(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2074: Phá cho ta!
Glazed ngồi đối diện Tần Dương, sắc mặt trầm tĩnh, đánh giá hắn. Ánh mắt bình thản mà thâm thúy, tựa vực sâu thăm thẳm khó dò. Glazed để mái tóc dài như một nghệ sĩ, nhưng lại được chăm sóc gọn gàng, búi thành một cái đuôi ngựa thanh lịch. Kết hợp cùng gương mặt nhã nhặn của hắn, trông Glazed toát lên khí chất thư sinh nho nhã, giống một người tri thức.
"Tần tiên sinh quả thực trẻ tuổi..." Tần Dương mỉm cười nói: "Glazed tiên sinh khách sáo rồi. Chúng ta nên quay lại chuyện chính thôi, nghe Bábonymegyer tiên sinh nói anh muốn cùng tôi luận bàn một trận, không biết nên luận bàn thế nào?" Glazed khẽ cười nói: "Tu hành giả luận bàn coi trọng việc lấy võ kết bạn, điểm đến là dừng. Vậy chúng ta cứ theo tiêu chuẩn đó mà làm." Tần Dương khẽ nhíu mày: "Glazed tiên sinh, vì sao anh lại nhất định muốn tỉ thí với tôi một trận như vậy?" "Là luận bàn, không phải tỉ thí!" Glazed trước tiên đính chính một câu, lúc này mới mỉm cười nói: "Trong giới chúng ta, người có thể đạt đến cấp độ này rất ít, khó có dịp gặp được một người đồng đạo. Tôi đã sớm nghe danh Tần tiên sinh, trước đây, ở Philippines, anh đã tỷ thí một trận với Âm Dương sư Kawa Ogawa của Nhật Bản. Mặc dù bên ngoài không ai biết kết quả trận đấu đó, nhưng tôi có nghe nói, anh và Kawa Ogawa coi như bất phân thắng bại..." Tần Dương thẳng thắn đáp: "Thực lực đồng thuật của tôi kém hơn Kawa Ogawa. Hôm đó hắn cũng không dùng toàn lực. Nếu thực s��� so thắng thua, tôi e là mình sẽ bại." Glazed mỉm cười nói: "Tần tiên sinh anh khiêm tốn quá rồi." Tần Dương giơ hai tay ra, tỏ vẻ rất thức thời: "Tôi thực sự nói thật đấy." Glazed cười cười: "Thật ra, lý do tôi nhất định phải luận bàn một ván với Tần tiên sinh là vì có một chuyện có lẽ cần Tần tiên sinh giúp đỡ. Nhưng trước khi bàn bạc chuyện này với Tần tiên sinh, tôi cần đánh giá thực lực của anh ra sao, đặc biệt là thực lực tinh thần lực."
Tần Dương hơi sững sờ, ánh mắt khẽ lộ vẻ kỳ lạ. Cần mình giúp ư? "Hình như trước đây chúng ta chưa từng quen biết nhau phải không?" Glazed mỉm cười nói: "Đúng vậy, tôi biết Tần tiên sinh đang rất ngạc nhiên. Sau khi chúng ta tỷ thí xong, tôi sẽ kể rõ mọi chuyện." Nghe Glazed nói vậy, Tần Dương biết rõ cuộc tỷ thí này là không thể tránh khỏi, liền dứt khoát nói: "Được, vậy thì bắt đầu thôi!"
Hai người ngồi đối diện nhau qua bàn, cách khoảng 1m50. Phía sau họ, cách đó không xa, cũng có người đứng. Tư Đồ Hương và hai người kia cảnh giác nhìn về phía những người đối diện; thái độ đối phương dù hiền lành ngoài mong đợi, nhưng ai biết họ có mục đích gì? "Mời!" Tần Dương sắc mặt nghiêm nghị, đưa tay làm động tác mời. Ánh mắt Glazed hơi đổi, đột nhiên hóa thành những lưỡi dao vô hình, trong nháy tắc đâm thẳng vào mắt Tần Dương. Đôi mắt tất nhiên không thể bị những ánh nhìn vô hình làm tổn thương, nhưng đại não thì có thể. Tu hành giả tinh thần lực thông qua ánh mắt giao nhau, hình thành một cầu nối đi sâu vào đại não của cả hai bên. Tục ngữ có câu "ánh mắt là cửa sổ tâm hồn", đủ để thấy tầm quan trọng của nó. Mọi công kích hay biến ảo bằng tinh thần lực đều có thể truyền đi qua "cửa sổ tâm hồn" này. Điều này nghe có vẻ khó hiểu, nhưng lại là sự thật. Tần Dương đã sớm chuẩn bị, tinh thần lực đã tập trung cao độ, tựa như một hàng rào kiên cố. Đòn trùng kích tinh thần lực của Glazed như một chiếc búa giáng mạnh vào đầu Tần Dương, nhưng hàng rào tinh thần lực vẫn vững như bàn thạch, không hề có dấu hiệu sụp đổ. Trong mắt Glazed hiện lên hai phần ngưng trọng, hai đồng tử co rút lại, lại một đòn trùng kích tinh thần lực hung hãn đánh tới.
