(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 145: 145. Chương 145: Chúng ta lẫn nhau giữ bí mật a
Tần Dương nghe Lâm Trúc nói vậy, lập tức hiểu ngay chuyện hắn nhắc tới, dù sao chuyện đó gần đây đang gây xôn xao dư luận ở Hoa Hạ.
Tần Dương tò mò hỏi: "Ngươi chỉ với một mình, một chiếc máy tính, mà có thể đánh sập trang web của đối phương sao?"
Lâm Trúc lắc đầu: "Không có, trang web sập là do lượng truy cập quá lớn trong một khoảnh khắc khiến máy chủ không thể tải nổi. Ta chỉ tìm được cửa sau, sửa đổi một chút nội dung trang web của họ, sau đó cắm đầy cờ Tổ quốc, rồi viết vài dòng chữ thôi."
Tần Dương giật mình, rồi tò mò hỏi: "Ngươi viết những lời gì vậy?"
Lâm Trúc trên mặt hiện lên chút ngượng ngùng, khẽ nói: "Ta viết: Kẻ nào phạm Hoa Hạ ta, dù xa cũng giết..."
Tần Dương giơ ngón cái lên, cười tủm tỉm nói: "Làm tốt lắm!"
Lâm Trúc nghe Tần Dương khen, trên mặt lập tức không giấu nổi vẻ hưng phấn, nhưng rồi chợt lại hơi rụt rè, nhỏ giọng dặn dò: "Chuyện này ngươi không được kể cho người khác nghe đâu đấy, không thì ta tiêu đời mất."
Tần Dương ừ một tiếng, đảm bảo: "Yên tâm, tớ sẽ giữ bí mật cho cậu, nhưng sao cậu lại nghĩ kể chuyện này cho tớ nghe vậy?"
Lâm Trúc gãi đầu, cười nói: "Một mặt là vì cậu đã nhìn thấy và đoán được rồi, mặt khác là vì tớ tin tưởng cậu, hơn nữa cậu bí ẩn quá, những việc cậu đã làm trước đây e rằng cũng không hề đơn giản..."
Tần Dương khẽ nhướn mày: "Ồ? Sao lại nói thế?"
Lâm Trúc hơi ngượng ngùng nói: "Nếu t�� nói ra, cậu đừng giận nhé."
Tần Dương nghe Lâm Trúc nói vậy, dường như đã hiểu ra điều gì đó, mỉm cười nói: "Cậu điều tra tớ à?"
Lâm Trúc xấu hổ gật đầu: "Ừm, những gì cậu thể hiện ra tuyệt đối không phải là của một học sinh bình thường, tớ nhất thời tò mò nên đã tra thử tư liệu của cậu..."
Tần Dương cũng không giận, khẽ cười hỏi: "Tra được gì rồi?"
Lâm Trúc gãi đầu, có chút khó hiểu nói: "Gia đình cậu thế nào tớ đều tra được, quỹ đạo trưởng thành của cậu tớ cũng tìm hiểu rồi, nhưng ở giữa lại có mấy năm trống, tớ chỉ tra được mấy năm đó cậu dường như ra nước ngoài, nhưng làm gì thì không tra được..."
Tần Dương cười cười, Lâm Trúc có thể nói ra những điều này chứng tỏ cậu ấy thật sự đã điều tra mình, nhưng cậu ấy không tra được cũng là chuyện bình thường. Dù sao thân phận đặc công Long Tổ của Tần Dương là tuyệt mật, người ngoài không thể nào tra ra được, cho dù cậu ta là siêu cấp Hacker. Bởi vì một phần trong lý lịch cá nhân của hắn là giả mạo, chính là để phòng ngừa có người điều tra mình.
Lâm Trúc nói khẽ: "Tuy không biết cậu rốt cuộc làm gì, nhưng chắc hẳn đều không đơn giản. Hơn nữa chúng ta là bạn cùng phòng, là bạn bè, cũng đáng tin, nên tớ mới kể cho cậu nghe, vả lại tớ cũng đâu có làm chuyện xấu gì..."
"Ừm, theo một vị trưởng bối ra nước ngoài, lăn lộn mấy năm."
Tần Dương thuận miệng đáp lại, cười nói: "Bất quá cậu làm những chuyện này trong phòng ngủ, dễ bại lộ thân phận của cậu đấy."
Lâm Trúc cười khổ nói: "Tớ thấy cậu về muộn thế mà không về, cứ tưởng cậu không về nữa chứ. Tôn Hiểu Đông thì ngủ say như chết, kết quả không ngờ cậu lại về đúng lúc, bắt gặp. Dù sao cậu nói cũng đúng, xem ra sau Quốc Khánh tớ phải chuyển ra ngoài rồi."
Tần Dương đối với quyết định này của Lâm Trúc cũng không bất ngờ, Hacker bình thường đều thích hoạt động một mình, cho dù sống chung thì cũng chắc chắn là với đồng loại. Như cậu ấy mà ở chung với mọi người, lại còn hoạt động Hacker thì sớm muộn gì cũng bại lộ.
"Ừm, cậu quyết định vậy sao?"
Lâm Trúc ừ một tiếng nói: "Thật ra tớ vốn dĩ khi vào trường đã muốn tự thuê nhà rồi, bất quá ở cùng mọi người rất vui nên tớ cứ trì hoãn mãi chưa hành động. Nhưng tớ thật sự cần một không gian riêng tư, tớ cũng còn muốn mua sắm thêm một số thiết bị, chỉ dựa vào một chiếc máy tính thì không đủ."
Tần Dương quan tâm hỏi: "Tài chính có gặp khó khăn gì không?"
