(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 222: Kếch xù tiền chữa trị
Lâm Trúc không hiểu rõ cách Tần Dương nói "không lộ diện" là như thế nào, nhưng đã thấy Tần Dương nói vậy, hắn tin rằng Tần Dương đã có kế sách vẹn toàn. Từ trước đến nay, Tần Dương luôn suy xét mọi việc một cách toàn diện và chín chắn. Anh ấy nói không vấn đề, vậy chắc chắn là không vấn đề. "Nếu có gì cần giúp đỡ, cứ nói thẳng." Tần Dương nhìn Lâm Trúc, chớp mắt mấy cái: "Vậy cậu giúp tôi thu thập tư liệu về Vũ Văn Đào nhé, càng chi tiết càng tốt." "Được!"
Đúng bốn giờ, Tần Dương xuất hiện dưới ký túc xá. Trưởng khoa Lưu Vân Phong và Tiết Uyển Đồng sóng vai đi xuống. Thấy Tần Dương, Lưu Vân Phong nhíu mày nói: "Cô Tiết, nó chỉ là một học sinh, đi theo thì giúp được gì chứ. Học sinh nên tập trung tinh lực vào việc học, cứ để nó về đi, tôi đi cùng cô là được rồi." Tiết Uyển Đồng khẽ do dự, nhưng không phải do dự có nên bảo Tần Dương về hay không, mà là cô không biết giải thích với Lưu Vân Phong về chuyện 20 vạn kia thế nào, càng không biết làm sao để nói rằng Tần Dương mới là người đứng sau thật sự giúp đỡ Cần Cần. "Thêm một người cũng là thêm một sức lực thôi mà. Dù là góp tiền hay góp sức, chung quy cũng là việc thiện." Tiết Uyển Đồng nghĩ một lát, vẫn không nói ra chuyện 20 vạn. Dù sao bây giờ cô đến thăm Cần Cần, cũng chỉ là để tìm hiểu thực tế tình hình, cụ thể phải làm gì, cô ấy vẫn chưa rõ đây.
Tần Dương đương nhiên nghe thấy lời Lưu Vân Phong nói, kh��e miệng khẽ nhếch, cái ông Lưu Vân Phong này sợ mình đi cùng sẽ cản trở kế hoạch tán gái của hắn đây mà. Lưu Vân Phong thấy Tiết Uyển Đồng kiên trì, dù rất không muốn nhưng cũng đành chịu, nhíu mày quay sang nói với Tần Dương: "Cậu đi cùng thì được, nhưng đừng gây rắc rối, cũng đừng tự tiện hành động, biết chưa?" Tần Dương suýt bật cười trong lòng. Ông Trưởng khoa Lưu này tự cảm thấy bản thân mình thật ưu việt đây mà, nhưng thôi, mình là học sinh, ông ta là lãnh đạo khoa, ra vẻ ta đây trước mặt học sinh thì cũng bình thường thôi. Tần Dương không nói nhiều, chỉ gật đầu đáp: "Vâng, Trưởng khoa Lưu, em chỉ đi cùng cô Tiết, tiện thể xem có giúp được gì không thôi, sẽ không quậy phá đâu." Lưu Vân Phong thấy thái độ Tần Dương không tệ, lúc này mới ra vẻ uy nghiêm gật đầu, rồi quay sang nói với Tiết Uyển Đồng: "Cô Tiết, đi thôi, xe tôi đỗ bên kia."
