(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 2518: Nhiều hơn một tòa thành
Y An Na hơi bối rối, nhưng vẫn sảng khoái chấp nhận.
Bộ hắc giáp cao năm mét, không gian bên trong đã được mở rộng tối đa, cốt là để Tần Dương có thể mang theo nhiều vật dụng bí mật hơn.
Chẳng hạn như, đầu đạn hạt nhân!
Trước đó, khi chui vào chiếc cự hạm kia, Tần Dương đã đặt đầu đạn hạt nhân vào hắc giáp, rồi đưa vào bên trong cự hạm và kích nổ. Hắn nghĩ rằng hành động lần này cũng sẽ tương tự như vậy.
Y An Na cao hơn Tần Dương mười mấy centimet, nhưng thân hình lại thon gọn hơn nhiều. Đây là đặc điểm của tộc Lander: nam giới thô kệch, cao lớn; nữ giới lại đáng yêu, nhỏ nhắn. Chiều cao chênh lệch ít nhất một mét. Nếu ở Trái Đất, một cặp đôi như vậy đi cùng nhau sẽ được gọi là "đáng yêu vì sự đối lập chiều cao", giống như cha dắt con gái hay anh trai dắt em gái vậy.
Y An Na xích lại gần Tần Dương, dựa lưng vào thành trong hắc giáp, cơ thể không tránh khỏi cọ sát vào anh, điều này khiến cả hai đều hơi lúng túng.
Y An Na e lệ, không dám nhìn Tần Dương, chỉ đành nghiêng mặt, hàng mi dài khẽ chớp, đánh giá tình hình bên trong hắc giáp.
Tần Dương đóng chặt hắc giáp, dặn dò: "Ngồi vững nhé, cô dẫn đường!"
Y An Na gật đầu: "Đi về phía đông, khoảng ba trăm dặm, có một dãy núi cao trùng điệp, trong đó có một ngọn cao nhất, mục tiêu của chúng ta chính là nơi đó."
"Được!"
Tần Dương khởi động hắc giáp, nhanh chóng lao đi theo hướng đông.
Ba trăm dặm không phải quãng đường quá d��i đối với bộ hắc giáp đang vận hành tốc độ cao. Nhưng khi Tần Dương cứ thế lao đi và cuối cùng đến gần ngọn núi cao kia, anh lại ngây ngẩn cả người.
Dãy núi trùng điệp quả thật vẫn còn đó, ngọn núi cao chót vót đứng sững giữa mây cũng vẫn y nguyên, nhưng trên những ngọn núi đó và quanh chân núi lại mọc lên vô số công trình kiến trúc.
Một tòa thành đã mọc lên ở đây!
Tần Dương lặng thinh, ánh mắt rơi trên ngọn núi xa xa. Anh liếc nhìn khuôn mặt Y An Na gần trong gang tấc rồi nói: "Y An Na, chúng ta đã đến rồi. Núi thì vẫn còn, nhưng ở đây lại mọc lên một thành phố, hơn nữa nhìn quy mô cũng không nhỏ chút nào..."
Y An Na xích lại gần, nhìn ra bên ngoài vài lần, ánh mắt cũng không khỏi kinh ngạc, cuối cùng dừng lại trên ngọn núi to lớn kia.
"Ngay trên ngọn núi lớn nhất đó!"
Tần Dương quét mắt nhìn khắp thành trì rộng lớn chiếm trọn một vùng, bất đắc dĩ nói: "Được thôi, vậy chúng ta cứ đi qua xem thử. Nhưng trước đó, chúng ta phải xuyên qua thành phố này..."
Y An Na có chút lo lắng nhìn Tần Dương: "Thật sự được chứ?"
T���n Dương cười nói: "Chỉ cần không bị bại lộ là được. Cô cứ núp kỹ, đừng lên tiếng."
Y An Na ngoan ngoãn gật đầu: "Vâng!"
Mặc dù Y An Na là người của vạn năm trước, nhưng giấc ngủ đông sâu đã giúp nàng không bị già đi hay tính cách thay đổi. Lúc này, nàng vẫn giữ nguyên hình dáng và tính cách như trước khi ngủ đông vạn năm trước.
Chắc hẳn vạn năm trước, nàng cũng là một cô gái dịu dàng, khéo léo.
Tần Dương sải bước tiến vào thành phố. Cự kiếm màu vàng rực rỡ cùng với dấu hiệu Nossa màu vàng đã khiến anh thu hút không ít ánh nhìn chú ý.
Tần Dương kinh ngạc phát hiện trong thành phố này không chỉ có người Nossa mà còn có rất nhiều chủng tộc khác. Thậm chí, anh còn thấy cả người Lander!
Những người này ăn mặc rất phong phanh, quần áo cũ nát, da xanh xao vàng vọt. Trên cánh tay trần trụi của họ đều có một con số đen kịt, như thể được dùng bàn ủi nung in lên.
Đây hẳn là những nô lệ trong thành phố này.
