(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 276: Có lẽ là hắn? [ Canh [5] ]
Tần Dương đúng là chuẩn bị rời đi, nhưng nhìn thấy sự lo lắng trong đôi mắt Hàn Thanh Thanh, bước chân anh lại dừng lại.
"Em vẫn còn sợ à?"
Hàn Thanh Thanh cắn nhẹ bờ môi, xấu hổ, ngượng nghịu gật đầu: "Vâng, em biết người đó đã đi rồi, nhưng chỉ cần nghĩ đến chuyện xảy ra hôm nay, em vẫn không kìm được cảm giác sợ hãi."
Tần Dương mỉm cười nói: "Vậy anh ngồi c��ng em thêm lát nữa nhé?"
Mắt Hàn Thanh Thanh hơi sáng lên: "Có làm chậm trễ anh không?"
Tần Dương nhún vai, cười nói: "Vốn dĩ là đi chơi mà, chậm trễ gì đâu. Đâu cũng là chơi thôi. À, lát nữa bọn họ chắc sẽ đánh bài poker, em có muốn tham gia không?"
Hàn Thanh Thanh do dự một chút, nhìn xuống chiếc áo choàng tắm của mình, cuối cùng lắc đầu: "Thôi ạ, người em bây giờ vẫn còn hơi mềm nhũn, chưa hoàn hồn được, nên em không đi đâu."
Tần Dương nghĩ cũng đúng, Hàn Thanh Thanh chỉ là một người bình thường, vừa thoát chết trong gang tấc. Nếu giờ còn có tâm tình mà cười nói, đánh bài poker với người khác, thì thần kinh cô phải thép lắm mới được.
Tần Dương với chuyện như vậy thì ngược lại không phản ứng quá lớn. Dù sao, trong những năm tháng trước đây, anh đã trải qua không biết bao nhiêu lần đối mặt sinh tử nguy hiểm, nên với áp lực như vậy, anh đã sớm quen rồi.
Tần Dương ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh: "Vậy chúng ta nói chuyện gì đây?"
Hàn Thanh Thanh kéo chiếc áo choàng tắm xuống, che đi đôi chân thon dài trắng nõn của mình. Nghĩ đi nghĩ lại, cô vẫn thấy hơi không thoải mái, dứt khoát kéo chăn trùm lên người, rồi kê gối ở sau lưng, tựa vào đầu giường.
"Sao lại có người muốn giết anh vậy?"
Dù không muốn nhắc lại chuyện này, vì mỗi khi nhắc đến, cô lại nhớ về ký ức kinh hoàng vừa rồi, nhưng Hàn Thanh Thanh cuối cùng vẫn không kìm được sự tò mò.
Tần Dương nhíu mày, vẻ mặt cũng có chút nghi hoặc. Tên sát thủ vừa rồi ra tay tàn nhẫn, còn sử dụng súng ngắn thật trăm phần trăm, hiển nhiên không phải người tầm thường. Nhìn phản ứng của đối phương, hắn hẳn là đã được huấn luyện đặc biệt.
Tại sao lại ám sát mình?
Mặc dù anh và Hàn Thanh Thanh là hai người, nhưng anh không tin kẻ đó đến vì Hàn Thanh Thanh. Một sinh viên năm nhất bình thường sao lại gặp phải chuyện như vậy? Ngược lại, bản thân anh với một thân bí mật thì gặp phải chuyện như thế này là rất bình thường.
Thân phận của Tần Dương luôn được giữ bí mật. Kẻ này muốn giết anh, không thể nào là vì thân phận đặc công của Tần Dương. Ngoài thân phận đặc công ra, còn ai muốn giết anh n��a đây? Giết anh thì có được lợi ích gì?
Vũ Văn Đào?
Một suy nghĩ lóe qua trong đầu Tần Dương, lẽ nào là hắn?
