(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2227: Sư nương có mừng [ cầu nguyệt phiếu ]
Tần Dương nhất thời vẫn chưa thể hạ quyết tâm, cả La Kinh Phong và Dương Tiểu Bắc đều có thực lực mạnh mẽ và giỏi tư duy.
Khả năng tư duy tốt là người có khả năng kiềm chế cảm xúc, suy xét lý trí khi đối mặt và xử lý mọi việc. Đây là phẩm chất thiết yếu mà một đội trưởng hoặc phó đội trưởng cần có, bởi lẽ vận mệnh của cả tiểu đội đặt nặng trên vai họ. Vào thời khắc then chốt, chỉ một quyết định "xông lên" hay "rút lui" cũng có thể ảnh hưởng đến tính mạng của tất cả thành viên trong đội. Do đó, người có tính cách bốc đồng chắc chắn không phù hợp.
Xét về thực lực, La Kinh Phong hiển nhiên vượt trội hơn hẳn, đồng thời cũng trưởng thành và chín chắn hơn. Nhưng ở phương diện tư duy chiến lược và mưu đồ, Dương Tiểu Bắc lại cho thấy khả năng suy nghĩ thấu đáo hơn. Hơn nữa, Dương Tiểu Bắc còn khá trẻ; khi đạt đến độ tuổi của La Kinh Phong, thành tựu của anh ta chưa chắc đã thua kém.
Nếu xét về sự ổn trọng, La Kinh Phong rõ ràng là vượt trội. Nhưng về khả năng đưa ra quyết định nhanh chóng (thiện đoạn) và hoạch định chiến lược, Dương Tiểu Bắc lại nhỉnh hơn.
"Chuyện này ta sẽ suy tính thêm."
Tần Dương cuối cùng vẫn chưa thể đưa ra quyết định về nhân sự phó đội trưởng. Trong lòng anh chợt nghĩ, liệu có nên tổ chức một cuộc bỏ phiếu dân chủ trong đội?
Sự ủng hộ qua bỏ phiếu thể hiện sự tín nhiệm. Nếu ai đó nhận được nhiều sự tín nhiệm hơn, đó chẳng phải cũng là một loại năng lực sao?
Trước sự thận trọng của Tần Dương, Bạch Phá Quân không hề thúc giục, cười nói: "Được, cậu cứ suy nghĩ kỹ đi. Ta chỉ nhắc nhở cậu về vấn đề này thôi, cậu không cần vội vàng quyết định. Nếu chưa thể chọn lựa, cứ để thời gian tự mình đưa ra câu trả lời."
Tần Dương cảm thấy lời Bạch Phá Quân nói rất có lý. Dù sao thì lần này họ mới thực hiện một nhiệm vụ duy nhất. Hơn nữa, trận chiến với khủng long vây hãm làng mạc vừa qua, tuy có hiểm nguy nhưng cuối cùng an toàn, cũng khó để đánh giá được ai ưu ai kém từ đó.
"Vâng!"
Sắp xếp xong xuôi mọi việc, Tần Dương cũng trở về nhà bố mẹ mình ở Kinh Thành. Vợ chồng Tần Hoa đã về Kinh Thành sau khi ăn Tết Nguyên tiêu ở Trung Hải, còn mẹ của Hàn Thanh Thanh, Tả Hạo Tĩnh, thì đã rời Trung Hải trước đó.
Ở Kinh Thành được hai ngày, Tần Dương liền bay trở lại Trung Hải.
Dù Hàn Thanh Thanh đã sang Anh Cách Liệt công tác, nhưng trong nhà vẫn còn dì út La Thi Nhã và Daisy, cùng với Lucian, Bruce, Weilun, Andy và Lois, nên cũng chẳng hề cô quạnh.
Sau khi Tần Dương trở về, ngay ngày hôm sau anh đã đến thăm thầy.
