Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1508: Việc này ta tới bãi bình

Ánh mắt vốn dĩ rất bình tĩnh của Dương Phỉ Nhi giờ đây trở nên vô cùng kích động, rực sáng lên một niềm sùng bái không hề che giấu.

Dương Phỉ Nhi không đáp lời Dương Đào, nhưng vẻ mặt kích động của cô đã là câu trả lời rõ ràng nhất. Dương Đào không khỏi giật mình, chuyển ánh mắt nhìn về phía Tần Dương.

Dương Đào không thích lên mạng nên không mấy quen thuộc chuyện của Tần Dương. Thế nhưng, Dương Phỉ Nhi lại thường xuyên nhắc đến Tần Dương trước mặt anh ta, thậm chí có lúc còn lấy Tần Dương ra để so sánh, nhằm mục đích khuyến khích Dương Đào. Cũng chính vì điều này mà Dương Đào khá chán ghét cái tên Tần Dương.

Cũng đành chịu thôi, Tần Dương chính là "con nhà người ta" ưu tú trong lời Dương Phỉ Nhi, còn Dương Đào lại là "đứa con ngang bướng không chịu nổi" của gia đình mình. Bị đem ra so sánh như vậy, thử hỏi trong lòng có ai vui nổi, có ai thích được cái người ưu tú kia không?

Dương Phỉ Nhi cắn nhẹ môi, vẻ mặt mong đợi nhìn Tần Dương: “Tần... tiên sinh, em rất sùng bái anh, em... em có thể chụp chung một tấm ảnh với anh không?”

Tần Dương cười nói: “Đương nhiên là được.”

Dương Phỉ Nhi bước đến bên cạnh Tần Dương, móc điện thoại ra, tự mình loay hoay vài kiểu nhưng rồi lại thấy không ổn. Cô nhanh chóng chạy đến trước mặt Dương Đào, dúi điện thoại vào tay anh ta: “Giúp em chụp ảnh, nhớ chụp cho đẹp vào nhé!”

Khi nói câu cuối cùng, Dương Phỉ Nhi không quên liếc nhìn Dư��ng Đào một cái đầy đe dọa.

Dương Đào im lặng nhận lấy điện thoại, trong lòng thầm nghĩ, biết thế thằng nhóc này là Tần Dương thì hồi trước đã chẳng làm gì rồi. Rốt cuộc làm một hồi cũng chẳng được đồng nào, còn bị so sánh một cách thảm hại.

Kiểu bị so sánh thảm thương đó.

Dương Phỉ Nhi bước đến bên cạnh Tần Dương, hơi nghiêng người về phía anh, đồng thời căng thẳng giơ tay lên tạo dáng hình chữ V.

Tần Dương tháo mũ và kính mắt, để lộ gương mặt thật của mình.

Dương Đào nhìn Tần Dương, ánh mắt hơi kinh ngạc. Mặc dù là đàn ông, anh ta cũng không thể không thừa nhận rằng, dù Tần Dương còn trẻ, nhưng trên người anh lại toát ra một loại khí chất khó tả, một sức hút nam tính đặc biệt được hòa trộn giữa sự tự tin và điềm tĩnh.

Với tâm trạng phức tạp, Dương Đào liên tục chụp mấy tấm ảnh, rồi xem qua và gật đầu nói: “Xong rồi!”

Tần Dương đội mũ, đeo kính trở lại, mỉm cười nói: “Dương tiên sinh, chuyện hôm nay tôi rất xin lỗi. Nếu sau này anh có vấn đề gì về sức khỏe, xin cứ gọi điện cho tôi. Thực ra tôi cũng là một bác sĩ.”

Dương Đào nhất thời không biết nói gì, chỉ ừ một tiếng, trong lòng lại rối bời.

Anh ta nghe cô em gái kể không ít chuyện về Tần Dương: nào là lập nghiệp từ khi còn là sinh viên, chỉ trong hai năm ngắn ngủi đã có tài sản hàng tỷ; nào là anh ấy am hiểu đàn dương cầm, giành giải nhất cuộc thi dương cầm Chopin gì đó; nào là anh ấy giỏi y thuật đến nỗi chủ tịch danh dự hiệp hội y học Nhật Bản cũng không phải đối thủ; nào là anh ấy từng đối đầu với người Nhật, giành lại hàng trăm món cổ vật trị giá ít nhất hàng chục tỷ, nhưng lại chuyển giao toàn bộ cho quốc gia.

Dù Dương Đào có tính cách phóng túng đến mấy, khi gặp một người ưu tú như vậy, tâm trạng anh ta cũng khá phức tạp. Bởi lẽ, Tần Dương còn nhỏ tuổi hơn anh ta, nhưng thành tựu đạt được lại khác biệt một trời một vực. Bảo rằng không có chút cảm xúc nào là điều không thể.

“Tần Dương, em nghe nói anh từng so tài trên võ đài với người Nhật Bản suốt một tuần lễ, bọn họ dùng chiến thuật luân phiên tấn công một mình anh, nhưng tất cả đều bị anh đánh bại, chuyện này là thật sao?”

Tần Dương cười nói: “Đúng vậy, đến cuối cùng chẳng còn ai dám đấu với tôi nữa.”

Dương Đào trong lòng không khỏi chấn động mạnh, anh ta ngậm chặt miệng, không nói thêm lời nào.

Dương Phỉ Nhi vẻ mặt hưng phấn, nhưng cũng không biết nói gì. Đúng lúc này, một người đàn ông bước vào cửa, đó chính là kẻ mà Dương Đào đã đạp hai cước trước đó.

