(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1743: Trùng hợp như vậy?
"Biến đổi? Chắc là vậy. Dù sao, việc tu hành giả lộ diện đã phơi bày một thế giới mà người thường không thể nào chạm tới. Mặc dù không rõ quốc gia làm điều này với mục đích gì, nhưng một khi đã công khai, chắc chắn họ sẽ phải quản lý những tu hành giả có thực lực mạnh mẽ này. Bằng không, xã hội này chẳng phải sẽ loạn sao?"
Đối mặt với câu hỏi của Văn Vũ Nghiên, Kiều Vi trả lời khá thản nhiên, rồi lại cảm thán: "Cậu xem video thi đấu rồi đấy chứ? Những tu hành giả đó thật sự rất mạnh. Đến cả lôi đài bằng thép mà họ còn có thể đấm thủng, cách mười mấy mét vẫn có thể tiện tay một đòn đánh bay người khác. Những kẻ như vậy mà thực sự muốn làm điều xấu thì quá khó để đề phòng, và cũng quá khó để điều tra bắt giữ..."
Văn Vũ Nghiên nhẹ nhàng gật đầu: "Tớ xem rồi, đúng là rất lợi hại. Nhưng cũng không đến mức đáng lo ngại như cậu nghĩ đâu. Chưa nói đây là thời đại khoa học kỹ thuật, tu hành giả cũng chẳng thể nào chống lại vũ khí công nghệ cao. Hơn nữa, việc dùng tu hành giả để quản lý tu hành giả cũng hoàn toàn không thành vấn đề. Từ xưa đến nay, tu hành giả vẫn luôn tồn tại đó thôi, có thấy thiên hạ đại loạn đâu?"
Mắt Kiều Vi sáng lên, cô bật cười: "Cậu nói vậy cũng đúng. Giới tu hành giả cũng có những quy tắc riêng của họ, và họ cũng rất ít khi ra tay với người thường... Ngược lại, tớ đúng là lo lắng vô cớ rồi."
Văn Vũ Nghiên khẽ mỉm cười. Kiều Vi lo lắng như vậy cũng dễ hiểu, bởi với vai trò là Phó đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố, cô ấy tất yếu phải cân nhắc nhiều hơn về những bất ổn mà việc tu hành giả công khai có thể mang lại cho xã hội.
Kiều Vi chợt đổi giọng: "À đúng rồi, cậu và Tần Dương hiện giờ thế nào rồi?"
Văn Vũ Nghiên sững sờ một chút, hàng mi khẽ cụp xuống, ánh mắt ánh lên vẻ ảm đạm, bình tĩnh đáp: "Chẳng ra đâu vào đâu cả."
Kiều Vi nhìn Văn Vũ Nghiên, vẻ mặt cũng lộ rõ vài phần phức tạp: "Hai cậu còn liên lạc không?"
Văn Vũ Nghiên lắc đầu: "Lâu lắm rồi không liên lạc."
Kiều Vi nhíu mày: "Từ khi chuyện của ba cậu... sau chuyện đó thì không còn liên lạc nữa à?"
Văn Vũ Nghiên khẽ ừ.
"Hắn nghĩ gì? Có trách cậu không?"
Văn Vũ Nghiên lắc đầu: "Không, hắn không trách tớ. Hắn nói chuyện này chỉ là hành vi cá nhân của ba tớ, không liên quan gì đến tớ... Hắn nói chúng ta vẫn là bạn bè..."
"Vẫn là bạn bè... Haizz, nhưng cũng chẳng thể nào tìm lại được cái cảm giác vô tư khi là bạn bè như trước nữa, phải không?"
Văn Vũ Nghiên nhẹ nhàng gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ đắng chát: "Đúng vậy. Dù sao ba tớ muốn giết hắn, nếu không phải hắn đã sớm đề phòng, e rằng đã thành công rồi... Mặc dù chuyện này đúng là không liên quan gì đến tớ, nhưng làm sao tớ có thể coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, vẫn thản nhiên ở bên cạnh hắn như trước được chứ?"
Kiều Vi hiểu ra, gật đầu thở dài: "Đúng vậy, ai mà chẳng cảm thấy khó chịu trong lòng. Từ chỗ không biết cách liên lạc, rồi dần dần chẳng còn liên lạc, cuối cùng lại trở thành những người xa lạ thân quen nhất..."
Sắc mặt Văn Vũ Nghiên khẽ đổi, thoáng chút tái nhợt bất thường. Nàng nhẹ nhàng cắn môi, món ăn vốn ngọt ngào rơi vào miệng lại bỗng hóa đắng chát.
Những người xa lạ thân quen nhất sao?
Kiều Vi nhìn biểu cảm của Văn Vũ Nghiên, ánh mắt cũng thoáng chút đau lòng. Cô là bạn thân nhất của Văn Vũ Nghiên, nên dĩ nhiên hiểu rõ mối quan hệ giữa Văn Vũ Nghiên và Tần Dương. Dù hai người không phải người yêu, nhưng trước đây mối quan hệ của họ chắc chắn là trên mức tình bạn nhưng chưa phải tình yêu, có lẽ chỉ cần tiến thêm một bước nữa là thành người yêu. Vậy mà giờ đây, mối quan hệ của cả hai lại trở nên khó xử đến vậy.
"Chẳng phải hắn đã về rồi sao? Hay là hôm nào tớ hẹn cả hai ra, mọi người cùng ăn bữa cơm hay làm buổi BBQ gì đó nhé? Tớ tin Tần Dương, chắc chắn hắn không có ý trách cậu đâu. Chỉ là tự cậu nghĩ quẩn, tự mình dựng một bức tường trong lòng mà thôi."
