(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2318: Đánh vỡ kỷ lục thế giới
Bên cạnh đó, nhân viên công tác cũng ngây người.
Trên khán đài, các tuyển thủ và khán giả đang theo dõi cũng đều ngẩn ra.
Tiếng reo hò, tiếng vỗ tay đều tắt ngúm, tất cả mọi người sững sờ nhìn Tần Dương.
Cảnh tượng lúc này bỗng trở nên khá quỷ dị.
Tần Dương không ngờ chỉ một câu nói của mình lại tạo ra tiếng vang lớn đến vậy, nhưng trên mặt hắn không h�� biểu lộ sự lúng túng nào. Ngược lại, hắn nghiêm túc nhắc lại vấn đề của mình một lần nữa:
"Tôi có thể tăng thêm chút trọng lượng, tự mình thử thách giới hạn của bản thân không?"
Nhân viên công tác rốt cục lấy lại tinh thần, mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể. Rất nhiều tuyển thủ dự thi đều thích lấy kỷ lục thế giới cũ làm mục tiêu, khiêu chiến kỷ lục thế giới, và sau đó tự mình duy trì kỷ lục thế giới đó như một niềm vinh dự… Tần tiên sinh, ngài cũng muốn thử thách một chút sao?"
Tần Dương mỉm cười: "Hiện tại kỷ lục thế giới của thông thần sơ cấp tổ là bao nhiêu, cho tôi biết được không?"
Nhân viên công tác phụ trách hạng mục này, đương nhiên nắm rõ những số liệu quan trọng này như lòng bàn tay, không chút do dự đáp lời: "Kỷ lục thế giới của thông thần sơ cấp tổ là tám phẩy ba tấn, do Rhodes Phu Tư cơ của Cự Hùng quốc nắm giữ. Lúc trước, hắn cũng đã thi triển bạo linh thuật để tạo ra kỷ lục này, và mãi đến nay đã duy trì gần năm kỳ đại hội mà vẫn chưa có ai phá vỡ."
Tám phẩy ba tấn?
Tần Dương hỏi: "Quán quân lần trước, hình như chỉ khoảng năm tấn đúng không?"
Nhân viên công tác gật đầu: "Đúng vậy, nhưng ở kỳ trước họ không dùng bạo linh thuật. Nếu tất cả mọi người tuân theo quy tắc này, đều không thi triển bạo linh thuật, thì con số sẽ thấp hơn một chút."
Tần Dương gật đầu hiểu ra. Xem ra giải đấu vẫn có những quy tắc ngầm nhất định. Nếu tất cả mọi người không dùng bí thuật kích phát tiềm lực, thì việc giữ kỷ lục sẽ phụ thuộc vào thực lực ban đầu để so tài. Dù sao, bạo linh thuật ai cũng tương tự nhau, nếu thực lực ban đầu của đối phương cao hơn, thì thực lực bộc phát từ bạo linh thuật của họ cũng thường cao hơn bạn. Vì vậy, mọi người không muốn rườm rà thi triển bạo linh thuật.
Tuy nhiên, hôm nay Magev đối mặt với mình, tình huống lại có phần khác biệt. Thứ nhất, luyện khí và luyện thể là hai hệ thống vốn đã kình địch lẫn nhau. Thứ hai, Magev hiển nhiên nghi ngờ mình đã thi triển bí thuật kích phát tiềm lực, nên mới dùng bạo linh thuật để phân cao thấp với mình.
Tần Dương đương nhiên không hề thi triển bí thuật kích phát tiềm lực. Những ngày này hắn có rất nhiều hạng mục thi đấu, nào dám kích phát tiềm lực? Tác dụng của nó dù không gây tổn thương vĩnh viễn cho cơ thể, nhưng dù sao cũng phải nghỉ ngơi vài ngày, thì còn thi đấu gì nữa?
Tần Dương suy nghĩ một lát rồi nói: "Cho tôi thử sức với tám phẩy năm tấn đi. Nếu được thì tốt, không được thì thôi."
Đã tham gia, đã nói muốn làm lớn chuyện, vậy thì cứ nghiêm túc làm lớn chuyện một chút thôi.
Giành được chức vô địch đương nhiên được coi là làm lớn chuyện, và phá vỡ kỷ lục thế giới đương nhiên cũng được coi là làm lớn chuyện.
Nhân viên công tác nhanh chóng thêm tạ cho Tần Dương. Tất cả đều nhìn Tần Dương với ánh mắt đầy mong đợi, háo hức chờ đợi thử thách tiếp theo của anh.
Có lẽ, dưới sự chứng kiến của mọi người, một kỷ lục thế giới mới sắp ra đời.
Magev dường như cũng ngớ người ra.
Hiện tại hắn không còn chút nghi ngờ nào về thực lực của Tần Dương. Hắn chỉ có một nghi vấn muốn chính miệng hỏi Tần Dương, đó là liệu Tần Dương có phải đã thi triển bí thuật kích phát tiềm lực hay không...
Tần Dương đứng trước đòn tạ, hai tay nắm lấy tạ và nhấc thử để ước lượng sức nặng.
Thực ra hắn cũng không chắc mình rốt cuộc có thể nâng được tạ nặng bao nhiêu. Nhưng khi nâng tạ nặng bảy tấn, hắn cảm thấy mình vẫn còn dư sức. Vì vậy, hắn thử thách kỷ lục thế giới, xem liệu có thể phá vỡ nó hay không.
