(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1773: Ta nguyện ý trả giá đắt
Tần Dương cũng chẳng hề che giấu thân phận thật của mình, bởi hắn hoàn toàn không có ý định để Ihausen sống sót, ngay cả khi bất đắc dĩ, hắn vẫn còn những thủ đoạn khác.
Ví như Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật.
Ihausen ngồi trên một chiếc ghế, đầu bị một cái túi đen bẩn thỉu trùm kín. Hắn không ngừng xoay trở đầu, lắng nghe động tĩnh bên ngoài.
Hai tay và hai chân Ihausen bị trói chặt vào ghế. Rõ ràng, hắn đã bị thi triển Phong Linh thuật, bằng không, chỉ một chiếc ghế và một sợi dây thừng thì làm sao có thể giữ chân được hắn?
Tần Dương ra hiệu cho Weilun và Brewer ra sân canh gác, sau đó mới bước đến trước mặt Ihausen, trực tiếp kéo chiếc túi đen ra khỏi đầu hắn.
Ihausen mắt hơi nheo lại một chút, rồi nhìn rõ Tần Dương và Hàn Thanh Thanh đang đứng trước mặt mình, trong mắt lập tức lộ vẻ kinh hãi.
"Tần Dương! Là ngươi!"
Tần Dương tiện tay kéo một chiếc ghế, đặt ở chỗ dựa tường, rồi chỉ tay về phía Hàn Thanh Thanh: "Ngươi ngồi đây đi."
Hàn Thanh Thanh khẽ ừ một tiếng, rồi đi đến ngồi xuống ghế, trong ánh mắt hiện lên một chút hưng phấn nhàn nhạt.
Trước đây nàng đã cùng Tần Dương trải qua không ít hiểm nguy, trên núi Kim Phật một lần, trên biển một lần, chuyến thám hiểm Anh Cách Liệt một lần. Nhưng những lần gặp nạn ấy đều là bị động, nàng chưa từng tham gia bất kỳ hành động nào do Tần Dương chủ động khởi xướng. Đây mới thực sự là lần đầu tiên.
Tần Dương sắp xếp cho Hàn Thanh Thanh ổn thỏa, lúc này mới thong thả quay đầu, đứng trước mặt Ihausen, mỉm cười, để lộ tám chiếc răng trắng như tuyết: "Thật bất ngờ sao?"
Ihausen kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Tần Dương, hắn không hiểu vì sao Tần Dương lại ra tay với mình, hơn nữa hắn không ngờ Tần Dương lại có trong tay một lực lượng cường đại đến thế.
Ihausen hiểu rất rõ sức mạnh kinh khủng của lão già tên Will bên cạnh mình. Đó là chiến lực lớn nhất mà gia tộc Kha Nhĩ Ma phái cho hắn, chính là để giúp hắn dẹp yên tất cả những kẻ dám phản kháng. Cũng chính nhờ sự hiệp trợ của Will, việc hắn chém giết những kẻ phản kháng và tiếp quản gia tộc mới có thể thuận lợi đến thế.
Thế nhưng hắn tận mắt chứng kiến Will bị một lão già tóc bạc một quyền đánh gục, thực sự gục ngã, giống như một con rắn bị chặt đứt xương đầu, hay một con chó bị chặt ngang lưng. Trước mặt ông lão tóc bạc này, Will hoàn toàn không có bất kỳ cơ hội phản kháng nào, giống hệt một đứa trẻ ba tuổi đối mặt với một tráng hán trưởng thành.
Will là thông thần cường giả, thế nhưng lại bị người ta một quyền đánh ngã, điều này nói lên điều gì?
Đáp án đương nhiên là duy nhất.
"Tần tiên sinh, chúng ta không thù không oán, ngài vì sao lại muốn ra tay với tôi? Có phải chăng có sự hiểu lầm nào không?"
Tần Dương cười lớn: "Không có hiểu lầm. Từ khoảnh khắc ngươi mua chuộc Quaker giết chết vợ chồng John, khi ấy đã không còn bất cứ hiểu lầm nào nữa rồi."
Ánh mắt Ihausen khẽ biến, hắn không ngờ Tần Dương lại biết rõ mình là kẻ đứng sau mua chuộc Quaker, thế nhưng trước đó hắn vẫn luôn không hề nói gì...
Ihausen cũng không thử biện minh, bởi vì hắn biết rõ đối phương đã dám ra tay với mình, tức là đã sớm có tính toán và sắp xếp. Đây không phải là vài câu biện minh mình không phải hung thủ là có thể thoát thân được.
"Đúng, Quaker là do tôi mua chuộc. Không, nói đúng hơn, bản thân Quaker vốn dĩ là người của tôi. Hắn là tôi cố tình cài vào bên cạnh John thông qua một vài con đường. Hắn cũng chưa từng phản bội John, bởi vì hắn từ đầu đến cuối đều là người của tôi."
Tần Dương khẽ nhíu mày, hắn lại không ngờ tới điều này: "Quaker đã ở bên John hai năm rồi sao?"
"Hai năm ba tháng."
Ihausen thản nhiên đáp lời: "Việc này là do tôi sắp đặt, tôi nhớ rất rõ."
Tần Dương gật đầu, không còn bận tâm về vấn đề này nữa: "Ngươi ngược lại rất có thủ đoạn và tầm nhìn xa, đã sớm cài một cái đinh bên cạnh John..."