Văn Vũ Nghiên do dự một chút, cuối cùng vẫn lắc đầu: "Thôi được rồi. Cứ như cậu nói đó, tớ vẫn chưa vượt qua được chính mình. Ngay cả khi gặp hắn tớ cũng thấy lúng túng, không biết phải nói gì."
Kiều Vi thở dài: "Chẳng lẽ cậu cứ thế nhìn hai người dần trở nên xa lạ sao?"
Văn Vũ Nghiên khẽ mấp máy môi: "Trước cứ như vậy đã."
Kiều Vi thấy Văn Vũ Nghiên nói vậy cũng không tiện khuyên thêm, cô khẽ thở dài: "Tên Tần Dương này thật đúng là biết cách xoay sở. Từ khi biết hắn đến giờ, mới vỏn vẹn chưa đầy ba năm, hắn đã từ một kẻ vô danh trở nên nổi danh khắp thế giới, thành idol quốc dân, tài sản hàng trăm triệu. Sự thay đổi này thật quá lớn."
Trên mặt Văn Vũ Nghiên hiện lên nụ cười: "Hạt ngọc dù có rơi vào đống cát thì cuối cùng vẫn khác với hạt cát, nó sẽ tỏa sáng rực rỡ theo cách riêng của mình."
Kiều Vi gật đầu nói: "Đúng vậy, hữu xạ tự nhiên hương, tài năng của hắn đâu có giấu được. Tên này cũng thật là giỏi xoay sở, làm đủ thứ đầu tư như thế này, giờ còn nhảy sang làm công ty điện ảnh truyền hình, lại còn lợi dụng danh tiếng của mình để quảng cáo cho phim của công ty mình. Chiêu trò này cũng khéo léo thật..."
Văn Vũ Nghiên đột nhiên hỏi: "Lát nữa chúng ta xem phim gì?"
Kiều Vi cười nói: "Chính là bộ [Ngược gió mà đi] mà hắn quảng cáo đó. Tớ thấy trên mạng đánh giá cũng được, bảo là đáng để xem... Sao, cậu không muốn xem bộ này à?"
Văn Vũ Nghiên lắc đầu: "Không, tớ chỉ hỏi vậy thôi. Vậy xem bộ này đi, dù sao là bạn bè, chắc chắn vẫn phải ủng hộ một chút chứ."
Kiều Vi đưa tay nhìn điện thoại: "Ừm, doanh thu phòng vé chắc là không tệ, vì tớ mua vé toàn còn ghế góc thôi. Tên này chỉ đăng một bài trên Weibo thôi đấy, mà sức ảnh hưởng của hắn bây giờ thật sự rất mạnh... Cũng gần đến giờ rồi, cậu ăn xong chưa?"
Văn Vũ Nghiên đặt đũa xuống: "Xong rồi, đi thôi!"
Hai người rời nhà hàng, đi đến rạp chiếu phim cách đó không xa. Họ ngồi chờ bên ngoài một lát, rồi đến giờ soát vé. Hai người soát vé đi vào, theo số ghế tìm đến chỗ ngồi của mình, ở một góc xa xôi, khuất tầm nhìn.
"Đông người xem thế này, vậy thì doanh thu phòng vé chắc là không tệ đâu nhỉ."
Kiều Vi lấy điện thoại di động ra, mở ứng dụng Mắt Mèo, kiểm tra doanh thu phòng vé thời gian thực của bộ phim [Ngược gió mà đi]. Mắt cô lập tức mở to.
"Doanh thu phòng vé cao thế!"
Văn Vũ Nghiên ghé đầu sang, nhìn rõ những con số trên màn hình điện thoại, mắt cũng mở to.
"Vậy mà sắp phá mốc hai trăm triệu rồi, thật sự quá khủng khiếp!"
Kiều Vi khẽ nói: "Với đà này thì doanh thu phòng vé này ít nhất cũng phải hơn một tỷ, thậm chí còn nhiều hơn nữa chứ. Nếu tính 40%, vậy chẳng phải Tần Dương chẳng mấy chốc lại kiếm được mấy trăm triệu nữa sao?"
Trong mắt Văn Vũ Nghiên cũng hiện rõ vẻ kinh ngạc thán phục không che giấu được: "Một bộ phim đô thị bình thường thì khó mà có doanh thu ngày đầu mạnh mẽ đến thế. Công lớn là nhờ vào khả năng kêu gọi khủng khiếp của Tần Dương. Mặc dù hắn không phải minh tinh, nhưng lại có lượng fan hâm mộ rất đáng tin cậy..."
Kiều Vi cảm thán nói: "Tên này thật đúng là một quái vật, dường như chẳng có việc gì mà hắn không làm được."
Khi hai người đang thảo luận, một nam một nữ tay trong tay đi vào rạp chiếu phim, từ hàng cuối cùng đi về phía chỗ ngồi khuất của Văn Vũ Nghiên và Kiều Vi.
"Xin lỗi, cho tôi qua chút..."
Kiều Vi và Văn Vũ Nghiên nghe thấy tiếng, đồng thời rụt chân lại về phía sau, rồi ngẩng đầu nhìn về phía người đang đến. Sau đó, cả hai cùng sững sờ.
Tần Dương! Mặc dù Tần Dương đội mũ lưỡi trai, đeo kính mắt, nhưng cả hai đều quá đỗi quen thuộc với hắn, nên chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra mặt hắn.
Bước chân Tần Dương cũng đột nhiên dừng lại, ánh mắt kinh ngạc nhìn hai cô gái đang ngồi. Sau đó, ánh mắt hắn giao nhau với ánh mắt Văn Vũ Nghiên giữa không trung...
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ bản quyền.