(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1482: Ban thưởng không muốn đúng không?
Tần Dương vừa ra khỏi cửa đã nhìn thấy Tư Đồ Hương giữa đám đông, dáng người cao gầy, khuôn mặt xinh đẹp, toát ra vài phần khí chất lạnh lùng, cao ngạo, nổi bật như hạc giữa bầy gà, thu hút mọi ánh nhìn.
Tần Dương đội mũ lưỡi trai, đeo kính gọng đen, hòa vào dòng người tiến về phía Tư Đồ Hương.
Tư Đồ Hương thuận tay nhận lấy hành lý từ Tần Dương, mỉm cười nói: "Mọi chuyện vẫn thuận lợi chứ?"
Tần Dương cười phá lên: "Rất thuận lợi, còn kiếm được chút tiền."
Tư Đồ Hương sánh bước cùng Tần Dương ra ngoài, tiện miệng hỏi: "Thù lao chữa bệnh sao?"
Tần Dương lắc đầu: "Chữa bệnh tôi chẳng lấy một xu. Tôi và Nissa đến sòng bạc chơi, vô tình gặp một đối thủ của cô ấy, chơi một ván poker kiểu Texas Hold'em, thắng 5 đến 6 triệu đô la Mỹ, hắc hắc, cô thấy có phải là kiếm được một món hời không?"
Tư Đồ Hương chẳng hề lộ vẻ ngạc nhiên, cứ như việc Tần Dương thắng tiền là chuyện đương nhiên vậy: "Đúng là một món tiền nhỏ... Bệnh tình của mẹ Nissa thế nào rồi?"
Tần Dương giải thích: "Châm cứu mấy ngày, năm tới còn phải tiến hành giai đoạn điều trị thứ hai."
Tư Đồ Hương khẽ nhíu mày: "Vậy là anh còn phải sang Mỹ sao?"
Tần Dương cười gật đầu: "Có lẽ vậy, hoặc có thể là một nơi nào đó khác, cụ thể thì lúc đó hãy hay... Mấy ngày nay cô vẫn khỏe chứ?"
Tư Đồ Hương nở một nụ cười hạnh phúc: "Rất tốt, rất vui vẻ... Thật sự rất tốt!"
Tần Dương cười nói: "Cha mẹ tôi đối xử với cô vẫn tốt chứ?"
Tư Đồ Hương khẽ ừ một tiếng: "Họ thật sự coi tôi như con gái ruột..."
Tần Dương cười tủm tỉm: "Hay là con dâu?"
Tư Đồ Hương khẽ nhếch khóe môi, rõ ràng tâm trạng cô ấy rất vui.
Hai người lái xe về nhà, một bàn thức ăn ngon đã được chuẩn bị sẵn sàng chờ đón anh. Cả nhà quây quần bên nhau, đó là một bữa cơm gia đình đầm ấm, vui vẻ.
Ăn cơm xong, Tần Dương nhân lúc Tư Đồ Hương và La Thi Thiến đang dọn dẹp trong bếp, về phòng gọi điện cho Long Vương.
"Trở về?"
Tần Dương khẽ ừ một tiếng: "Tình hình đã được xác nhận, mẹ Nissa, Claire, chính là Bạch Nữ Vu. Nhưng trước đó bà bị thương nặng phải nằm liệt giường, thường xuyên hôn mê. Nissa đã thay mẹ gánh vác danh hiệu đó, tiếp quản công việc làm ăn, gánh vác gia tộc. Cô ấy còn có một người anh tên Quint, nhưng Quint năng lực không đủ, chỉ có thể hỗ trợ Nissa chứ không thể tự mình gánh vác."
"Xác định?"
Giọng Long Vương mang vẻ ngạc nhiên, hiển nhiên ông không ngờ Tần Dương chỉ đi một chuyến mà đã có được kết quả như vậy. Dù sao trong suy nghĩ của ông, ngay cả khi Nissa có liên quan đến Bạch Nữ Vu, họ chắc chắn sẽ cố gắng che giấu, không để lộ chuyện này ra ngoài.
Tần Dương khẳng định đáp: "Vâng, xác định rồi. Ban đầu cũng không dễ xác nhận, nhưng giữa chừng đã xảy ra một vài chuyện..."
Tần Dương kể lại sự việc liên quan đến Ogle. Long Vương chợt hiểu ra, cười nói: "Thì ra là vậy, thảo nào cô ấy lại thẳng thắn thừa nhận với cậu. Nhưng có lẽ nguyên nhân lớn nhất vẫn là vì cô ấy nghĩ cậu chỉ là người ngoài, hơn nữa cậu lại là ân nhân cứu mạng của hai mẹ con họ, nên mới đối với cậu thẳng thắn như vậy."
Tần Dương khẽ ừ một tiếng, hỏi dò: "Sau khi biết tin tức này, phía chúng ta sẽ làm gì sao?"
Long Vương khẽ cười nói: "Nghe giọng cậu thế này, tựa hồ lo lắng chúng ta sẽ làm gì đó gây hại đến cô ấy à."
Tần Dương sờ mũi một cái, vẻ mặt hơi lúng túng. Dù sao bị người vạch trần suy nghĩ trong lòng, ít nhiều gì cũng khiến người ta cảm thấy ngượng ngùng.
"Quả thật có chút lo lắng, dù sao Nissa trước đó đã giúp đỡ rất nhiều trong việc giải cứu cha mẹ tôi, hơn nữa cô ấy lại thẳng thắn với tôi như vậy. Nếu vì sự tiết lộ của tôi mà cô ấy gặp chuyện, tôi nhất định sẽ rất áy náy..."
