(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 1967: Thế mà cùng ta giảng đạo lý? [ đệ thập càng, cầu nguyệt phiếu ]
Khi Tần Dương nhận điện thoại của Hà Tú, đúng lúc là giờ nghỉ giải lao, anh đang cùng Lý Tư Kỳ tập đối diễn.
Dù chưa chính thức khai mạc, nhưng họ đã nhận được kịch bản và đang tập đối diễn theo đó. Điều này giúp họ luyện tập một cách có mục tiêu, với sự chỉ dẫn của giáo viên, những chỗ chưa đúng sẽ được chỉnh sửa. Dù sao họ cũng chỉ đóng bộ phim này một lần, nên việc đào tạo và học tập chủ yếu xoay quanh kịch bản cụ thể của vở diễn này để luyện tập.
"Cái gì, Lục Thiên Sinh?"
Tần Dương biến sắc, bỗng nhiên quay người: "Tôi sẽ đến ngay lập tức. Cô cứ xem tình hình thế nào đã, liên lạc với tôi bất cứ lúc nào. Nếu không được, để tôi nói chuyện với Lục Thiên Sinh!"
"Tôi có chút việc gấp, phải về một chuyến!"
Tần Dương không kịp giải thích bất cứ điều gì, nói vội một câu rồi quay người chạy thẳng ra ngoài, đồng thời nhanh chóng bấm số của Andy.
"Andy, bây giờ lập tức đưa Lucian đến chỗ sư phụ tôi! Có kẻ đang gây sự với sư phụ tôi, tôi đang trên đường đến đó, nhanh nhất có thể!"
"Vâng, lão bản!"
Tần Dương cúp điện thoại, thậm chí không kịp chờ thang máy, anh vọt thẳng đến cửa sổ, tung người nhảy xuống, rơi "phịch" xuống nền xi măng. Nền xi măng lập tức nứt toác.
Tần Dương lao đến bãi đỗ xe, chui vào xe của mình, chiếc xe gầm rú lao vút đi.
Chiếc xe lao đi vun vút trên đường, liên tục vượt các xe khác. Cùng lúc đó, Tần Dương lấy điện thoại ra, lần thứ hai bấm số của Hà Tú.
"Tút... Tút..."
Điện thoại đổ chuông, nhưng không ai bắt máy.
Mỗi tiếng chuông điện thoại không người nhấc máy đều khiến lòng Tần Dương chùng xuống thêm vài phần. Hà Tú không thể nào không nghe điện thoại của anh, lời giải thích duy nhất là cô ấy đã gặp chuyện, hoặc đang bận, không có thời gian nghe điện thoại của mình.
Đúng lúc Tần Dương đang lo lắng đến tột độ, điện thoại đột nhiên kết nối. Tần Dương thở phào nhẹ nhõm, hỏi vội: "Tôi đang trên đường đến, tình hình bây giờ thế nào?"
"Ha ha..."
Một tiếng cười quen thuộc nhưng đầy ngông cuồng vang lên trong ống nghe, lòng Tần Dương lập tức chùng xuống tận đáy. Bởi vì anh lập tức nhận ra, giọng nói ấy là của Lục Thiên Sinh.
"Lục Thiên Sinh! Ngươi đã làm gì sư phụ ta và những người khác?"
Giọng Lục Thiên Sinh nhẹ nhõm: "Tần Dương, nghe giọng điệu của ngươi, có vẻ ngươi đang rất lo lắng nhỉ. Ngươi lo lắng ta sẽ giết chết sư phụ ngươi sao?"
Tần Dương trầm giọng nói: "Ta biết ngươi và sư phụ ta có thù cũ, ngươi vẫn luôn muốn đánh bại sư phụ ta, để trả mối thù này. Nhưng suy cho cùng, đây chỉ là một cuộc tỉ thí, sư phụ ta thắng nổi ngươi mấy lần, ông ấy cũng chưa từng nghĩ đến việc lấy mạng ngươi. Bây giờ cho dù ngươi thắng, ngươi cũng không nên giết sư phụ ta!"
Lục Thiên Sinh cười phá lên: "Vậy mà ngươi dám giảng đạo lý với ta sao? Ta vốn tưởng ngươi sẽ uy hiếp ta, nếu ta động thủ giết sư phụ ngươi, ngươi liền giết cả nhà ta ư?"
Tần Dương nghe giọng nói mang theo tiếng cười khẩy của Lục Thiên Sinh, lòng tràn đầy lo lắng. Bởi vì lúc này, rõ ràng Lục Thiên Sinh đang có chút không bình thường, Tần Dương không dám nói lời nào kích động hắn, bằng không, trời mới biết hắn có thể ra tay giết người hay không?
Lục Thiên Sinh thua Mạc Vũ không chỉ một lần, lần thứ ba, dưới hàng trăm con mắt chứng kiến, có thể nói là mất hết mặt mũi. Đối với một thiên tài tâm cao khí ngạo như hắn mà nói, đây chính là sự sỉ nhục không thể chấp nhận được. Chỉ một lần thôi cũng đủ khiến hắn tức giận đến mức bộc phát, huống chi là lần thứ ba!
"Lục Thiên Sinh! Nói cho ta biết! Sư phụ ta, còn Hà Tú và những người khác ra sao?"
Lục Thiên Sinh cười phá lên: "Sư phụ ngươi đang nằm dưới chân ta đây, ngươi yên tâm, ta sẽ không giết hắn. Ta chỉ đơn thuần bẻ gãy hai tay, hai chân cùng vài chiếc xương sườn của hắn mà thôi. À, ta còn tiện tay quay lại cảnh này, ta nghĩ chắc chắn không ít người muốn nhìn thấy bộ dạng chật vật như vậy của hắn! Còn về hai người kia, chúng chỉ là ngất đi thôi. Hai tên tiểu lâu la, không đáng để ta chú ý!"
