Ngay khi chiếc xe của Jack lăn bánh, ở ven đường không xa đó, một chiếc ô tô con màu đen chẳng mấy ai để ý cũng nhẹ nhàng lăn bánh theo.

Người lái xe là một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi, vừa khéo léo khởi động xe giữ khoảng cách bám theo chiếc xe của Jack từ xa, vừa bấm điện thoại.

“Trưởng lão, mục tiêu đã xuất hiện, hắn đang đi một mình trên một chiếc xe đen, hướng về phía thành tây.”

“Đi theo hắn, ta đến ngay!”

“Vâng!”

Tất cả sự chú ý của Jack đều dồn vào Tần Dương đang ngồi ở hàng ghế sau, căn bản không hề để ý đến chiếc xe con màu đen ở khá xa phía sau. Mà Tần Dương ngồi ở hàng ghế sau, đương nhiên cũng không chú ý tới. Ai lại rảnh rỗi mà cứ ngoái đầu nhìn ra cửa kính phía sau xe chứ?

Trong đầu Jack nhanh chóng xoay chuyển, miệng hắn vẫn hỏi một cách tự nhiên: “Thưa tiên sinh, anh đến đây để tham gia Thế vận hội Olympic à? Anh là người Hoa, người Nhật Bản, hay người Hàn Quốc?”

Nhiều tài xế taxi có thói quen thuận miệng tán gẫu như vậy, dù sao đó cũng là một cách để giải tỏa sự buồn tẻ trong công việc. Tần Dương cũng không suy nghĩ nhiều, bởi Jack chỉ là một người bình thường với chất giọng địa phương.

“Ừm… người Hoa.”

Có thể mở miệng là tốt rồi!

Jack trong lòng vui mừng khôn xiết, điều hắn lo lắng nhất chính là đối phương hoàn toàn không thèm để ý đến mình, khi đó chủ đề này tự nhiên không cách nào tiếp tục được. Dù sao, vai trò hiện tại của hắn là một tài xế xe riêng.

“Người Hoa à, tôi cũng theo dõi toàn bộ quá trình thi đấu Olympic được truyền hình trực tiếp. Lần này Hoa Hạ giành được không ít huy chương, đứng đầu về số huy chương luôn đấy, màn thể hiện thật sự quá ấn tượng! Các tu hành giả Hoa Hạ quả thực rất lợi hại!”

Tần Dương mỉm cười nói: “Bọn họ xác thực rất lợi hại.”

Jack chuyển hướng câu chuyện: “Người lợi hại nhất chính là Tần Dương đó, mới hơn 20 tuổi mà, một mình giành hơn 10 huy chương vàng, đúng là một thiên tài, tôi khâm phục vô cùng… Anh cũng là một tuyển thủ đến tham gia thi đấu sao?”

Tần Dương kiên quyết phủ nhận: “Tôi là nhân viên đi theo hỗ trợ, làm công tác phục vụ cho các tuyển thủ tham gia thi đấu.”

Xem ra lát nữa phải tìm cơ hội chụp ảnh, bằng không chỉ có ghi âm thì chẳng thể chứng minh được gì, người ta sẽ khó mà tin đây là Tần Dương. Jack lẩm bẩm trong lòng một câu, sau đó phát huy tài ăn nói của một phóng viên, tiếp tục trò chuyện với Tần Dương về Thế vận hội Olympic lần này.

Tần Dương ngồi ở hàng ghế sau, nhất thời cũng không có việc gì làm, liền trò chuyện bâng quơ với Jack.

Cả hai người đều không hề hay biết rằng chiếc xe ở đằng xa phía sau đã dừng lại. Sau đó, một chiếc xe khác đã đuổi đến, hai người kia chui vào chiếc xe con màu đen bình thường ấy, rồi chiếc xe đó lại tiếp tục bám theo từ xa.

Trong xe, phần lớn thời gian là Jack nói chuyện. Thấy Tần Dương dường như không mấy hứng thú với chủ đề Olympic, và sợ khiến Tần Dương cảnh giác, hắn liền chủ động chuyển sang chủ đề khác: nói chuyện xã hội, kể về gia đình mình, và hỏi Tần Dương liệu đã kết hôn chưa. Nghe đến những điều này, Tần Dương ngược lại tỏ ra khá hứng thú.

Cứ thế trò chuyện bâng quơ, xe đã ra khỏi thành và nhanh chóng đến vị trí mà Delia đã nói. Đó là một cửa núi rõ rệt; cái thung lũng cô ta nhắc đến thì nằm sâu bên trong khoảng hai dặm về phía bên trái, là một thung lũng rộng rãi, ba mặt được bao bọc, rất đỗi kín đáo. Hơn nữa, nơi đây vốn dĩ không có bóng người, thì thung lũng đó đương nhiên sẽ không có ai lui tới.

“Được rồi, đến đây là được.”

Tần Dương lấy ra một tờ tiền 100 đưa cho Jack: “Cảm ơn.”

Jack sau khi đỗ xe đã nhanh chóng quan sát xung quanh. Nơi này trước không làng, sau không chợ, Tần Dương đến đây làm gì nhỉ?

