(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1430: Trùng hợp lâm thời nhiệm vụ
Tần Dương dù nhận thấy người đàn ông này không hề tầm thường, nhưng anh ta cũng không có ý định can thiệp. Anh ta không muốn xen vào chuyện của người khác.
Tuy nhiên, xuất phát từ bản năng nghề nghiệp, Tần Dương dù vẫn trò chuyện cùng Hậu Lang và Tư Đồ Hương, nhưng anh ta vẫn âm thầm chú ý người đàn ông kia suốt buổi tối mà không để lộ chút gì.
Ngồi khoảng năm phút, Tần Dương bỗng nhiên lướt mắt qua người đàn ông đó, rồi quét một lượt khắp quảng trường xung quanh. Chỉ một cái lướt nhìn này, anh ta lập tức phát hiện ra điều bất thường.
Cách đó không xa, những người đang đứng gọi điện thoại bên đường, mua hoa quả, hay bưng cốc đồ uống đứng ngẩn ngơ... Họ trông có vẻ đang bận rộn việc riêng của mình, nhưng ánh mắt lại vô tình đổ dồn về phía người đàn ông đội mũ lưỡi trai.
Người đàn ông đội mũ lưỡi trai liếc nhìn xung quanh, ánh mắt lộ rõ vẻ ngưng trọng. Rõ ràng, anh ta cũng đã nhận ra sự bất thường.
Hắn đã bị người theo dõi.
Người đàn ông đội mũ lưỡi trai đưa tay chụp chụp chiếc mũ của mình, cúi đầu nhấc chiếc túi du lịch dưới chân, sau đó đứng dậy, bước vào bên trong tiệm.
Ngay khi người đàn ông đội mũ lưỡi trai bắt đầu di chuyển, những người đàn ông mà Tần Dương đã chú ý trước đó cũng đồng loạt hành động, tiến về phía cửa tiệm. Thậm chí có hai người nhanh chóng di chuyển ra phía sau cửa hàng, dường như để bao vây người đàn ông đội mũ lưỡi trai từ hai phía.
Tư Đồ Hương cũng là người có bản tính cảnh giác thiên bẩm, cô ấy cũng đã nhận ra sự bất thường xung quanh, quay đầu nhìn Tần Dương, còn Tần Dương thì lắc đầu với cô.
Người đàn ông đội mũ lưỡi trai vừa khuất vào trong tiệm, ngay lập tức Tần Dương đã nghe thấy tiếng bàn ghế đổ vỡ. Kế đó, tiếng bước chân dồn dập vang lên từ lối đi phía sau cửa hàng, những kẻ đang bao vây người đàn ông đội mũ lưỡi trai cũng đồng loạt lao nhanh ra phía sau.
Tần Dương dù không đuổi theo, nhưng lại theo bản năng dỏng tai lắng nghe.
"Vù vù!" "A!"
Lông mày Tần Dương khẽ nhướng lên, ánh mắt anh ta lộ rõ vẻ ngưng trọng.
Tiếng súng có lắp ống giảm thanh!
Hóa ra những người này lại dùng súng!
Có người rên rỉ kêu thảm thiết, có vẻ đã trúng đạn.
Lòng hiếu kỳ của Tần Dương lập tức trỗi dậy. Mục tiêu của bọn họ rốt cuộc là người đàn ông đội mũ lưỡi trai kia, hay là chiếc túi xách anh ta đang cầm?
Bọn họ là thân phận gì?
Dám dùng súng giữa ban ngày ban mặt, chắc chắn là thành viên băng đảng, cảnh sát, quân nhân hoặc đặc c��ng. Hơn nữa, nhìn cách họ hành động dứt khoát, chắc hẳn đều đã trải qua huấn luyện đặc biệt.
Mặc dù hiếu kỳ, Tần Dương vẫn ngồi vững vàng, không hề có ý định nhúc nhích.
Hiện tại anh ta không hề có bất kỳ sự ngụy trang nào, nếu không cẩn thận xen vào chuyện này, có lẽ sẽ gặp phải rắc rối lớn.
Hậu Lang cũng chú ý tới sự hỗn loạn mà đám người kia gây ra, nhíu mày hỏi: "Làm cái gì vậy, đánh nhau sao?"
Tần Dương đứng lên, cười nói: "Không phải đâu, nhưng chuyện này không liên quan gì đến chúng ta, chúng ta đi tìm chỗ khác ăn uống thôi."
Hậu Lang đương nhiên không thính tai tinh mắt như Tần Dương, cô ấy hoàn toàn không nghĩ đến có người đã dùng súng, chỉ coi đó là một vụ ẩu đả thông thường, cười nói: "Được thôi!"
Ba người rời tiệm đồ uống, tìm một nhà hàng, và bắt đầu thưởng thức các món ăn đặc sắc của Ba Lan.
Ba người vừa uống rượu vừa tán gẫu, điện thoại của Tần Dương bỗng nhiên vang lên.
Tần Dương lấy điện thoại ra, đồng tử anh ta hơi co lại.
"Tôi nghe điện thoại một lát."
Tần Dương cầm điện thoại, đi ra khỏi cửa nhà hàng lớn, đứng ở ven đường nghe điện thoại.
"Lão già, sao lại gọi điện cho tôi vào giờ này?"
Giọng Long Vương Diệp Tây Đông vang lên trong điện thoại: "Có một vụ việc khẩn cấp tạm thời cần cậu ra tay."
Sự vụ khẩn cấp tạm thời mà Long Vương nhắc đến đương nhiên là một nhiệm vụ đặc công. Tần Dương không lấy làm quá ngạc nhiên, thần sắc bình tĩnh đáp: "Ông cứ nói."