Tiết Uyển Đồng "ừ" một tiếng, ánh mắt nhìn Tần Dương có chút là lạ. Cô ấy đã từng chứng kiến sự lợi hại của Tần Dương: trong trường học đánh cho Chu Trạch tơi bời, ngang nhiên đàm phán với Phó Hiệu trưởng; ngoài trường đánh cho tay chân Trương Long tơi bời, cuối cùng còn buộc Trương Long phải đích thân đến xin lỗi và mời rượu. Giờ thấy anh ta bỗng nhiên "ngoan ngoãn" như vậy, cô ấy cảm thấy có chút quái lạ không hiểu. Cái cảm giác ấy giống như nhìn thấy một con hổ uy dũng hung hãn bỗng chốc biến thành chú mèo con ngoan ngoãn dễ bảo, vừa đáng yêu vừa vô hại vậy. Chiếc xe của Lưu Vân Phong là một chiếc Toyota sedan trị giá hơn hai mươi vạn. Hắn mở cửa xe, nhiệt tình mời Tiết Uyển Đồng ngồi ghế phụ. Tần Dương, cái "bóng đèn" này, bị hắn lờ đi, đành im lặng ngồi vào ghế sau.
Đại học Trung Hải cách Bệnh viện thành phố số một không xa. Suốt dọc đường, Trưởng khoa Lưu cứ thao thao bất tuyệt kể về những chuyện mình đắc ý: nào là chuyện được coi trọng trong công việc, nào là nhà cửa rộng rãi bao nhiêu, nào là kinh tế tốt đẹp thế nào, vân vân. Trên đường, Tiết Uyển Đồng chẳng mấy khi lên tiếng, chỉ miễn cưỡng đáp lại vài câu cho có lệ. Tần Dương ngồi hàng ghế sau nghe mà thấy buồn cười, cái ki��u nói chuyện này thật đúng là không ai đỡ nổi. Chẳng lẽ Lưu Vân Phong lại không cảm thấy ngượng ngùng chút nào sao, một mình ông ta cứ thao thao bất tuyệt, hăm hở khoe khoang như vậy? Chẳng lẽ hắn không nhìn ra Tiết Uyển Đồng căn bản không có chút thiện cảm nào với hắn, dù là về mặt tình cảm nam nữ? Không, nói đúng hơn, ngay cả thiện cảm thông thường cũng không có. Đây hoàn toàn là tình trạng tự mình nhiệt tình một phía.
Chẳng mấy chốc đã đến Bệnh viện thành phố số một. Tiết Uyển Đồng gọi điện thoại cho bố mẹ Cần Cần, sau đó tiến vào khu nội trú, tìm thấy bố mẹ Cần Cần và cũng gặp được bé. Cần Cần là một bé gái bảy tuổi rưỡi, tướng mạo đáng yêu, chỉ là trông bé rất gầy gò, đang mặc bộ quần áo bệnh nhân nằm trên giường. Nhìn về phía Tần Dương và mọi người, vẻ mặt bé có chút rụt rè, khẽ rụt người vào trong chăn, một đôi mắt đen trắng rõ ràng, long lanh nhìn Tần Dương và đoàn người.
Bố mẹ Cần Cần đều tầm ngoài ba mươi tuổi, quần áo trên người trông đều có vẻ cũ kỹ, nhìn qua đã biết là những người trung thực, hiền lành. "Anh Triệu, tình hình của Cần Cần bây giờ thế nào rồi?" Triệu đại ca mà Tiết Uyển Đồng vừa gọi, chính là Triệu Đại Thạch, bố của Cần Cần. Ông xoa xoa hai bàn tay, vẻ mặt lúng túng, khốn khổ nói: "Bệnh viện đã có kết quả chẩn đoán rồi, chỉ có thể tiến hành phẫu thuật cấy ghép tế bào gốc tạo máu. Nếu không thì, cho dù có truyền máu hay thay máu, bản thân cơ thể bé vẫn thiếu khả năng tạo máu, cũng không thể kiên trì được lâu. Ca phẫu thuật này ở Bệnh viện thành phố số một có thể thực hiện, nhưng chi phí điều trị lại quá đắt…"
Lưu Vân Phong mở miệng hỏi: "Cần bao nhiêu tiền?" Tiết Uyển Đồng vội vàng giới thiệu: "Đây là Trưởng khoa Anh ngữ của Đại học Trung Hải chúng tôi, Lưu Vân Phong. Anh ấy nghe nói chuyện của Cần Cần, cũng rất quan tâm nên đã đi cùng tôi, xem có giúp được gì không." Vợ chồng Triệu Đại Thạch nghe Lưu Vân Phong là lãnh đạo, vội vàng chào hỏi: "Lưu Trưởng khoa, anh thật có lòng, chúng tôi vô cùng cảm ơn!" Lưu Vân Phong bình tĩnh khoát tay nói: "Cần Cần mới hơn bảy tuổi, cái tu��i như một đóa hoa, lại mắc bệnh nặng như vậy, thật sự quá bất hạnh. Nhưng mà, trời không tuyệt đường người, trần gian vẫn còn nhiều người tốt, một người gặp nạn, tám phương giúp đỡ. Tôi tin rằng chỉ cần mọi người cùng chung tay giúp đỡ, bệnh tình của Cần Cần nhất định sẽ chuyển nguy thành an."