Hắn đứng ở cuối hành lang, nhìn một lượt, thấy Dương Đào vẫn còn ở đó liền dừng bước, không lại gần. Trong tay hắn vẫn cầm điện thoại nói gì đó với ai đó, ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm về phía này.

Dương Phỉ Nhi thấy người đàn ông kia, sắc mặt hơi đổi, quay đầu nói với Dương Đào: “Anh, anh đi mau đi, tên đó chắc chắn đang gọi người đến trả thù anh đấy!”

Dương Đào quay đầu nhìn thoáng qua, sắc mặt cũng thay đổi, nhưng rồi anh ta kiên quyết nói: “Anh không đi! Nếu anh đi, tên đó nhất định sẽ gây khó dễ cho em. Thà rằng anh đối đầu với chúng một trận!”

Dương Phỉ Nhi nóng nảy giục giã: “Đây là bệnh vi���n, em làm việc ở đây, em lại chẳng đánh hắn, hắn sẽ chẳng làm gì em được đâu. Hơn nữa em còn có thể báo cảnh sát mà. Anh cứ đi đi, vậy là sẽ không sao cả.”

Dương Đào lại quyết tâm, lắc đầu: “Việc này em đừng xen vào. Em cứ đi làm việc của em đi, chuyện này cứ để anh lo!”

Dương Phỉ Nhi lập tức có chút nóng nảy. Bên cạnh, Tần Dương cười xen vào nói: “Hai vị không cần lo lắng, chuyện này cứ để tôi giải quyết.”

Dương Đào kinh ngạc quay đầu nhìn Tần Dương: “Chuyện này không liên quan gì đến anh mà?”

Tần Dương cười nói: “Trước đó tôi có va chạm với anh, cũng coi như có chút nhân duyên. Hơn nữa, Dương tiểu thư lại là fan hâm mộ của tôi, làm sao tôi có thể trơ mắt nhìn fan của mình bị người khác ức hiếp chứ? Mà nói thêm, lúc nãy Dương tiểu thư bị tên kia chọc ghẹo, nếu không phải anh nhanh tay nhanh chân xông lên, chắc tôi cũng đã ra tay rồi…”

Dương Đào nghe Tần Dương nói vậy, trên mặt lập tức nở vài phần ý cười, thần sắc cũng giãn ra đôi chút.

Bất kể tên kia có thân phận gì, nếu Tần Dương đã ra mặt thì hiển nhiên mọi chuyện không thành vấn đề.

Dương Phỉ Nhi cũng thở phào nhẹ nhõm. Là fan hâm mộ của Tần Dương, cô đương nhiên hiểu rõ anh ấy lợi hại đến mức nào. Nếu anh ấy đã đồng ý giúp đỡ, vậy cô và anh trai đương nhiên sẽ không gặp rắc rối nữa.

“Tần tiên sinh, lại làm phiền anh rồi.”

Tần Dương đột nhiên cười nói: “Chuyện nhỏ thôi, không cần khách khí. Nói về chuyện hôm nay, người đáng lẽ phải xin lỗi có lẽ là tôi.”

Dương Phỉ Nhi đương nhiên biết Tần Dương đang nói về chuyện va chạm với Dương Đào. Mặt cô lập tức ửng đỏ đôi chút, quay đầu nhìn về phía Dương Đào. Trên mặt Dương Đào cũng lộ ra vài phần vẻ lúng túng.

Dương Phỉ Nhi không dời mắt đi, cứ thế nhìn chằm chằm Dương Đào. Dương Đào sắc mặt có chút lúng túng, nhìn cô em gái với ánh mắt cầu xin khoan dung. Nhưng Dương Phỉ Nhi vẫn kiên định nhìn anh ta, không chịu thỏa hiệp.

Hai người đối mặt một lúc lâu, Dương Đào có chút chán nản cúi đầu. Anh ta ở bên ngoài thì bất cần đời, thậm chí thỉnh thoảng còn đánh nhau, từng phải vào trại giam vài lần. Thế nhưng, anh ta lại chẳng có cách nào với cô em gái nhỏ hơn mình vài tuổi này, lúc nào cũng bị cô bé "bắt nạt" cứ như thể cô không phải em gái mà là chị gái vậy.

“Tần Dương… ừm… Tần tiên sinh…”

Dương Đào cúi đầu, sắc mặt có chút ngượng ngùng nói: “Thật ra xe của anh không đụng vào tôi, chỉ là làm tôi giật mình, ngồi phịch xuống đất thôi. Lúc nãy tôi nói anh va vào tôi, chỉ là muốn đòi anh một ít tiền thuốc men…”

Dương Đào nói xong lời đó, ánh mắt anh ta có chút căng thẳng, thầm nghĩ: ‘Tần Dương sẽ không nổi giận chứ? Nếu anh ấy quay lưng bỏ đi mặc kệ, vậy tiếp theo anh em mình sẽ gặp rắc rối lớn, Phỉ Nhi cũng vậy. Dù muốn xin lỗi thì cũng không thể đợi mọi chuyện xong xuôi rồi hẵng xin lỗi sao? Lỡ người ta đi mất thì sao?’

Dương Đào, với vẻ mặt lúng túng cúi thấp đầu, chưa kịp đợi cơn giận của Tần Dương, ngược lại chỉ nghe thấy tiếng cười sảng khoái của anh ấy: “À, ra là vậy. Không sao cả, chỉ cần anh không bị thương là tốt rồi. Thực ra anh không cần phải nói vậy đâu, cho dù anh có bị dọa đến té ngã thì cũng là do tôi mà ra. Dù sao kiểm tra lại cho chắc cũng tốt…”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, hãy đọc để khám phá những câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free