Ihausen thản nhiên đáp lời: "Chỉ cần John còn sống, tôi cũng không thể ngồi lên vị trí gia chủ. Để đạt được mục tiêu, nếu không tâm ngoan thủ lạt một chút, thì mình sẽ là loại người bị người khác chà đạp dưới chân. Được làm vua thua làm giặc, mỗi người dựa vào thủ đoạn của mình mà thôi... Tôi nghe nói ngài và vợ chồng John làm hàng xóm nửa tháng, ngài ra tay đối phó tôi, là vì tình hữu nghị nửa tháng ấy với hắn sao?"
Tần Dương ngược lại có chút bội phục Ihausen. Tên này quả thực là kẻ có thể làm việc lớn, tâm ngoan thủ lạt, hơn nữa lại vô cùng tỉnh táo, trong tình thế này vẫn không hề bối rối. Hắn thẳng thắn, có logic, hơn nữa những gì hắn làm cũng không hề chối cãi. Đương nhiên, hắn cũng biết rằng có chối cãi cũng vô ích, nên không làm chuyện thừa thãi.
"Là!"
Tần Dương thẳng thắn đáp lời, một khi Ihausen đã có thể thẳng thắn mà nói, thì Tần Dương cũng chẳng ngại nói thẳng.
"Tôi đã nói với thi thể vợ chồng John rằng tôi sẽ báo thù cho họ, giúp họ chăm sóc Daisy thật tốt!"
Ihausen khẽ nhíu mày, trầm ngâm vài giây rồi nói: "Nếu như tôi sớm biết John và ngài là bằng hữu, có lẽ tôi chưa chắc đã áp dụng thủ đoạn này. Nhưng bây giờ John đã chết, cho dù ngài giết tôi, John cũng không thể sống lại. Không bằng thế này, tôi rất tôn trọng tình hữu nghị giữa ngài và John, tôi nguyện ý trả giá đắt vì điều này, hơn nữa tôi cam đoan với ngài, Daisy có thể lớn lên vui vẻ trong gia tộc, giống như một công chúa, không ai có thể ức hiếp nàng. Nếu có ngoài ý muốn, ngài cứ đến tìm tôi mà hỏi."
Tần Dương hơi nheo mắt lại, nhìn Ihausen với vẻ giễu cợt: "Đại giá ư?"
"Đúng vậy, đại giá!"
Ihausen đáp lời dứt khoát: "Tôi biết dùng tiền bạc để định giá tình hữu nghị thuần khiết là một sự khinh nhờn, nhưng việc đã đến nước này, đây cũng là thành ý lớn nhất tôi có thể đưa ra. Năm mươi triệu Euro, Tần tiên sinh, ngài tha tôi một mạng, được không?"
Tựa hồ lo lắng Tần Dương sẽ trực tiếp cự tuyệt, Ihausen nói thêm: "Tần tiên sinh, bối cảnh của ngài rất cường đại, hơn nữa còn có thể khiến chí tôn cường giả ra tay vì ngài. Tôi chỉ cần không phải kẻ đần độn thì về sau cũng sẽ không đến tìm ngài gây chuyện, cho nên ngài không cần lo lắng bất cứ chuyện gì về sau."
Tần Dương cười nói: "Ngươi ngược lại rất quyết đoán."
Ihausen vậy mà còn có thể cười được: "Vừa rồi tôi đã nói, được làm vua thua làm giặc mà thôi. Tần tiên sinh, thực lực của ngài mạnh hơn, thủ đoạn cao hơn, tôi thua, đương nhiên phải nhận thua. Sống sót mới có cơ hội đứng dậy lần nữa, cho nên nên nhận thua thì phải nhận thua, đây là nguyên tắc muôn thưở của tôi."
Tần Dương không trả lời, quay người vẫy tay về phía Tư Đồ Hương. Tư Đồ Hương đặt một cuốn sổ tay bìa màu nâu xanh vào tay Tần Dương.
Ihausen nhìn động tác của Tần Dương, ánh mắt khẽ đổi, trở nên thêm vài phần ngưng trọng.
Tần Dương chú ý đến sự thay đổi biểu cảm của Ihausen, lắc lắc cuốn sổ tay trong tay, khẽ cười nói: "Có vẻ như ngươi rất quan tâm cuốn sổ tay này à?"
Ánh mắt Ihausen lập tức trở lại bình thường, mỉm cười nói: "Đó là sổ tay của John. Hắn là một nhà sử học, ưa thích khảo cổ học, đây đều là những ghi chép của hắn. Trong đó có một phần liên quan đến một bí sử của Su Vi Điển từ mấy trăm năm trước. Tôi vốn định dùng nó để làm một vài chuyện, nếu ngài có hứng thú, ngài có thể lấy nó đi."
Tần Dương mỉm cười: "Ngươi so Romar lợi hại hơn nhiều. Hắn nói dối còn phải biến sắc mặt, còn ngươi nói dối mà ánh mắt lại không hề biến đổi, lại còn tỏ vẻ vô cùng chân thành. Nếu không phải tôi đã biết rõ chân tướng, có lẽ đã thật sự bị ngươi đẩy vào bẫy rồi..."
Quyền sở hữu bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.