"Tần tiên sinh, sớm!"

Tần Dương nhanh nhẹn đi xuống cầu thang, liền có người hầu cung kính chào.

"Sớm."

Tần Dương ánh mắt lướt qua phòng khách, Nissa đang ngồi trên ghế sofa, tay cầm một chiếc máy tính bảng, ngón tay lướt trên màn hình, dường như đang xem xét tài liệu hoặc thứ gì đó tương tự, vẻ mặt chuyên chú.

Nghe thấy tiếng bước chân, Nissa ngẩng đầu, trên mặt nở một nụ cười: "Tần, tối qua anh ngủ có ngon không?"

Tần Dương ha ha cười nói: "Ngủ rất ngon."

Nissa trao chiếc máy tính bảng cho Delphi đang đứng sau lưng, rồi đứng lên, mỉm cười nói: "Vậy chúng ta ăn sáng trước nhé, em hơi đói rồi."

Tần Dương đi tới trước mặt Nissa, nhìn cô với vẻ mặt hồng hào, tinh thần tràn đầy: "Em đói thì cứ ăn trước đi, không cần đợi anh. Nếu anh ngủ đến tận mười hai giờ trưa, chẳng lẽ em vẫn phải đợi anh đến lúc đó sao?"

Nissa mỉm cười nói: "Anh từ xa đến đây, vừa là bạn bè, vừa là khách quý, với tư cách chủ nhà, đương nhiên phải tiếp đãi anh thật chu đáo. Hơn nữa, công việc trong nhà đều do anh trai em lo liệu, còn em thì chẳng làm gì cả, vì vậy anh ấy bảo, nhiệm vụ của em mấy ngày nay chính là tiếp đón anh thật tốt."

Tần Dương ha ha cười nói: "Em nói khách sáo như vậy, thì anh sẽ ngại lắm đấy."

Nissa cười híp mắt nói: "Có gì mà khách sáo, tình nghĩa chủ nhà, lẽ nào không nên sao?"

Hai người đến phòng ăn, người hầu đã mang bữa sáng ra. Tần Dương nhìn qua, lập tức reo lên thích thú: "Ôi chao, bánh bao hấp, cháo, sữa đậu nành, bánh quẩy! Chẳng lẽ em mang cả một quán ăn Hoa Hạ về đây à?"

Nissa cười giải thích: "Sợ anh không quen ẩm thực phương Tây, nên em đã mời một đầu bếp Hoa Hạ đến nấu bữa sáng mấy hôm nay. Dù sao khẩu vị buổi sáng không thể so với buổi trưa hay buổi tối, ăn gì dễ chịu, hợp khẩu vị là quan trọng nhất."

Tần Dương cũng không khách khí, cầm đũa gắp một chiếc bánh bao hấp, đưa vào miệng, rồi khen: "Ừm, mùi vị không tồi, em chu đáo quá."

Nissa mỉm cười: "Chỉ là một cuộc điện thoại thôi mà. Las Vegas cũng có rất nhiều người Hoa sinh sống, mời một đầu bếp Hoa Hạ cũng không phải chuyện gì khó khăn, quan trọng là anh thích là được."

Tần Dương gắp một đoạn bánh quẩy, nhúng sữa đậu nành, rồi cho vào miệng, thỏa mãn cảm thán: "Không sai, có tiền thật tốt!"

Nissa bật cười vì lời của Tần Dương: "Tần, anh nói thế chứ, chính anh cũng là đại gia mà, phải không? Muốn gì mà chẳng mua được?"

"Anh nghèo, không mua được nhiều thứ."

Tần Dương cười ha ha một tiếng, cũng không khách khí với Nissa, ăn ngấu nghiến như thể vừa trải qua một trận đói, quét sạch gần hết bữa sáng trên bàn.

Tần Dương đặt đũa xuống, lau miệng, vẻ mặt thỏa mãn cười nói: "Ăn no quá, xem ra bữa trưa có thể bỏ qua được rồi."

Nissa khẽ cười nói: "Bữa trưa chúng ta sẽ không ăn ở nhà, em sẽ đưa anh đi dạo Las Vegas."

Tần Dương khoát tay nói: "Chuyện đi dạo cứ để sau đã. Anh đã ăn xong, ngủ cũng rất ngon rồi, trước tiên anh khám bệnh cho dì đã, rồi hẵng nói chuyện khác."

Đương nhiên Nissa quan tâm nhất chuyện này, nhưng cô với tư cách chủ nhà, đương nhiên muốn tiếp đãi Tần Dương thật chu đáo, không tiện cứ giục anh đi chữa bệnh mãi.

"Được rồi, mẹ em vẫn ở trong biệt thự, có người chuyên chăm sóc... Tần, anh có cần chuẩn bị gì không?"

Tần Dương cười nói: "Chắc là chủ yếu dùng châm cứu. Còn thuốc men cần thiết, anh sẽ nói với em, em cứ bảo người chuẩn bị sau. Mọi chuyện đợi sau khi chẩn trị xong rồi tính."

"Được, vậy... bây giờ sao?"

Tần Dương đứng lên, cười nói: "Ừ, đi thôi."

"Được, mời đi theo tôi."

Nissa dẫn Tần Dương lên lầu, đi qua hành lang dài dằng dặc, rồi mở cửa căn phòng cuối cùng ở đó.