Là một phóng viên chuyên nghiệp, Jack mơ hồ nhận ra Tần Dương một mình đến đây, e rằng muốn làm chuyện gì đó đặc biệt. Điều này khiến Jack cảm thấy có chút kích động.

Nếu như có thể ghi lại được cảnh này, thì sẽ phát tài lớn.

Jack quay đầu nhận lấy tiền, vờ vĩnh hỏi: “Anh đến đây để leo núi sao? Nơi này khá vắng vẻ, cũng chẳng có mấy xe qua lại. Lát nữa anh về bằng cách nào? Anh cần mất bao lâu? Hay là tôi ở đây đợi anh nhé?”

Tần Dương cười nói: “Không cần, bạn bè sẽ lái xe tới.”

Jack không thể nói thêm gì nữa, chỉ đành gật đầu nói: “Được thôi, vậy hẹn gặp lại… À, nếu anh cần dùng xe, có thể gọi điện thoại cho tôi sớm, tôi sẽ đến đón anh, phí tuyệt đối không đắt đâu. Này, đây là số điện thoại của tôi.”

Jack không lấy danh thiếp của mình ra, mà cầm vội bút và một mẩu giấy ghi chú, ghi số điện thoại rồi đưa cho Tần Dương.

Tần Dương đón lấy: “Được, có gì sẽ gọi cho anh.”

Jack không còn lý do gì để nán lại thêm nữa. Hắn quay đầu xe, nhìn về phía khe núi phía trước, bỗng nhiên có một quyết định.

Hắn nổ máy xe, lái xe vòng qua khe núi, sau đó dừng xe bên vệ đường, bắt đầu sắp xếp máy ảnh, máy ghi âm và các thứ tương tự của mình. Hắn chuẩn bị bí mật theo dõi Tần Dương từ trên khe núi này để xem rốt cuộc anh ta muốn làm gì, vì hắn cảm thấy nếu cứ đi theo thế này, có lẽ sẽ chộp được thứ gì đó động trời.

Khi Jack đang sắp xếp đồ đạc, một chiếc xe con màu đen lái tới, sau đó dừng lại bên cạnh xe Jack. Một người đàn ông vóc dáng vạm vỡ bước xuống từ ghế lái, đi về phía xe của Jack.

Jack theo bản năng đặt máy ảnh xuống chân mình, đồng thời lặng lẽ bật máy ghi âm lần thứ hai.

Đây có lẽ là thói quen nghề nghiệp của một phóng viên, cũng có thể là một loại trực giác.

Người đàn ông gõ gõ cửa sổ xe, Jack hạ cửa kính xe xuống, nghi ngờ hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Người đàn ông nhìn thoáng qua bên trong xe, rồi trực tiếp đưa một tờ tiền qua: “Anh vừa chở người kia đi đâu? Hắn có nói gì với anh không? Cứ nói cho tôi biết, số tiền này là của anh đấy.”

Jack đưa tay tiếp nhận tờ tiền, không chút do dự đáp: “Hắn xuống xe ngay chỗ cửa núi phía trước kia. Tôi hỏi hắn có muốn đợi không, hắn nói bạn bè sẽ lái xe đến, bảo tôi cứ đi… Ngay phía trước đó, anh vòng qua khe núi này là có thể thấy ngay, có lẽ hắn vẫn còn ở đó.”

Ngư��i đàn ông gật đầu: “Hắn có nói đến mục đích đến đây không?”

Jack trả lời: “Hắn nói là đến leo núi. Hắn không mấy thích nói chuyện, chúng tôi cũng chẳng trò chuyện gì nhiều.”

“Tốt, cảm ơn.”

Người đàn ông quay đầu về xe, nói chuyện vài câu với người trong xe, sau đó chiếc xe lại khởi động, tiếp tục lái về phía trước.

Đợi chiếc xe đó vòng qua khe núi, Jack mới vội vàng cầm lấy ba lô của mình, nhanh chóng xuống xe, rồi chạy đến một khu rừng trên sườn khe núi gần đó.

Jack chạy vào rừng cây, nằm rạp xuống ở cửa núi, nhìn về phía khe núi thì thấy Tần Dương quả nhiên đang leo núi, mà tốc độ rất nhanh, đã lên đến giữa sườn núi. Chiếc xe hỏi đường khi nãy đi ngang qua cửa núi, những người trong xe hiển nhiên cũng đã nhìn thấy Tần Dương, nhưng chiếc xe không hề dừng lại, mà đi thẳng về phía bên kia cửa núi.

Chiếc xe con màu đen này là theo dõi mình đến ư?

Không đúng, bọn họ hẳn là theo dõi Tần Dương đến!

Bọn họ hỏi thăm tình hình từ mình, lại còn đưa tiền, rõ ràng không phải là bạn bè lái xe mà Tần Dương nói. Vậy bọn họ… chẳng lẽ là kẻ thù?

Jack cảm thấy phấn khích. Hắn quan sát địa hình xung quanh một lượt, rồi cắn răng, bám theo sườn núi mà leo lên.

Hắn muốn tiến đến gần hơn một chút!

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.