Sư phụ còn sống!
Tần Dương thở phào một hơi, chợt giọng anh trở nên gay gắt: "Lục Thiên Sinh! Khi sư phụ ta đánh bại ngươi, ông ấy đã từng cố ý sỉ nhục ngươi sao? Thậm chí sư phụ ta còn chủ động muốn chữa trị cho ngươi, vậy mà ngươi bây giờ lại trả thù sư phụ ta như thế sao?"
Đầu dây bên kia im lặng một lát, giọng Lục Thiên Sinh lạnh lùng vang lên: "Nhưng ta từ trước đến nay không để hắn chữa trị cho ta, ta thà chết, chứ không bao giờ chấp nhận sự chữa trị của hắn!"
Tần Dương một mặt điều khiển xe lao nhanh vun vút, một mặt câu giờ, bởi vì anh không biết Lục Thiên Sinh có thể trở mặt giết người hay không. Đương nhiên, những thứ khác đều không quan trọng, bảo toàn tính mạng của sư phụ và ba người họ mới là điều quan trọng nhất.
"Lục Thiên Sinh, ta không rõ rốt cuộc ngươi đã dùng cách gì để đánh bại sư phụ ta, nhưng xin ngươi hãy dừng lại ở đây. Mục đích của ngươi đã đạt được rồi! Ngươi không phải chỉ muốn đánh bại và sỉ nhục sư phụ ta sao?"
Lục Thiên Sinh lạnh lùng nói: "Ngươi không cần phải nói nhiều lời vô nghĩa như vậy. Ta đã nói rồi, ta sẽ không giết hắn, hơn nữa, ta cũng dựa vào thực lực của chính mình để đánh bại hắn. Ta chỉ là để lấy lại vinh quang vốn thuộc về ta, và từ nay về sau, hắn sẽ vĩnh viễn không thể vượt qua ta, ta mới là người thắng cuộc cuối cùng!"
Tần Dương còn định nói gì nữa thì đầu dây bên kia đã bị cúp máy. Tần Dương gọi lại, nhưng điện thoại cũng đã không có người nhấc máy.
Lòng Tần Dương lo lắng, anh lại tăng tốc thêm lần nữa. Chiếc xe nhanh chóng lao lên sườn núi, rồi đến bên ngoài biệt thự của Mạc Vũ, anh liền nhìn thấy chiếc xe con màu đen vốn không thuộc về nơi này.
Trong lòng Tần Dương nặng trĩu, Lục Thiên Sinh chẳng lẽ còn ở đây sao?
Tần Dương dừng xe, Andy cùng Lucian vẫn chưa tới. Tần Dương cũng không màng nguy hiểm, lao thẳng về phía rừng cây phía sau.
Lúc này Tần Dương căn bản không hề nghĩ đến sự an toàn của bản thân. Ngay cả sư phụ còn không thể địch lại thực lực của Lục Thiên Sinh, thì có thể hình dung thực lực hiện tại của Lục Thiên Sinh chắc chắn đã vô cùng mạnh mẽ. Tần Dương chắc chắn không phải là đối thủ của hắn, nhưng vì lòng anh đang lo lắng cho sư phụ, làm sao còn quan tâm được nhiều đến thế?
Tần Dương thân hình như đạn pháo lướt qua bên rừng cây cạnh biệt thự, chạy như điên về phía rừng cây phía sau. Anh biết sau đó là một khoảng đất bằng rộng lớn, nếu bọn họ giao đấu ở phía sau, hẳn là ở đó.
Thân ảnh Tần Dương xẹt qua cánh rừng, rơi thẳng xuống khoảng rừng trống đó. Anh lập tức nhìn thấy Hà Tú đang nằm ngã bên đường, đầu tóc rối bời, nằm rạp trên mặt đất, khóe miệng vương vệt máu.
Lòng Tần Dương nặng trĩu, anh vội bước đến, đưa tay sờ gáy Hà Tú. Cảm nhận được mạch đập, Tần Dương trong lòng thở phào một hơi.
Cô ấy còn sống!
Chỉ là ngất đi thôi!
Tần Dương không vội vã cứu tỉnh Hà Tú, anh tiếp tục di chuyển lên phía trước. Vừa vượt qua một đoạn dốc, anh liền nhìn thấy Mạc Vũ đang nằm gục dưới đất.
Mạc Vũ nằm gục trên mặt đất, bất lực. Trước ngực ông ấy có một mảng máu, khóe miệng cũng còn vương vệt máu. Cả hai tay và hai chân ông ấy đều rõ ràng đã bị bẻ gãy.
Mắt Tần Dương lập tức đỏ ngầu, thân hình như điện xẹt, trong nháy mắt vọt đến bên cạnh Mạc Vũ, đau đớn kêu lên: "Sư phụ!"
Mạc Vũ nhìn thấy Tần Dương, trên mặt ông ấy nở một nụ cười chật vật: "Ngươi tới rồi!"
Tần Dương đưa tay nâng đầu Mạc Vũ dậy, để thân thể ông ấy tựa vào lòng mình, lo lắng hỏi: "Sư phụ, ngươi bị thương thế nào?"
Mạc Vũ khẽ ho hai tiếng, khóe miệng lại trào ra một tia máu tươi, nhưng sắc mặt ông ấy lại khá bình tĩnh: "Đừng lo lắng, sư phụ không chết được đâu..."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.