Lâm Trúc cười nói: "Không có gì vấn đề, hai năm nay tớ cũng giúp không ít phần mềm diệt virus hoặc các sản phẩm khác tìm ra một số lỗ hổng, đồng thời đưa ra phương án khắc phục. Những công ty lớn đó đều rất có tiền, chi trả cũng rất hào phóng..."
Tần Dương gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, cách kiếm tiền mà Lâm Trúc nói cũng là một kiểu kiếm tiền rất chính đáng của Hacker. Rất nhiều sản phẩm của các công ty phần mềm đều sẽ có những thiếu sót, những thiếu sót này có lớn có nhỏ. Tìm ra chúng và đồng thời đưa ra phương pháp khắc phục, những công ty này thường đều sẵn lòng trả thù lao tương xứng, dù sao Hacker biến tướng đóng vai kỹ thuật viên cho công ty của họ, hơn nữa còn là loại rất cao cấp.
Hacker cũng có chính có tà, có người lợi dụng kỹ thuật Hacker để muốn làm gì thì làm trong thế giới internet, có người lại lợi dụng kỹ thuật Hacker để làm việc tốt, kiếm tiền chính đáng.
"Được, chúng ta giữ bí mật cho nhau nhé."
Tần Dương mỉm cười nói với Lâm Trúc. Thật ra những kinh nghiệm cậu ấy đã trải qua cũng không sợ bị bại lộ, bởi vì những gì có thể bị người ta tra được đều là những gì có thể bị người ta nhìn thấy, còn những gì không thể bị người ta thấy thì không tra được. Cậu ấy nói vậy cũng là để Lâm Trúc yên tâm.
"Tốt!"
Tần Dương nghĩ một lát, khẽ nói: "Chỉ cần cậu không làm điều gì xấu, nếu như vì kỹ thuật của cậu mà gặp phải một số rắc rối với nhà nước, cậu cứ nói với tớ, tớ có lẽ có cách giúp cậu. Ừm, vị trưởng bối đó của tớ có chút quan hệ."
Lâm Trúc mắt sáng lên, nghiêm túc gật đầu: "Tốt, cảm ơn lão đại!"
Tần Dương cười ha hả nói: "Anh em đồng môn, không cần khách khí."
Trong lúc nói chuyện, Lâm Trúc đã bôi xong thuốc mỡ cho Tần Dương, đóng nắp lại rồi đưa trả cho cậu: "Bôi xong rồi đấy, nhưng khi ngủ tốt nhất nên nằm nghiêng, nếu không thuốc mỡ sẽ dính hết ra ga trải giường đấy."
Tần Dương ừ một tiếng: "Được!"
Sáng ngày thứ hai, Tần Dương ngủ một giấc lấy lại sức, mãi đến gần mười hai giờ mới rời giường. Cậu sờ thử vết thương trên người, cảm thấy thuốc mỡ đã phát huy tác dụng, đều đã tiêu sưng, sờ vào cũng không còn đau mấy.
Tần Dương mặc quần áo, che đi vết thương trên người rồi leo xuống giường.
"Dậy rồi à, lão đại? Hôm qua cậu đi đâu chơi vậy, tớ gần một giờ mới đi ngủ mà không thấy cậu đâu, còn tưởng cậu cua được cô nào ở quán bar rồi không về nữa chứ. Nghĩ cậu lợi hại như vậy, chắc cũng không có khả năng xảy ra chuyện gì, nên tớ không gọi điện thoại cho cậu."
Tần Dương cười cười: "Tối qua tớ chơi đàn xong trên đường về thì bị một đám lưu manh gây sự, đánh nhau một trận nên về trễ."
"Lại đánh nhau à?"
Tôn Hiểu Đông giật mình, nhìn Tần Dương từ trên xuống dưới, thấy cậu tinh thần vẫn tốt, cũng không thấy có vết thương nào, lập tức thở phào nhẹ nhõm, cười hì hì nói: "Đám lưu manh đó chắc chắn xui xẻo rồi..."
Tần Dương cười nói: "Đúng vậy, rất nhiều đứa đã vào viện rồi, chắc phải một hai tháng mới hồi phục được."
Tôn Hiểu Đông giơ ngón cái về phía Tần Dương: "Đỉnh thật! Tớ biết ngay mà, bọn lưu manh đó mà chọc vào cậu thì chắc chắn không có kết cục tốt đẹp. Mà này, sau khi đánh xong cậu có đòi tiền bồi thường tổn thất tinh thần của bọn chúng không?"
Tần Dương im lặng, sao Tôn Hiểu Đông lại có phản ứng đầu tiên là hỏi mình vấn đề này, y hệt Kiều Vi vậy? Chẳng lẽ hình tượng mình trong mắt bọn họ lại là như vậy sao?
"Sao lại hỏi vậy, tớ không thể quang minh chính đại hơn một chút sao, sao ai cũng hỏi tớ có đòi tiền không vậy?"
Tôn Hiểu Đông cười hì hì nói: "Hết cách rồi, câu 'lúc rảnh rỗi lại đến' của cậu thật sự quá ăn sâu vào lòng người, khiến tớ không thể không nghĩ như vậy thôi."
Tần Dương bĩu môi: "Thế thì thật là khiến cậu thất vọng rồi, còn chưa đánh xong mà cảnh sát đã đến. Tớ đâu thể ngay trước mặt cảnh sát mà đòi tiền bọn chúng được chứ, người không biết lại tưởng tớ đánh gục một đám người ta rồi tống tiền thì sao..."
Tôn Hiểu Đông thở dài, vẻ mặt tiếc nuối: "Thật là đáng tiếc!"
"Đáng tiếc?"
Tần Dương tức đến tối sầm mặt mũi, cái tên này tam quan sao lại vặn vẹo đến vậy?
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.