(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2076: Giết người đáy biển di tích
Trong phòng sách yên tĩnh, Tần Dương, Glazed và Keral ngồi đối diện nhau.
Glazed đã nghĩ kỹ những điều cần nói. Với tư cách tộc trưởng gia tộc Menjie, Keral hiển nhiên đã nắm rõ sự tình và cũng sẽ là người đưa ra quyết định cuối cùng trong cuộc thảo luận này.
"Glazed tiên sinh, giờ ngài có thể nói rồi."
Glazed trầm giọng nói: "Tôi muốn mời ngài cùng thăm dò một di tích dưới đáy biển..."
Tần Dương hơi sững sờ: "Di tích dưới đáy biển?"
Glazed gật đầu: "Đúng vậy, một di tích ẩn sâu dưới đáy biển chưa từng được biết đến. Dựa theo một số miêu tả cổ xưa, nó có thể là một phần của mẫu đại lục văn minh đã thất lạc."
Mắt Tần Dương đột nhiên mở to. Mẫu đại lục văn minh sao?
Chuyện này lại rẽ sang một hướng quá xa rồi.
Mình đến Los Angeles là để mở đường hợp tác cho công ty điện ảnh và truyền hình của mình, tìm một bước đệm để điện ảnh Hoa Hạ thâm nhập thị trường Bắc Mỹ. Tự dưng lại có một phù thủy muốn quyết đấu với mình thì cũng đành chịu, nhưng giờ lại liên quan đến di tích văn minh của mẫu đại lục đã thất lạc?
Glazed nhìn Tần Dương mở to hai mắt kinh ngạc, trên mặt nở một nụ cười nhạt: "Nhìn phản ứng của Tần tiên sinh, có vẻ ngài cũng có hiểu biết về truyền thuyết mẫu đại lục đã thất lạc?"
Tần Dương nhẹ nhàng gật đầu: "Tôi từng nghe người ta nhắc đến. Chẳng phải trên mạng cũng có rất nhiều lời đồn sao? Nhưng rốt cuộc là thật hay giả thì chẳng ai biết. Nghe nói đã có người phát hiện di tích, phỏng đoán rằng mẫu đại lục trước kia thực ra là một lục địa rộng lớn, do sự vận động của vỏ Trái Đất mà cuối cùng chìm xuống biển sâu. Tuy nhiên, tất cả những điều này chỉ là phỏng đoán, chưa có chứng cứ rõ ràng."
Glazed mỉm cười nhìn Tần Dương: "Vậy ngài tin hay không tin đây?"
Tần Dương hỏi ngược lại: "Vì sao ngài lại hỏi như vậy?"
Glazed khẽ cười nói: "Bởi vì điều này liên quan đến một vấn đề cốt lõi. Nếu như ngài cũng không tin, cho rằng tất cả những điều này đều là giả tạo, chỉ là những điều viển vông, thì việc tôi đề nghị thăm dò di tích tự nhiên cũng trở thành chuyện vô nghĩa."
"Sao lại không có giá trị chứ?"
Tần Dương cười phản bác: "Tôi vô cùng hứng thú với những truyền thuyết về nền văn minh đã thất lạc này. Chắc chắn chưa biết thực hư, vậy bây giờ có một cơ hội có khả năng chứng minh thật giả xuất hiện trước mắt mình, thì dĩ nhiên sẽ không bỏ qua. Dù cuối cùng có chứng minh được là thật hay giả, dù cho cuối cùng vẫn không thể đưa ra kết luận, nhưng quá trình thăm dò này nhất định sẽ rất thú vị."
Glazed mỉm cười nói: "Vậy thì Tần tiên sinh có hứng thú tham gia chứ?"
"Đương nhiên là có hứng thú."
Tần Dương dứt khoát trả lời một câu, sau đó thở phào nhẹ nhõm, rồi với vẻ mặt hơi nghi hoặc, anh nhìn Glazed: "Chỉ là tôi hơi thắc mắc, gia tộc Menjie cũng là một hào môn, thực lực mạnh mẽ, thăm dò một di tích hẳn là có đủ lực lượng, vì sao lại muốn mời tôi?"
Glazed không vội vàng giải thích: "Đương nhiên tôi đã mời Tần tiên sinh, vậy tôi sẽ đưa ra lời giải thích đầy đủ. Đầu tiên, chúng tôi và Tần tiên sinh không hề có thù oán. Mâu thuẫn nhỏ với Patty Ảnh Nghiệp này cũng không phải chuyện gì to tát. Chúng tôi không đến mức phải phức tạp hóa mọi chuyện, tổ chức một hoạt động thám hiểm chỉ để hại Tần tiên sinh. Điểm này Tần tiên sinh đồng ý chứ?"
Tần Dương thản nhiên gật đầu: "Đúng vậy, chỉ là một tranh chấp thương mại nhỏ, thay đổi một phương thức hợp tác mà thôi, thực ra cũng không làm tổn hại lợi ích của quý vị. Nếu chỉ vì điểm này mà đã muốn tìm cách g·iết tôi, thì thật sự có chút đáng kinh ngạc."
"Nếu như gia tộc Menjie gặp phải chuyện gì đó, bất kể đối thủ mạnh yếu, đều phải tìm cách g·iết đối phương, thì e rằng gia tộc Menjie đã sớm không còn tồn tại nữa."
Glazed gật đầu đồng tình: "Tần tiên sinh nói không sai. Tần tiên sinh có bối cảnh vững chắc, không thù không oán, có cơ hội kết giao là chuyện tốt, thì sao lại đi kết thù chứ?"
