Thế nào, tôi nói không sai chứ, cảnh quan ở đây rất được đấy chứ?

Tần Dương quan sát xung quanh. Nơi này không có những bàn bạc chen chúc dày đặc mà thay vào đó, khắp nơi đều là dây leo xanh mướt, khiến cả sòng bạc toát lên vẻ tràn đầy sức sống.

Các bàn bạc được bố trí khá thoáng đãng, số lượng cũng không nhiều như tưởng tượng. Khách đến đây chơi cũng không quá đông đúc, hoàn toàn khác hẳn những sòng bạc nổi tiếng khác với cảnh người người chen chúc, bàn bạc dày đặc và máy xèng san sát.

"Tuy tôi mới đến, nhưng tôi đoán khách chơi bạc ở đây phần lớn là những người có chút của ăn của để, vả lại, chắc hẳn rất ít du khách ghé đến nơi này..."

Nissa cười giải thích: "Đúng vậy, về cơ bản, mức cược ở đây rất cao. Những khách đến chơi thường là người có giá trị tài sản không nhỏ. Họ hầu như không tiếp đãi du khách, trừ khi anh có thể đổi đủ phỉnh. Ngưỡng cửa cao hơn một chút thì khách tự nhiên sẽ ít đi rất nhiều."

Tần Dương cười nói: "Vậy chẳng phải đây là một sòng bạc mang tính chất câu lạc bộ tinh anh, hướng đến giới thượng lưu sao?"

"Đại khái là vậy. Ông chủ Sòng bạc Thời Quang có bối cảnh rất vững chắc, ông ta không hẳn là chỉ chuyên dựa vào sòng bạc này để kiếm tiền. Theo lời ông ta, sở dĩ mở sòng bạc này là vì ông ấy thích cùng bạn bè lâu năm chơi bạc, nên mới lập ra một nơi như vậy để phục vụ những người có cùng sở thích như mình..."

Tần Dương nghe Nissa giải thích, cười nói: "Dù sao thì, ít nhất cảnh quan ở đây cũng thanh tĩnh hơn nhiều, rất tốt."

"Đi thôi, đổi phỉnh."

Tần Dương đang định rút ví, Nissa cười ngăn lại: "Nếu anh không định tự mình đánh cược, thì không cần anh phải bỏ tiền đâu. Tôi sẽ đổi phỉnh, mỗi người một nửa, xem cuối cùng ai may mắn hơn nhé."

Nissa lấy ra một tấm thẻ, đưa cho nhân viên phục vụ: "Một trăm vạn."

Nissa đổi một triệu đô la phỉnh, rồi mỉm cười chia một nửa cho Tần Dương: "So tài vận một phen nhé."

Tần Dương nhìn số phỉnh trong tay, cười khổ: "Có phải hơi nhiều không?"

Nissa mỉm cười: "Không nhiều đâu, không nhiều đâu. Anh không chê ít là được rồi."

Tần Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy cứ coi như tôi mượn phỉnh trước nhé."

Nissa khẽ cười: "Anh còn khách sáo với tôi làm gì?"

Tần Dương cười nói: "Bạn bè là bạn bè, tình nghĩa là tình nghĩa, tiền bạc là tiền bạc, hai chuyện đó khác nhau chứ."

Nissa bất đắc dĩ: "Được rồi, vậy cứ coi như tôi mượn trước của anh nhé, thế này được chưa?"

"Được!"

Hai người chậm rãi đi vào bên trong, Nissa tiện miệng hỏi: "Anh định chơi trò gì?"

Tần Dương mỉm cười hỏi: "Lỡ như thắng quá nhiều, chúng ta có thể an toàn rời khỏi sòng bạc không?"

Nissa bật cười: "Chỉ cần anh không gian lận, thì đương nhiên có thể an toàn rời đi. Nếu thắng mà không thể rời khỏi thì ai còn dám đến nữa? Khách đến đây đều là những nhân vật có tiếng tăm, ai sẽ gây rối chứ? Hơn nữa, sòng bạc này đã có thể mở cửa, ắt hẳn luôn có một vài cao thủ cờ bạc là át chủ bài của họ. Thắng một chút thì dễ, chứ muốn thắng quá nhiều thì họ sẽ ra mặt đấy."

Tần Dương khẽ nheo mắt: "Cao thủ cờ bạc? Là tu hành giả sao?"

Nissa hiển nhiên nói: "Đương nhiên rồi. Ai cũng biết giác quan của tu hành giả nhạy bén hơn người thường rất nhiều. Với những trò chơi tương đối đơn giản như đổ xúc xắc, nhiều tu hành giả có thực lực mạnh đều có thể nghe ra đại khái, thậm chí là những con số cụ thể. Thế nên sòng bạc chắc chắn phải có tu hành giả thực lực cường đại và tinh thông cờ bạc trấn giữ, bằng không, chỉ cần một tu hành giả đến thôi, chẳng phải sẽ thắng sòng bạc đến phá sản sao?"

