Vũ Văn Đào đang nằm trên giường bệnh suy tư, bỗng nghe tiếng bước chân, quay đầu nhìn lại, liền thấy phụ thân Vũ Văn Hải với vẻ mặt âm trầm bước vào.

Lòng Vũ Văn Đào bỗng thót lại, một dự cảm chẳng lành dâng lên.

Chẳng lẽ phụ thân ra mặt, cũng không giải quyết được?

“Cha!”

Vũ Văn Hải ngồi xuống trước mặt Vũ Văn Đào, trầm giọng đáp: “Chuẩn bị xuất viện, về nhà tĩnh dưỡng đi.”

Vũ Văn Đào trong lòng hơi kinh ngạc, nhưng cũng không phản bác, ngoan ngoãn vâng lời.

“Tốt!”

Vũ Văn Hải nhìn đứa con trai trước mặt, vô thức nghiến răng mấy phần rồi lại thả lỏng: “Từ nay con đừng đến trường nữa. Chờ chân con lành, đến công ty của cha mà làm, con còn nhiều thứ phải học lắm.”

Vũ Văn Đào kinh ngạc mở to hai mắt, vẻ khó tin hiện rõ trong ánh nhìn.

Không cho mình đi học, chẳng phải là nói quyết định đuổi học không thể hủy bỏ?

Bảo mình đi làm ở công ty là sao chứ? Chẳng phải đã định rồi, sau này mình sẽ tham gia chính trường, con đường đã vạch sẵn rồi cơ mà?

Tại sao có thể như vậy?

“Cha, chẳng lẽ chuyện ở trường không giải quyết được sao?”

Sắc mặt Vũ Văn Hải phức tạp, trong lòng hắn đâu chỉ một cục tức, nhưng giờ đây chỉ còn cảm giác thất bại mạnh mẽ, đến mức chẳng còn tâm trí mà mắng con.

Trước đó, Vũ Văn Hải đã điều tra lai lịch của Tần Dương, chẳng thấy có gì đáng sợ, thế nhưng thực tế lại tát cho hắn một cú trời giáng.

Cú tát này không chỉ làm sưng mặt Vũ Văn Đào, mà còn làm sưng mặt Vũ Văn Hải, thậm chí cả Vũ Văn Thái.

Không có chút nào phản kháng được!

Hai vị lão gia của Yến gia và Lôi gia cùng lên tiếng, dù Vũ Văn Thái vốn tính bao che khuyết điểm có nổi trận lôi đình đến mấy, cuối cùng cũng chỉ đành cam chịu, bất lực khuất phục.

Không khuất phục thì còn làm được gì nữa?

Cứng đầu chống đối sao?

Đối phó một Yến gia đã không có phần thắng, nay lại thêm một Lôi gia nữa, đó chẳng phải tự tìm đường c·hết sao!

Huống hồ, tin tức mơ hồ từ phía Hồ Minh tiết lộ, Tần Dương lúc trước chuyển đi dường như là người phụ trách của Long Sào.

Giờ đây đã có ngần ấy thế lực lộ mặt, liệu còn thế lực nào chưa xuất hiện nữa không?

Vì một Vũ Văn Đào, mà khai chiến với nhiều người như vậy ư?

Không có phần thắng, hơn nữa không đáng!

Ánh mắt Vũ Văn Hải dừng trên gương mặt hoảng loạn, bơ vơ của con trai, rồi lại nghĩ đến vẻ mặt châm biếm, ánh mắt sắc sảo ẩn chứa sự bình tĩnh, và cái khí thế sừng sững như núi của Tần Dương khi đối diện mình, trong lòng ông bỗng dâng lên hai phần chán nản.

“Mối quan hệ và thế lực của Tần Dương vượt xa sức tưởng tượng của con... Chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi.”

Lòng Vũ Văn Đào lạnh buốt, ôm chút hy vọng mong manh, cậu hỏi: “Ông nội thì sao?”

Vũ Văn Hải nhìn con trai với ánh mắt có phần đồng cảm: “Lời vừa rồi chính là ông nội con nói đấy.”

Lòng Vũ Văn Đào lập tức chìm xuống vạn trượng vực sâu, ngay cả ông nội cũng phải nhượng bộ sao?

Ý là mối quan hệ và thế lực của Tần Dương, đến cả toàn bộ Vũ Văn gia cũng không dám đụng vào sao?

Vũ Văn Hải nhìn Vũ Văn Đào với vẻ mặt đang biến đổi, hít một hơi rồi nói: “Vết nhơ này khó mà gột rửa, con đường tham chính của con cũng đừng nghĩ nữa. May mà con cũng có thiên phú kinh doanh, cứ theo cha rèn giũa thêm vài năm, con sẽ có thể tự mình gánh vác. Khi đó, cha sẽ giao công ty lại cho con, rồi cha cũng có thể nghỉ hưu sớm.”

Vũ Văn Đào thần sắc đờ đẫn, lòng lạnh ngắt, lẽ nào mình đã thua thảm hại đến vậy sao? Chẳng còn khả năng nào để xoay chuyển nữa sao?

Trước đó mình còn đang nghĩ cách về trường học để ra oai với Tần Dương, giờ ngẫm lại, suy nghĩ của mình đúng là quá ngây thơ và buồn cười.

