mày hai phút để gọi điện thoại cho đại ca mày đến viện trợ không?" Người đàn ông áo sơ mi hoa đang nằm dưới đất nghe được câu nói này của Tần Dương, vội vàng cúi gằm mặt xuống, hận không thể đào một cái lỗ dưới đất mà chui xuống. Chẳng phải vừa rồi Tần Dương cũng cho hắn hai phút để gọi cứu binh sao? Quả nhiên, cứu binh đến, rồi tất cả đều gãy tay gãy chân, ngã vật ra đó. Lòng người đàn ông áo sơ mi hoa tràn đầy tuyệt vọng, việc xảy ra hôm nay, Cường ca chắc chắn sẽ không bỏ qua mình... Cường ca vô thức liếc nhìn tên đàn ông áo sơ mi hoa bên cạnh, thấy đối phương sợ hãi cúi gằm mặt, trong lòng hắn dâng lên ý muốn xé xác tên kia ra từng mảnh. Má nó, mày thế này là muốn đẩy đại ca mày vào chỗ chết sao!
Cường ca cười gượng gạo: "Tôi nào có đại ca nào, tôi cũng chỉ là dẫn mấy anh em nhỏ kiếm miếng cơm thôi. Huynh đệ, thằng em tôi có mắt không biết Thái Sơn, chuyện này tôi nhận thua, cậu muốn sao tôi cũng chịu." Tần Dương lạnh lùng nhìn chằm chằm Cường ca: "Nguyên tắc của tôi là người kính tôi một thước, tôi kính người một trượng; kẻ phạm tôi, tôi tất phạm lại. Đi ra ngoài lăn lộn, sớm muộn gì cũng phải hiểu đạo lý này, có lẽ anh còn rõ hơn tôi nhiều!"
Ngay lúc Tần Dương chuẩn bị xông lên đánh gục Cường ca cùng những kẻ còn lại, một hồi còi báo động chói tai vang lên, nhanh chóng từ xa vọng lại, rồi gần dần, dừng lại ở đầu ngõ, bên ngoài đường lớn. Sau đó tiếng bước chân dồn dập vang lên, một toán cảnh sát ập vào trong hẻm nhỏ, giơ súng lục chĩa thẳng vào tất cả mọi người. "Bỏ vũ khí xuống!" "Giơ hai tay lên, ôm đầu, ngồi xuống!" Tần Dương nhíu mày, khẽ lùi lại hai bước, rồi giơ hai tay lên. Anh không muốn bị nhầm là phần tử cầm vũ khí mà bị thương. Trong khi đó, đám Cường ca đối diện, giờ phút này không hề hoảng sợ, mà tất cả đều thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài.
Thế này thì tốt rồi, cảnh sát đến rồi! Thằng nhóc này kiểu gì cũng không dám động thủ trước mặt cảnh sát chứ, nhỉ. Tính mạng mình coi như được cứu rồi...
Bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.