"Chúng tôi vừa nhận được tin tức, có kẻ mang theo một ổ cứng được mã hóa chứa cơ mật quân sự đã thâm nhập Warszawa. Kẻ này sẽ bán ổ cứng này cho Bạch Nữ Vu tại Warszawa. Nội dung cơ mật quân sự này vô cùng trọng đại, hiện tại ít nhất đã có đặc công của hai quốc gia khác liên lụy vào. Ta hy vọng cậu có thể tìm cơ hội ra tay, đoạt lấy ổ cứng này..."
Tần Dương nhíu mày: "Ổ cứng mã hóa? Tôi phải liên hệ với ai, làm thế nào để tìm được kẻ mang ổ cứng này?"
Long Vương thấp giọng nói: "Theo thông tin của chúng ta, kẻ mang ổ cứng mã hóa vào Warszawa tên là Khẳng Uy Hải Đốn. Hắn là một kẻ hành động đơn đ��c, chuyên thực hiện các giao dịch chợ đen. Hắn từng là thành viên đội đặc nhiệm Hải cẩu đã giải ngũ, hơn nữa hắn còn là một tu hành giả có thực lực mạnh mẽ. Tài liệu liên quan ta đã gửi cho cậu..."
"Tin tức mới nhất, Khẳng Uy đã bị để mắt tới, tại Quảng trường Thành lũy đã xảy ra vòng xung đột đầu tiên. Những kẻ ra tay là đặc công bí mật từ phía Anh Quốc. Tuy nhiên, rõ ràng những người đó không hề biết thân phận tu hành giả của Khẳng Uy, nên Khẳng Uy đã thoát thân dễ dàng, thậm chí còn làm bị thương hai người trong số họ..."
Lông mày Tần Dương khẽ giật mình: "Khoan đã! Ông nói cuộc xung đột ở Quảng trường Thành lũy là chuyện xảy ra bao lâu rồi?"
Long Vương có chút nghi hoặc nói: "Khoảng hơn một giờ trước, có chuyện gì sao?"
Trên mặt Tần Dương lộ ra vẻ mặt vô cùng kỳ quái, giọng điệu cũng mang theo hai phần quái dị: "Nếu như ông nói cuộc xung đột ở Quảng trường Thành lũy mà ông vừa kể, tôi lúc đó đang ở ngay cạnh bọn họ, thậm chí còn tận mắt chứng kiến cuộc xung đột này... Ông có tin không?"
Long Vương kinh ngạc hỏi: "Trùng hợp như vậy?"
Tần Dương cười khổ nói: "Đúng vậy, trùng hợp đến vậy đấy. Chúng tôi vừa mới tới, nghỉ ngơi một lát rồi định ra Quảng trường Thành lũy dạo chơi tiện thể ăn cơm. Lúc đó, tên đó ngồi cách tôi chừng năm mét..."
Tần Dương kể lại tình huống lúc đó một lượt, cuối cùng hỏi: "Ông nói Khẳng Uy mang ổ cứng này đến Warszawa để giao dịch với Bạch Nữ Vu, chính là Bạch Nữ Vu mà tôi từng giao thiệp ở Hàn Quốc trước đây?"
"Đúng vậy, chính là cô ta! Phạm vi hoạt động của Bạch Nữ Vu trải rộng toàn thế giới, đặc biệt là ở Âu Mỹ. Việc Bạch Nữ Vu mua ổ cứng này rõ ràng cũng là để kinh doanh trung gian, mua được rồi sau đó mới thông qua các mối quan hệ của mình bán với giá cao cho các quốc gia hoặc thế lực khác. Dù sao thì Bạch Nữ Vu vốn là một tay buôn rất nổi tiếng."
Tần Dương trầm giọng nói: "Làm thế nào tôi mới có thể tìm thấy Khẳng Uy?"
Long Vương giải thích nói: "Khẳng Uy là một kẻ hành động đơn độc, hành tung quỷ dị. Tìm được hắn rất không dễ dàng, dù sao hắn vừa mới bị tấn c��ng, chắc chắn đã ẩn náu ở đâu đó và càng trở nên cảnh giác hơn. Nhưng cậu chỉ cần tiếp cận người của Bạch Nữ Vu, cuối cùng bọn họ chắc chắn sẽ giao dịch, đến lúc đó cậu có thể ra tay đoạt lấy ổ cứng đó."
Tần Dương truy vấn: "Bạch Nữ Vu sẽ đích thân đến?"
Long Vương không chắc chắn nói: "Chúng ta cũng không biết thân phận thật của Bạch Nữ Vu, vì vậy không chắc cô ta có tự mình đến hiện trường hay không. Nhưng tin tức xác thực là trợ thủ đắc lực của Bạch Nữ Vu, Haskell, sẽ đến Warszawa. Việc cậu cần làm là tiếp cận Haskell, từ đó lần theo manh mối để tìm ra Khẳng Uy. Tài liệu về Haskell ta cũng đã gửi cho cậu rồi."
Tần Dương thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng có chút manh mối. Bằng không, muốn tìm được Khẳng Uy thì chẳng khác nào mò kim đáy biển.
"Tốt. Mục tiêu chính là ổ cứng mã hóa kia phải không? Còn Bạch Nữ Vu thì sao, không cần để tâm đến cô ta ư?"
Long Vương đáp lại dứt khoát: "Không cần. Chúng ta chỉ cần ổ cứng mã hóa đó, và tất nhiên, tốt nhất là cả phương thức giải mã nữa."
Toàn bộ nội dung truyện này được chuyển ngữ và xuất bản duy nhất trên truyen.free.