Tần Dương nghe xong, cũng cảm thấy rất có lý. Lợi thế vượt trội của tu hành giả giúp họ chiếm giữ vị trí dẫn đầu tuyệt đối trong mọi ngành nghề. Hoạt động cờ bạc, một trò chơi có thể đưa người ta lên thiên đường hay xuống địa ngục chỉ trong chớp mắt, sao lại không hấp dẫn những người tu hành đó đổ xô vào chứ?

Tần Dương và Nissa đi một đoạn, nhìn thấy một bàn bạc bên cạnh có cô gái chia bài trẻ tuổi mang gương mặt Á Đông, lập tức dừng bước, mỉm cười nói: "Xì dách. Đơn giản, mình chơi trò này đi."

Nissa theo ánh mắt Tần Dương lướt qua, mỉm cười nói: "Tôi thấy anh là để ý cô gái chia bài này rồi à?"

Tần Dương cũng không phủ nhận, cười nói: "Biết đâu cũng là người Hoa đấy."

Trên bàn bạc có vài khách chơi khác, vẫn còn vài chỗ trống. Tần Dương ngồi xuống, ánh mắt rơi vào cô gái chia bài, mỉm cười hỏi: "Người Hoa sao?"

Cô gái chia bài mắt sáng lên, mỉm cười dùng tiếng Hoa nói: "Tôi là Hoa kiều, lớn lên ở Las Vegas từ bé, tôi tên là Tôn Nghiên."

Tần Dương "ồ" một tiếng, cười đặt số phỉnh trong tay xuống. Đúng lúc một ván mới bắt đầu, Tần Dương tiện tay đặt một phỉnh 1000 đô la. Nissa cũng ngồi xuống, tương tự đặt một phỉnh 1000 đô la.

Cô gái chia bài phát xong bài, tiện miệng hỏi: "Tiên sinh là người Hoa à? Đến du lịch sao?"

Ván bạc đang diễn ra, nhưng không khí trên bàn không hề căng thẳng mà ngược lại, khá thoải mái như một cuộc gặp gỡ bạn bè. Cô gái chia bài thỉnh thoảng mở lời, như đang trò chuyện, thậm chí còn đưa ra lời khuyên cho Tần Dương, chẳng hạn như: "Sách nói tình huống này thường nên rút bài tiếp", "Sách nói kiểu bài này mà bốc thêm thì xác suất bị quắc sẽ rất cao" v.v...

Tần Dương chơi rất tùy hứng. Mặc dù xì dách khá đơn giản, nhưng vẫn cần tính toán xác suất, bởi suy cho cùng đây là một trò chơi xác suất. Ba năm ván có lẽ không thấy được gì, nhưng chơi một trăm hay một nghìn ván, anh sẽ nhận ra việc tính toán xác suất cực kỳ hữu ích.

Tần Dương chỉ cần lướt mắt qua là biết rõ đã ra những lá bài nào, còn những lá nào chưa ra, mình nên rút bài hay không, và xác suất bao nhiêu.

Anh ta đương nhiên không cho rằng cô gái chia bài nói nhiều với mình như vậy là để làm quen, hay vì mình đẹp trai, hoặc vì mình là người Hoa. Người ta chẳng qua là đang làm công việc của mình, đang thăm dò xem khách chơi bạc như anh ta thuộc loại nào: liệu có phải là người đang chuẩn bị chơi khô máu, hay chỉ muốn giải trí; và liệu có cần thiết phải tạo điều kiện, khuyến khích để anh ta sa vào sâu hơn không.

Tần Dương có tâm lý vững vàng, vận may dường như cũng khá tốt. Anh chơi nửa giờ, đã thắng hơn ba vạn đô.

Vận may của Nissa thì kém hơn một chút. Cô ấy đặt cược cũng mạnh tay hơn nhiều, thế mà lại thua gần mười vạn đô.

Tần Dương cầm lấy phỉnh của mình, đứng dậy cười nói: "Đổi trò chơi khác đi."

Nissa cười, không chút do dự đứng dậy: "Được thôi, lần này định chơi gì?"

Tần Dương cười nói: "Gì cũng được, dù sao cũng chỉ là chơi giải trí, tiện thể giết thời gian thôi."

Nissa cầm phỉnh của mình xoay người, sắc mặt bỗng thay đổi. Đối diện, một người đàn ông da đen cao lớn đang dõi theo cô, trên mặt nở nụ cười lạnh lùng khó hiểu. Phía sau hắn, hai người đàn ông vóc dáng vạm vỡ, một người bên trái, một người bên phải, cũng với ánh mắt thiếu thiện chí nhìn về phía Nissa.

Người đàn ông da đen bước tới, với giọng điệu khoa trương nói: "Nissa, Las Vegas này đúng là quá nhỏ bé. Cô không phải bảo đang bận việc sao, hẹn tôi ba ngày nữa nói chuyện? Thế mà ai ngờ, chúng ta lại bất ngờ gặp nhau ở đây, đúng là có duyên thật. Vậy cô nói xem, chúng ta có thể nói chuyện sớm hơn không?"

Sắc mặt Nissa trở lại bình tĩnh, ánh mắt cô lại có phần lạnh lẽo: "Ogle, anh đang theo dõi tôi à?"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ghi nhớ.