Lưu Vân Phong nhìn sang Tiết Uyển Đồng bên cạnh rồi nói: "Hai anh chị cứ nói xem còn thiếu bao nhiêu tiền đã… Cô Tiết, chuyện này, hai chúng ta có thể đứng ra khởi xướng một hoạt động quyên góp trong trường học. Trường chúng ta có mấy vạn học sinh, lại còn có nhiều giáo viên, cán bộ công nhân viên như vậy, tôi nghĩ quyên góp vài chục vạn có lẽ sẽ không thành vấn đề." Triệu Đại Thạch chua chát trả lời: "Bác sĩ nói nếu muốn tiến hành cấy ghép tế bào gốc tạo máu, ít nhất phải 15 vạn. Hơn nữa còn phải tùy thuộc vào tình hình phẫu thuật có thành công hay không, sau đó còn phải nằm viện, các chi phí khác nữa, tổng cộng ước chừng phải lên đến 25 đến 30 vạn."
Người phụ nữ bên cạnh Triệu Đại Thạch, chính là Hà Tú Phương, mẹ c���a Cần Cần, mắt đỏ hoe nói: "Con bé Tiểu Cần này từ nhỏ đã rất ngoan, bảo gì nghe nấy, học hành cũng giỏi giang, sao lại số khổ đến thế, mắc phải căn bệnh quái ác muốn mạng như vậy chứ." Lưu Vân Phong nghe xong, thấy cần nhiều tiền đến thế, sắc mặt lập tức hơi đổi. Hắn vừa nghĩ việc này lại là một cơ hội không tồi. Dù sao chuyện quyên góp tiền bạc kiểu này, hắn chỉ cần hô hào khẩu hiệu là được rồi, nhiều lắm thì bản thân dẫn đầu quyên một ít. Đến lúc đó vừa có tiếng thơm người tốt, lại vừa tạo được thiện cảm với Tiết Uyển Đồng, biết đâu lại ôm được mỹ nhân về, cớ gì mà không làm chứ? Thế nhưng mà... lại cần nhiều tiền đến thế sao? Lưu Vân Phong trong lòng toan tính, hỏi: "Hiện tại hai anh chị có bao nhiêu tiền rồi?"
"Gia đình chúng tôi ở nông thôn, đều là nông dân, mấy năm nay tiết kiệm lắm cũng chỉ để dành được hơn hai vạn. Từ khi Tiểu Cần phát bệnh phải nhập viện, chi phí kiểm tra, điều trị đã dùng hết sạch. Bác sĩ trước đó đã thông báo có thể chuẩn bị phẫu thuật, nhưng mà, chúng tôi nào còn tiền để làm phẫu thuật chứ. Ngay cả bán nhà cửa cũng không thể gom đủ số tiền lớn đến thế… Lưu Trưởng khoa, anh có thể nghĩ cách cứu Tiểu Cần nhà tôi với được không?" Đối diện với ánh mắt ân cần, đầy mong đợi của vợ chồng Triệu Đại Thạch, Lưu Vân Phong trong lòng bỗng cảm thấy hơi hối hận. Hắn quay sang nhìn Tiết Uyển Đồng, cười gượng gạo nói: "Ba mươi vạn, đây thật sự không phải một số tiền nhỏ đâu."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.