Sau khi Nossa thống trị thế giới, trừ một số thành phố có vị trí quân sự trọng yếu cấm bất cứ ai không phải người Nossa tồn tại, còn lại nhiều thành phố khác đều có cư dân từ các chủng tộc khác. Những cư dân này, ngay khi bị bắt làm tù binh, đã tự động trở thành nô lệ của Nossa. Họ làm việc cho Nossa, tạo ra lợi nhuận, đổi lấy lương thực chỉ đủ sống qua ngày, đời này sang đời khác, mãi mãi không có ngày ngóc đầu lên.
Từ khoảnh khắc chào đời, họ đã định sẵn là nô lệ của Nossa, cho đến khi chết!
Y An Na ẩn mình trong hắc giáp, qua khe hở nhỏ hẹp nhìn cảnh tượng bên ngoài. Hốc mắt nàng đã ướt đẫm nước mắt, nàng che miệng lại, cố không để mình phát ra tiếng.
Nàng chưa từng nghĩ rằng khi mình tỉnh dậy sau giấc ngủ, toàn bộ thế giới đã long trời lở đất đến vậy. Tộc Lander từng cực kỳ tôn quý, đứng trên vạn người, giờ đây lại lưu lạc thành nô lệ của Nossa.
Nhìn một người Lander yếu ớt vì kiệt sức ngã gục, rồi một binh sĩ hắc giáp bên cạnh không chút do dự vung đao giết chết anh ta, sau đó vứt xác anh ta ra ven đường như vứt rác, Y An Na toàn thân run rẩy.
Tần Dương đương nhiên cũng nhìn thấy cảnh này, nhưng anh chẳng thể thay đổi được gì.
Một mình anh đơn độc giữa thành phố này, trước mặt bao nhiêu binh sĩ Nossa mặc hắc giáp, cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Cho dù anh có thực lực cường đại, có thể tiêu diệt một trăm, một ngàn tên binh sĩ hắc giáp thì cũng chỉ là vô ích.
Tần Dương liếc nhìn xung quanh một lượt, rồi trực tiếp bước nhanh vào một khách sạn trông khá sang trọng.
Với vẻ ngoài và thân phận như thế, nếu anh đến những quán trọ tồi tàn hay khu dân nghèo, thì ngược lại sẽ càng dễ gây sự chú ý hơn.
Các nhân viên phục vụ của khách sạn nhìn trang phục của Tần Dương, ngay lập tức đều nở nụ cười niềm nở, cung kính đón anh vào.
"Cho tôi một phòng lớn, chuẩn bị cho tôi đồ ăn, khoảng bốn suất."
"Vâng!"
Tần Dương ném ra một tấm thẻ vàng không ghi tên, thanh toán dứt khoát. Hiện tại anh là người có tiền, chẳng thiếu thốn gì.
Tần Dương được đưa vào một căn phòng lớn với cánh cửa cũng to lớn tương ứng, chuyên dùng cho người Nossa mặc hắc giáp. Không ai yêu cầu Tần Dương cởi hắc giáp ra mặt, bởi lẽ, hắc giáp như một tấm ô dù bảo h��, đã là tư tưởng ăn sâu bén rễ của các binh sĩ Nossa. Nó giống như kiếm của kiếm khách trên Trái Đất cổ đại vậy, chưa đến nơi an toàn tuyệt đối sẽ không bao giờ rời tay.
Người Nossa rời hắc giáp là yếu ớt, nên hành vi của Tần Dương căn bản không bị bất kỳ ai nghi ngờ.
Nhân viên phục vụ rất nhanh mang đến cho Tần Dương đủ đầy món ngon. Anh kiểm tra trong phòng không có thiết bị giám sát, lúc này mới mở tấm chắn, cùng Y An Na chui ra.
"Trước tiên cứ ăn gì đó đi. Trong phòng có máy tính, ăn xong rồi tra cứu xem thành phố này và ngọn núi kia rốt cuộc là tình hình thế nào..."
"Vâng!"
Y An Na mắt đỏ hoe, ngồi đối diện Tần Dương, nỗi buồn vẫn đè nặng. Rõ ràng nàng vẫn chưa hoàn hồn sau cảnh tượng vừa rồi.
Tần Dương an ủi: "Cảnh tượng như vậy đã kéo dài vạn năm rồi, không phải lỗi của cô. Đừng suy nghĩ nhiều. Điều quan trọng nhất bây giờ là cô phải cố gắng hoàn thành quá trình kích hoạt Linh Nguyên Chi Tâm. Nếu cô có thể hoàn toàn dung hợp, trở thành một cường giả Linh Nguyên thực thụ, thì cô có thể sẽ thay đổi được thế giới này, cứu vớt hàng triệu tộc nhân đang gặp nạn!"
Y An Na đưa đôi mắt đẹp nhìn thẳng vào Tần Dương: "Nếu tôi thật sự là cường giả Linh Nguyên, chúng ta có thể đánh bại Nossa sao?"
Tần Dương cười khổ nói: "Trong suốt vạn năm qua, không chỉ có một cường giả Linh Nguyên. Từng người trong số họ đều có thể bảo vệ liên minh kháng Nossa suốt mấy trăm năm, nhưng không ai có thể triệt để đánh bại Nossa. Tuy nhiên, bây giờ chúng ta có một số ý tưởng. Nếu cô thật sự có thể trở thành cường giả Linh Nguyên, thì chúng ta có lẽ có thể thử một lần, thay đổi thế giới này..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.