Tần Dương đột nhiên cười nói: "Tôi tin tưởng quý vị không phải vì hại tôi, nhưng tôi rất thắc mắc, vì sao lại muốn tìm tôi? Chẳng lẽ tôi có thể cung cấp thứ mà các vị không có sao?"
Glazed lắc đầu, không quanh co vòng vèo, mỉm cười nói: "Tôi mời Tần tiên sinh chỉ là bởi vì Tần tiên sinh cũng là phù thủy, hơn nữa còn là một phù thủy rất xuất sắc..."
Tần Dương nhíu mày: "Điều này thì liên quan gì đến phù thủy chứ?"
Glazed thở dài nói: "Bởi vì bên trong di tích đó có rất nhiều vật kỳ lạ. Người tiến vào di tích này sẽ bị huyễn thuật vây khốn. Khi bị huyễn thuật vây khốn dưới đáy biển sâu không biết bao nhiêu, đối mặt với nguy hiểm, tôi nghĩ Tần tiên sinh hẳn có thể hình dung được!"
Tần Dương giật mình mở to hai mắt: "Tiến vào di tích mà cũng sẽ bị huyễn thuật vây khốn sao?"
"Đúng vậy, hơn nữa phạm vi ảnh hưởng còn khá rộng. Không giấu gì Tần tiên sinh, vì thăm dò di tích này, chúng tôi đã có không ít người thiệt mạng, trong đó có cả những thợ lặn tinh thông lặn biển, và cả những tu hành giả có thực lực mạnh mẽ. Sau khi tiến vào khu vực di tích, họ đều bị huyễn thuật vây khốn, căn bản không thể tiến hành thăm dò hiệu quả, thậm chí vì thế mà chìm đắm trong huyễn cảnh, tự xé rách bộ đồ lặn của mình, cuối cùng thiệt mạng trong di tích."
Sắc mặt Glazed có chút ngưng trọng, hiển nhiên di tích bí ẩn dưới đáy biển này đã khiến ông ta cảm thấy áp lực cực lớn: "Có những thợ lặn may mắn chưa lặn quá sâu và đã chạy thoát được, họ đã kể lại cho chúng tôi những chuyện xảy ra ở đó. Bởi vì liên quan đến huyễn thuật, nên gia tộc đã phái tôi ra mặt xử lý chuyện này. Để tìm hiểu hư thực, tôi đã tự mình lặn xuống đáy biển..."
Tần Dương cũng không khỏi có chút khẩn trương: "Thế nào, có chuyện gì xảy ra sao?"
Glazed trầm giọng nói: "Tôi cũng cảm nhận được sự nhiễu loạn tinh thần lực, hơn nữa sự nhiễu lo���n còn khá mạnh mẽ. Không có sinh vật sống nào để đối mặt trực tiếp, mà dưới đáy biển tự nhiên cũng không có ai sinh tồn, nên tôi hoài nghi sự nhiễu loạn tinh thần lực này hẳn là bắt nguồn từ một loại trang bị thần kỳ nào đó."
"Tôi đã thử một mình tiến vào di tích, nhưng lại bị một cánh cửa dẫn xuống lòng đất chặn lối. Tôi đã nghiên cứu rất lâu, trên cánh cửa này có cơ quan, ít nhất phải bảy người đứng ở các vị trí khác nhau thì mới có thể mở được cánh cửa lớn đó."
"Vì vấn đề nhiễu loạn tinh thần lực, nên bảy người lặn xuống đáy biển đều phải là phù thủy. Hơn nữa, tiêu chuẩn tinh thần lực còn phải rất cao, ít nhất không thể yếu hơn tôi. Nếu không, tôi không chắc liệu họ có gánh vác được sự nhiễu loạn tinh thần lực đó hay không."
Tần Dương cũng hơi hiểu ra, nhưng vẫn còn chút hoang mang: "Phù thủy tuy không nhiều, nhưng muốn gom đủ bảy phù thủy không khó lắm chứ? Vả lại, tôi là người Hoa, vì sao ngài lại tìm tôi?"
Glazed mỉm cười nói: "Nếu như việc này bị chính phủ biết được, dùng sức mạnh quốc gia để tiến hành thăm dò, thì đương nhiên sẽ không có vấn đề gì quá lớn. Nhưng chúng tôi lại không muốn làm như vậy. Di tích này là do chúng tôi trăm cay nghìn đắng, tiêu tốn vô số tài nguyên mới tìm thấy, nên chúng tôi dự định thăm dò riêng, đợi sau khi thăm dò hoàn tất, rồi mới quyết định cách sắp xếp tiếp theo."
"Thăm dò riêng sao?"
Tần Dương chớp mắt mấy cái: "Nói như vậy, các ngài là chuẩn bị thuê tôi tham gia lần hành động thăm dò di tích này?"
Glazed mỉm cười nói: "Hợp tác thăm dò... Một người như Tần tiên sinh, há lại có thể bị vật chất bên ngoài lung lạc mà nhận thuê?"
Tần Dương cười cười. Đúng là, nếu Tần Dương có hứng thú với hành động này, thì điều duy nhất khiến anh ta hứng thú chính là những thứ trong di tích. Nói gì đến thuê mướn chứ, Tần Dương thiếu tiền sao?
Tần Dương ngón tay gõ nhẹ lên bàn, suy tư chốc lát: "Vậy phương thức hợp tác thăm dò sẽ như thế nào?" Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.