Khi Tần Dương đến biệt thự sườn núi của Mạc Vũ, anh vừa đúng lúc bắt gặp sư phụ Mạc Vũ và sư nương Long Nguyệt đang ngồi trò chuyện phiếm trên hành lang. Mạc Vũ vẫn đang đặt tay lên bụng Long Nguyệt, chỉ có điều, khi thấy Tần Dương bước vào, ông liền rụt tay lại.
"Sư phụ, sư nương!"
Tần Dương nhiệt tình chào hỏi. Chào xong, anh đưa món quà mình mang đến cho sư nương Long Nguyệt, nhưng lại thấy sắc mặt Long Nguyệt hơi ửng hồng. Cô ấy nhận quà một cách hơi vội vàng rồi nhanh chóng đi vào nhà.
Vẻ mặt Tần Dương thoáng chút kỳ quái: "Sư phụ, sư nương bị sao vậy ạ? Sao con thấy hơi lạ?"
Trên mặt Mạc Vũ cũng lộ ra vài phần biểu cảm bối rối nhẹ, ông mượn động tác bưng và nhấp trà để che giấu một chút. Sau đó mới thờ ơ đáp lời: "Sư mẫu con có em bé rồi."
Tần Dương lập tức mở to mắt, bật dậy. Giọng anh lớn hẳn lên vài phần, hết sức vui mừng reo lên: "Sư nương mang thai rồi?"
Động tác bất chợt của Tần Dương khiến Mạc Vũ cũng có chút ngượng ngùng. Ông trợn mắt lườm Tần Dương một cái đầy dữ tợn: "Con la hét cái gì mà la hét?"
Tần Dương vội vàng hạ giọng, ngạc nhiên hỏi: "Sư phụ, con sắp có thêm một tiểu sư đệ hoặc tiểu sư muội rồi sao ạ?"
Sắc mặt Mạc Vũ cũng ửng hồng đôi chút: "Đúng vậy, cũng chỉ mới xác định mấy ngày nay thôi, còn sớm lắm."
Tần Dương cười tủm tỉm: "Chúc mừng sư phụ, sư nương ạ, đây là đại hỷ sự mà!"
Mạc Vũ ừ một tiếng, bưng chén trà lên. Vẻ mặt ông cố giữ vẻ lãnh đạm, nhưng trong đôi mắt ông lại ánh lên vài phần hưng phấn và kích động không thể che giấu.
Tần Dương nhìn dáng vẻ của Mạc Vũ, không kìm được bật cười khúc khích, cười đến mức khiến Mạc Vũ cũng có lẽ thấy hơi ngượng ngùng, ông cười mắng: "Thằng nhóc thối, nhìn gì đấy?"
Tần Dương cười khúc khích đáp: "Dạ không, con chỉ là cảm thấy vui mừng thôi ạ. Sư phụ và sư nương mất hơn hai mươi năm, nhưng cuối cùng cũng tu thành chính quả, giờ lại có thêm em bé, con rất mừng cho sư phụ!"
Mạc Vũ dặn dò: "Chuyện này còn sớm. Con đừng có hở miệng đi rêu rao bậy bạ."
Tần Dương cười tủm tỉm phản bác: "Sư phụ, đây là đại hỷ sự, đại hảo sự mà, sao lại phải che giấu? Để mọi người biết và cùng mừng cho người chẳng phải tốt hơn sao?"
"Còn sớm lắm, khi nào sinh rồi nói. Dù sao con cũng đừng nói lung tung ra bên ngoài, ta không muốn bị làm phiền."
Tần Dương đành chịu: "Dạ được rồi, con sẽ không nói nữa. Nhưng tối nay phải ăn một bữa thật ngon nhé, coi như con chúc mừng và chúc phúc cho hai vị."
Mạc Vũ không từ chối hảo ý của Tần Dương, ông cười gật đầu: "Được, con cứ sắp xếp đi. Nhưng chỉ người trong nhà chúng ta ăn cơm với nhau thôi, không cần gọi thêm ai khác..."
Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, kính mong quý vị độc giả ủng hộ.