"Oanh!" Trong đầu Tần Dương, cảm giác như một cây chùy công thành giáng mạnh vào tường thành, phát ra một trận ầm ầm nổ vang, khiến đầu óc Tần Dương ong ong, tâm thần chập chờn. Đòn trùng kích tinh thần lực thật lợi hại! Tần Dương thầm cảm thán một tiếng trong lòng, nhưng không hề sợ hãi, ánh mắt như lưỡi đao sắc bén đáp trả. Glazed khẽ chao đảo, sắc mặt hơi biến đổi. Ánh mắt lúc này lại trở nên cực kỳ nóng bỏng, trong đôi mắt thần thái rực rỡ. Trước mắt Tần Dương đột nhiên hoa lên, vô số dị tượng thay nhau nổi lên. Huyễn thuật! Tần Dương trong lòng giật mình, lập tức tập trung ý chí, thầm quát như sấm trong đầu: "Phá!" Ngay khi tiếng hét vang lên trong đầu Tần Dương, tinh thần lực của Tần Dương như thủy triều tuôn ra, lập tức đánh tan tinh thần lực mà Glazed truyền tới, khiến nó tan tác thành từng mảnh. Cảnh ảo ảnh trước mắt Tần Dương, dù chưa hoàn toàn thành hình, đã tan biến ngay lập tức như pha lê vỡ vụn, lại như mây mù gặp cuồng phong, trong nháy mắt thần trí hoàn to��n thanh minh, không còn bị bất kỳ quấy nhiễu nào.
Ánh mắt Glazed lần thứ hai biến đổi, trước mắt Tần Dương, huyễn cảnh lại nổi lên. "Phá!" Tần Dương lại dùng thủ đoạn như vừa rồi, lần thứ hai thầm gầm thét. Huyễn cảnh lần thứ hai nổ tung. Tuy nhiên, Tần Dương cảm thấy một tia mệt mỏi truyền đến từ sâu trong đại não. Rõ ràng, việc liên tiếp đối chọi tinh thần lực và mạnh mẽ bài trừ huyễn thuật đối phương đã tiêu hao một lượng lớn tinh thần lực. Đây chính là sự va chạm của cao thủ, không thể nào so sánh với việc thôi miên một người bình thường được. Glazed liên tục hai đợt huyễn thuật bị phá, sắc mặt cũng trắng bệch đôi chút, răng cắn chặt. Hiển nhiên hắn cũng chẳng dễ chịu gì, nhưng hắn vẫn không dừng lại, một đợt huyễn thuật thứ ba mạnh mẽ hơn, mê hoặc thần trí hơn nữa, lần thứ hai công về phía Tần Dương. Đây là một trận chém giết không nhìn thấy đao quang kiếm ảnh, nhưng độ nguy hiểm và khốc liệt của nó tuyệt không thua kém một cuộc tỷ thí của các tu hành giả cao thủ. Đòn trùng kích tinh thần lực nếu không phòng được, thì hoàn toàn có khả năng trở thành kẻ ngớ ngẩn. Nếu bị đối phương thi triển huyễn thuật khống chế, thì ở một mức độ nào đó, sinh mạng của ngươi cũng nằm trong tay kẻ khác. Một khi đã bị huyễn thuật hoàn toàn mê hoặc, thi thuật giả có vô số cách để tùy tiện đoạt mạng kẻ đã lạc mất thần trí đó. Tần Dương tâm thần chập chờn. Cảnh tượng trước mắt, dù trong lòng hắn biết là giả, nhưng vẫn chân thực đến mức không ai có thể trốn tránh, sẽ tự động sa vào. Tần Dương dùng sức cắn mạnh đầu lưỡi, cơn đau kịch liệt khiến thần trí hắn lập tức thanh tỉnh. Hắn lại một lần nữa dốc toàn lực ra đòn.
"Phá cho ta!" Tinh thần lực của hai người lần thứ hai chạm vào nhau. Huyễn thuật tinh thần lực mà Glazed truyền tới lập tức tan vỡ thành mảnh nhỏ. Tâm thần tương liên, Glazed kêu lên một tiếng đau đớn, trên mặt lộ ra vẻ thống khổ. Hiển nhiên, đòn phản công của Tần Dương cũng gây tổn thương cho hắn, chỉ là không quá nghiêm trọng. Ánh mắt Glazed hiện lên vẻ kỳ dị. Hắn hít một hơi thật sâu, chậm rãi nhắm m���t lại, chủ động kết thúc trận "đại chiến ánh mắt" này. Tần Dương thấy Glazed gục đầu xuống, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Tên này thực lực thật sự quá mạnh. Từng đợt tiến công như sóng biển vỗ bờ, liên miên bất tuyệt, đợt sau mạnh hơn đợt trước, bản thân suýt chút nữa không chống đỡ nổi. Tuy nhiên, nhìn gương mặt hơi trắng bệch của Glazed, có vẻ hắn cũng đã dốc hết sức. Tần Dương cũng nhắm mắt lại. Dù cuộc tỷ thí vừa rồi giữa hắn và Glazed không kéo dài, nhưng số lần giao phong bên trong lại không ít. Đặc biệt là đòn công kích huyễn thuật thứ ba của Glazed, Tần Dương đã liên tục phản kích lần thứ ba, hóa giải công kích của đối phương. Trong quá trình phản công này, Tần Dương chợt như có điều lĩnh ngộ...
Bản dịch này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.