Long Vương ha ha cười nói: "Nghe nói cô Nissa đó rất xinh đẹp, chẳng lẽ cậu thích cô ấy rồi à?"
Trong đầu Tần Dương theo bản năng hiện lên nụ hôn chủ động và nồng nhiệt của Nissa lúc chia tay, miệng lại theo bản năng phủ nhận: "Đương nhiên không có, nhưng tôi cảm thấy cô ấy đối xử với bạn bè rất tốt."
"Cậu yên tâm đi, cô ấy chỉ là một lái buôn, một người trung gian. Ít nhất theo những gì chúng ta biết, cô ấy chưa từng làm gì ở Hoa Hạ, nên cô ấy cũng không được coi là kẻ địch của chúng ta. Hơn nữa, Bạch Nữ Vu có thủ đoạn lợi hại, mối quan hệ cũng rất rộng. Biết được thân phận của cô ấy, có lẽ sau này chúng ta còn có thể có mối quan hệ ngầm với họ. Dù sao họ thường xuyên có thể kiếm được những thứ rất lợi hại, rất có giá trị. Có nhiều thứ nếu có thể rơi vào tay chúng ta, chúng ta hoàn toàn không ngại bỏ ra một số tiền lớn để mua. Dù sao, với những sản phẩm công nghệ, dù không lấy được kỹ thuật gốc, nhưng chỉ cần có sản phẩm, chúng ta hoàn toàn có thể nghiên cứu ngược trở lại, cuối cùng thấu hiểu triệt để kỹ thuật bên trong."
Tần Dương thở dài một hơi, không phải kẻ địch là tốt rồi!
Xuất phát từ tình yêu nước, Tần Dương có thể tiết lộ thân phận Bạch Nữ Vu của Nissa. Nhưng nếu Long Vương muốn đối phó Nissa, Tần Dương nhất định sẽ phản đối, thậm chí sẽ có những hành động cụ thể.
Long Vương cười vang, trong giọng nói mang theo vài phần hứng thú nồng nhiệt: "Nếu như cậu có bản lĩnh chinh phục trái tim cô ấy, khiến cô ấy yêu cậu, thậm chí gả cho cậu, thì điều đó hoàn toàn không thành vấn đề, thậm chí mọi chuyện còn dễ dàng hơn nhiều. Vậy nên nếu cậu thích cô ấy, tôi hoàn toàn không có ý kiến gì. Miễn là cậu nhớ kỹ quy tắc của chúng ta, những chuyện mang tính nguyên tắc thì ngay cả người thân, người yêu cũng không thể tiết lộ."
Tần Dương tức giận nói: "Cái này là sao chứ? Tôi có bạn gái rồi!"
Long Vương cười ha ha nói: "Tôi đâu có nói thật đâu, chỉ là muốn giải tỏa nỗi lo trong lòng cậu trước đã, để cậu không phải e dè, bó tay bó chân khi làm việc."
Tần Dương không để ý đến lời trêu chọc này, hỏi: "Vậy sau này tôi phải làm gì?"
"Cứ làm như bình thường thôi, quên chuyện Bạch Nữ Vu của cô ấy đi. Tạm thời tôi cũng sẽ không sắp xếp bất cứ nhiệm vụ nào liên quan đến cô ấy, sẽ không làm khó cậu đâu. Dù có việc cần bàn bạc, thì tôi cũng sẽ phái người khác đến tiếp xúc, sẽ không để cậu bị nghi ngờ!"
Tần Dương thở dài một hơi. Trước đây anh vẫn lo lắng sau khi mình báo cáo xác nhận thân phận Bạch Nữ Vu của Nissa, Long Vương sẽ sắp xếp mình tiếp tục làm gì đó với Bạch Nữ Vu.
Mặc dù Tần Dương cũng hiểu rõ việc phát sinh tình cảm khi làm nhiệm vụ là điều tối kỵ của đặc công, nhưng đặc công cũng là người, không phải máy móc, cũng có hỉ nộ ái ố, cũng có cảm xúc.
"Tốt quá, vậy tôi an tâm rồi! Sếp, chúc mừng năm mới!"
Long Vương mỉm cười nói: "Chúc mừng năm mới. Nếu có thời gian, thì đến nhà tôi ăn cơm, chúng ta sẽ nói chuyện trực tiếp..."
Tần Dương cảnh giác hỏi: "Nói chuyện trực tiếp sao? Trò chuyện cái gì?"
Long Vương hiển nhiên nghe được ngữ điệu cảnh giác của Tần Dương, cười mắng yêu: "Thằng nhóc này, cái giọng điệu này là đang đề phòng ai đấy! Cậu quên chuyện đã hiến tặng món đồ cổ kia sao? Sau khi món đồ cổ được đưa về, tôi đã liên hệ với cấp trên rồi, cũng cố gắng giúp cậu tranh thủ, mọi chuyện đã có kết quả..."
Tần Dương ánh mắt sáng lên: "Có kết quả?"
Long Vương bình thản nói: "Đúng vậy. Nhưng xem bộ dạng cậu thì hình như không có hứng thú lắm nhỉ? Không muốn phần thưởng đúng không, hay là tôi trả lại?"
Tần Dương vội vàng kêu lên: "Đừng mà, muốn chứ, đương nhiên là muốn rồi! Hôm nay tôi mới về nhà, mai tôi sẽ đến ngay!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện một cách tỉ mỉ bởi truyen.free.