Căn phòng này rất lớn, rộng ít nhất hơn 100 mét vuông. Trong phòng, có một chiếc giường rộng lớn, trên giường nằm một phụ nữ ngoài 50 tuổi, hai mắt nhắm nghiền, nằm bất động trên giường, sắc mặt tái nhợt, trông khá suy yếu.

Trong phòng còn có hai nữ y tá trung niên, thấy Nissa bước vào, đều vội vã đứng dậy, cúi người chào Nissa.

Nissa dẫn Tần Dương đến bên giường bệnh, nhìn người phụ nữ trên giường, trong ánh mắt tràn đầy lo lắng: "Đây là mẹ em, Claire... Tần, mọi sự nhờ anh!"

Tần Dương mỉm cười: "Anh sẽ cố gắng hết sức."

Tần Dương không nói thêm gì, bắt đầu kiểm tra kỹ lưỡng cho Claire, kết hợp với các báo cáo kiểm tra gần đây của cô, cẩn thận cân nhắc.

Việc kiểm tra và suy tư vừa rồi tốn ít nhất nửa giờ. Tần Dương đứng lên, thở phào một hơi, rồi mở chiếc túi đựng kim châm Quan Âm mà anh mang theo.

Tần Dương rút ra một cây kim bạc khá dài, nhắm thẳng vào một huyệt vị trên đầu Claire rồi cắm xuống.

Nissa đứng bên cạnh nhìn cây kim bạc sáng loáng kia, lòng cô khá lo lắng, nhưng cô chỉ có thể tin tưởng Tần Dương. Cô nắm chặt tay, nín thở chờ đợi, sợ rằng cuối cùng Tần Dương sẽ nói không có cách nào chữa trị.

Ngay sau đó Tần Dương lại tiếp tục châm kim bạc vào mấy huyệt vị khác trên người Claire, rồi thi triển thủ pháp, khẽ gẩy kim bạc, một luồng nội khí như dòng điện kích thích các huyệt vị của Claire.

Khoảng bốn đến năm phút sau, Claire đang hôn mê bỗng nhiên mí mắt rung rung hai lần, sau đó vậy mà từ từ mở mắt.

Mắt Nissa đột nhiên mở lớn, trong ánh mắt tràn đầy sự kinh ngạc và mừng rỡ không hề che giấu.

Thế mà tỉnh!

Trong suốt thời gian qua, Claire hôn mê ngày càng lâu, chức năng cơ thể cũng ngày càng suy yếu. Thế mà Tần Dương chỉ châm vài kim, không dùng bất kỳ dược vật nào, cô ấy vậy mà đã tỉnh lại!

Điều này chẳng phải chứng tỏ Tần Dương đúng như anh ấy nói, có cách chữa trị cho Claire sao?

Mặc dù trước đó Tần Dương đã nói có thể giúp Claire hồi phục thần trí, nhưng trước khi điều đó trở thành sự thật, Nissa vẫn luôn không thể yên tâm trong lòng. Bây giờ nhìn thấy Tần Dương ra tay như vậy, cô lập tức cảm thấy an tâm hơn nhiều.

Tần Dương nhìn Claire mở mắt, khẽ thở dài một hơi. Thấy ánh mắt Claire vẫn còn chút mơ màng, vô hồn, Tần Dương thấp giọng nói: "Nissa, hãy nói chuyện với dì ấy đi."

Khi nói chuyện, người ta cần suy nghĩ; có đối tượng để giao tiếp thì sự chú ý sẽ càng thêm tập trung.

Nissa cúi người xuống, thấp giọng nói: "Mẹ, mẹ thấy thế nào?"

Ánh mắt Claire rơi vào gương mặt Nissa, dần dần trở nên rõ ràng, cũng không còn mơ màng nữa. Trên mặt cô hiện lên một nụ cười có chút khó khăn: "Nissa, lần này mẹ lại hôn mê bao lâu rồi?"

Nissa nắm chặt tay Claire: "Mẹ, đừng lo lắng, con đã mời một vị thần y Hoa Hạ đến. Ông ấy có thể chữa khỏi bệnh cho mẹ, giúp mẹ hồi phục bình thường, sẽ không còn hôn mê nữa."

Ánh mắt Claire chuyển sang Tần Dương đang đứng bên cạnh, trong mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc. Rõ ràng, Tần Dương trẻ tuổi trước mắt dường như không mấy ăn nhập với hai chữ "thần y".

Nissa lo lắng Claire lỡ lời khiến Tần Dương không vui, liền vội vàng giới thiệu: "Mẹ, đây là Tần Dương. Sư phụ của anh ấy là Hoa Hạ đệ nhất thần y, bản thân anh ấy cũng có y thuật vô cùng lợi hại, từng cứu sống người chết trở về..."

Claire nghe Nissa giới thiệu, trong ánh mắt cô có vài phần kỳ lạ: "Tần tiên sinh, bệnh của tôi, đã làm phiền anh rồi."

Tần Dương mỉm cười: "Dì đừng khách khí, cháu và Nissa là bạn bè. Dì, bây giờ cháu có vài câu hỏi, cần dì phối hợp trả lời giúp..."

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, không được phép tái bản.