Vũ Văn Hải nhìn bộ dạng con trai, đoán được lòng nó đang lạnh lẽo, ông thở dài, không nói thêm lời nào.

Ông cũng không hề trách cứ những việc Vũ Văn Đào đã làm trước đây. Thương trường, chính trường, nơi nào mà chẳng đầy rẫy những đòn đánh lén, mưu mô quỷ kế chồng chất? Đơn giản chỉ là thắng làm vua thua làm giặc mà thôi, chẳng có gì đáng phàn nàn.

Thuở xưa, ông đưa Vũ Văn Đào vào Đại học Trung Hải, chẳng phải vốn dĩ mong con sớm bước vào xã hội, sớm nắm được bản lĩnh của kẻ mạnh ư?

Trước đó, Vũ Văn Đào vẫn luôn thể hiện rất tốt, dù là ở trường học hay trong kinh doanh, cậu ta đều vô cùng xuất sắc. Thành tích của cậu ta luôn được các trưởng bối trong nhà đánh giá cao, mọi người nhìn cậu ta cứ như nhìn một ngôi sao mới đang dần vươn lên.

Thế nhưng, lần này cậu ta đã chọn nhầm đối thủ.

Chỉ sau hai hiệp giao đấu ngắn ngủi, Vũ Văn Đào đã thảm bại, thân thể lẫn tinh thần đều b�� tổn thương nặng nề!

Đối diện thất bại, Vũ Văn Đào không còn thể hiện sự ưu tú như trước, ngược lại giống như một vũng bùn nhão không thể nào gượng dậy.

Xem ra mọi người vẫn đánh giá quá cao cậu ta. Nhưng cũng tốt, gặp phải trở ngại và hiểu rõ thất bại khi còn trẻ, dù sao cũng hơn là đến sau này mới gặp thất bại không thể gượng dậy được. Huống chi, tập đoàn công ty lớn mạnh của ông cũng cần một người kế thừa.

Vũ Văn Hải thầm suy tư, rồi vỗ vai Vũ Văn Đào: “Không sao đâu, mọi chuyện đã qua rồi. Cứ nhìn về phía trước mà đi, về nhà thôi!”

Từ bệnh viện về đến nhà, Vũ Văn Đào vẫn luôn trầm mặc.

Về đến nhà, Vũ Văn Thái đang ngồi trên ghế sofa, đeo kính lão xem tin tức. Thấy họ bước vào cửa, ông khẽ quay đầu.

Đôi mắt Vũ Văn Đào dường như hồi phục đôi chút sức sống, cậu khẽ cúi đầu trên xe lăn, cung kính gọi: “Ông nội.”

Ánh mắt Vũ Văn Thái lướt qua đôi chân băng bó như bánh chưng của cậu, rồi ông thản nhiên “ừ” một tiếng: “Về rồi đấy à, về nhà tịnh dưỡng cho tốt đi. Khi nào lành lặn thì phụ cha con một tay.”

Vũ Văn Thái nói xong liền quay đi, ánh mắt lại tập trung vào màn hình TV, không thèm liếc cậu thêm lần nào nữa.

Ánh sáng hy vọng vừa nhen nhóm trong mắt Vũ Văn Đào lập tức vụt tắt, trái tim cậu cũng chìm sâu xuống đáy biển, nơi cô quạnh và tăm tối nhất.

Vũ Văn Đào được đẩy về phòng, cậu nằm trên giường. Vũ Văn Hải vỗ vai cậu rồi rời đi.

Căn phòng tĩnh mịch, Vũ Văn Đào tựa đầu vào thành giường. Cậu nghĩ đến ánh mắt thất vọng của cha, nghĩ đến ánh mắt gần như lạnh lùng của ông nội – người mà ngày thường luôn thấu hiểu và cưng chiều cậu nhất. Một luồng uất hận dâng trào trong lòng, như muốn làm lồng ngực cậu vỡ tung.

Tần Dương!

Khi trong lòng Vũ Văn Đào một lần nữa lóe lên hình bóng của gã thanh niên đã khiến mình thảm hại đến mức này, đã hủy hoại tiền đồ của mình, luồng uất hận chất chứa trong lồng ngực bỗng chốc biến thành ngọn lửa phẫn nộ ngút trời, hừng hực cháy.

Ánh mắt hắn trở nên vô cùng hung ác, gương mặt vặn vẹo như ác quỷ.

Hắn nắm chặt tay đến nỗi móng tay lún sâu vào da thịt, nhưng lại chẳng hề cảm thấy đau đớn.

Ta muốn g·iết c·hết hắn!

Ta muốn hắn c·hết!

C·hết!

Vũ Văn Đào chợt nhớ đến những lời đường ca Vũ Văn Phong đã nói khi đến thăm mình, mắt cậu đột nhiên sáng rỡ.

Vũ Văn Đào buông hai tay ra, đặt trước mặt mình, nhìn những vết máu do móng tay cào cấu. Gương mặt vặn vẹo dần trở lại bình tĩnh, ánh mắt căm hờn cũng từ từ lạnh lẽo, trở nên vô cùng băng giá.

Vài phút sau, Vũ Văn Đào cầm lấy điện thoại bên cạnh, bấm số của đường ca Vũ Văn Phong, giọng điệu bình tĩnh và nhẹ nhõm: “Đường ca, anh có rảnh qua chỗ em một chuyến không, em có chút chuyện muốn nhờ anh giúp.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.