Lúc này, không chỉ khán giả tại hiện trường đang nhìn Tần Dương, mà trên khắp thế giới, không biết bao nhiêu người cũng đang theo dõi Tần Dương trực tiếp qua TV và internet.
Bình luận viên chính đang dõng dạc giải thích về các kỷ lục lịch sử, đồng thời nhấn mạnh rằng nếu Tần Dương phá vỡ kỷ lục thế giới, anh sẽ hoàn toàn xóa bỏ thế yếu của những người tu hành luyện khí phương Đông trong môn cử tạ. Mặc dù chiến thắng của Tần Dương đã thay đổi toàn bộ cục diện bất lợi, nhưng dù sao đi nữa, đây là anh đã cắm lá cờ của mình ngay trên lãnh địa của đối thủ.
Tần Dương hít một hơi thật sâu, vô số hạt năng lượng ùa đến, nội khí trong cơ thể luân chuyển, rồi đột ngột phát lực.
Lên!
Đòn tạ nặng trịch được Tần Dương vững vàng giơ lên. Sắc mặt Tần Dương cũng có chút đỏ lên, nhưng cuối cùng anh cũng đã nhấc được tạ lên.
"Hắn giơ lên rồi!"
"Tần Dương giành chức vô địch cử tạ của thông thần sơ cấp tổ, và phá vỡ kỷ lục thế giới! Đúng vậy, anh ấy đã thiết lập kỷ lục thế giới mới! Kỷ lục của bộ môn cử tạ vốn gần như bị độc quyền bởi các tu hành giả luyện thể phương Tây đã bị Tần Dương phá vỡ!"
"Hãy cùng chúng ta chúc mừng Tần Dương! Anh ấy không chỉ giành được huy chương vàng Olympic đầu tiên này, đồng thời anh ấy đã phá vỡ kỷ lục thế giới, chứng minh rằng ngay cả trong lĩnh vực cử tạ, tu hành giả phương Đông cũng có thể tỏa sáng!"
Bình luận viên hiển nhiên đã bỏ qua việc Tần Dương là người song tu luyện thể và luyện khí, trực tiếp gán chiến thắng của anh cho các tu hành giả luyện khí phương Đông. Chỉ là giờ phút này, ai sẽ còn bận tâm đến những điều đó nữa chứ?
Quan trọng là anh ấy đã thắng!
Tần Dương buông tạ xuống, khẽ thở hai cái.
Nhân viên công tác bên cạnh hưng phấn thốt lên: "Tần tiên sinh, chúc mừng ngài, ngài đã phá vỡ kỷ lục thế giới!"
"Cảm ơn!"
Tần Dương cười và nói lời cảm ơn, sau đó chuẩn bị quay người rời đi. Vừa đi được hai bước, hắn chợt nhớ ra một chuyện, quay đầu hỏi: "À đúng rồi, xin hỏi kỷ lục của trung kỳ tổ và hậu kỳ tổ lần lượt là bao nhiêu?"
Nhân viên công tác sững sờ, mắt đột nhiên mở lớn, ánh mắt kinh ngạc nhìn Tần Dương.
Hắn hỏi cái này là có ý gì? Chẳng lẽ hắn nghĩ...
"Trung kỳ tổ là tám phẩy chín tấn, hậu kỳ tổ là chín phẩy tám tấn..."
Tần Dương trên mặt lộ ra vài phần suy tư: "Dường như cũng không mạnh hơn sơ cấp tổ là bao nhiêu nhỉ."
Nhân viên công tác giải thích: "Khi từ Siêu Phàm thăng cấp lên Thông Thần, sẽ có sự tăng trưởng vượt bậc. Nhưng ở các tiểu cảnh giới Thông Thần, sức mạnh không tăng lên đáng kể trên diện rộng. Chỉ khi Thông Thần thăng cấp lên Chí Tôn mới lại có sự tăng vọt lớn. Đây là điểm khác biệt nhỏ giữa tu hành giả phương Đông và phương Tây."
Tần Dương gật đầu. Quả thực, dù cảnh giới luyện thể và luyện khí có sự đối ứng, nhưng cách thức thăng cấp thực lực lại có điểm khác biệt. Người luyện thể mỗi khi thăng cấp đại cảnh giới sẽ có sự tăng trưởng vượt bậc, còn việc tăng lên ở tiểu giai đoạn lại có hạn. Trong khi đó, người luyện khí khi thăng cấp đại cảnh giới cũng tăng trưởng lớn, nhưng biên độ tăng lại có phần nhỏ hơn so với người luyện thể. Cũng vì thế, sau hai lần thăng cấp, biên độ tăng của người luyện khí sẽ rõ ràng hơn nhiều.
Tần Dương dừng bước, quay đầu: "Tôi không thể tham gia hai tổ thi đấu còn lại. Vậy nếu tôi lại thử thách kỷ lục của trung kỳ tổ và hậu kỳ tổ một lần nữa, liệu có được không?"
Nhân viên công tác giật mình đáp lời: "Dựa theo quy định, chỉ cần anh khiêu chiến thành công, anh có thể tiếp tục khiêu chiến cho đến khi thất bại... Tần tiên sinh, ngài là muốn khiêu chiến kỷ lục thế giới của trung kỳ tổ và hậu kỳ tổ sao?"
Tần Dương nhếch mép cười khẽ, gật đầu một cái: "Thử xem, biết đâu lại phá vỡ được thì sao?"
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free.