Từ khi đến Trung Hải, những người anh gây thù chuốc oán, ngoài mấy tên lưu manh không ra gì kia ra, thì đắc tội nặng nhất chính là Vũ Văn Đào. Lẽ nào hắn đã mua chuộc sát thủ?
Nghĩ lại cái tính khí của tên đó, anh chỉ là đến gần Văn Vũ Nghiên ăn cùng một bữa cơm, hắn đã tìm người đánh gãy chân anh. Anh phản đòn hắn một cái, hắn liền muốn giăng bẫy để anh phải ngồi tù. Giờ đây hắn mất hết mặt mũi, trở thành trò cười của Đại học Trung Hải, còn bị đuổi khỏi trường, hủy hoại con đường tham chính của hắn, hắn chắc chắn sẽ thẹn quá hóa giận, hận anh tận xương.
Những sát thủ như vậy, tuyệt đối không phải chỉ với mười hay hai mươi vạn mà có thể mời được. Nhìn kẻ đó lão luyện như vậy, có thể là sát thủ chuyên nghiệp, mà sát thủ chuyên nghiệp thì ít nhất cũng phải cả trăm vạn trở lên. Có lẽ anh có thể điều tra tình hình tài chính của Vũ Văn Đào. Nếu gần đây hắn có khoản tiền hơn trăm vạn được huy động hoặc chuyển đi đâu đó, thì có thể chứng minh chuyện này đúng đến tám chín phần mười.
"Lẽ nào là Vũ Văn Đào?"
Hàn Thanh Thanh mở to hai mắt, kinh ngạc hỏi: "Vũ Văn Đào? Hắn độc ác đến vậy ư? Hắn đi đâu tìm người được chứ? Trước đó các anh quả thật có xung đột, nhưng chỉ vì xung đột này mà muốn giết người ư?"
Tần Dương mỉm cười nói: "Anh cũng chỉ là suy đoán thôi, hắn chỉ là một đối tượng khả nghi. Dù sao gần đây anh gây thù chuốc oán nặng nhất chính là hắn. Hơn nữa, từ những chuyện trước đây cũng đã có thể thấy rõ, hắn lòng dạ hẹp hòi, không chịu nổi sự cản trở và thất bại, vì mục đích của mình mà không từ thủ đoạn. Lần này hắn bị anh vùi dập thê thảm như vậy, nghĩ cách trả thù là hoàn toàn có thể."
"Còn việc tìm sát thủ ở đâu, thời đại này, chỉ cần em bằng lòng chi tiền, đừng nói chỉ là giết một sinh viên năm nhất bình thường, cho dù muốn ám sát một nguyên thủ quốc gia, cũng có người sẵn lòng làm. Chẳng phải có câu nói, kỹ nữ và sát thủ là hai nghề nghiệp cổ xưa nhất, cũng là những nghề thịnh vượng từ cổ chí kim sao?"
Hàn Thanh Thanh vẫn có chút khó tin: "Mua sát thủ giết người, đây là chuyện một sinh viên đại học có thể làm ư?"
Tần Dương mỉm cười nói: "Ai mà biết được chứ, lòng người khó đoán. Chuyện này em không cần lo lắng, anh về sẽ tìm cách điều tra ra."
Hàn Thanh Thanh lo lắng nhìn Tần Dương: "Kẻ đó vẫn chưa bị bắt, hắn chắc chắn sẽ không bỏ cuộc. Anh lại ở trọ bên ngoài, vậy anh phải cẩn thận đấy."
Tần Dương nghe Hàn Thanh Thanh nói vậy, bỗng nhớ lại sáng nay khi Lý Tư Kỳ đến nhà, anh hình như đã thấy có người lấp ló ở chỗ rẽ, nhìn về phía mình. Chẳng lẽ kẻ đó chính là sát thủ này, hắn đã theo dõi mình sao?
Nếu đúng là như vậy, thì khi về anh phải bảo Lý Tư Kỳ về nhà ở. Trời biết kẻ đó có tìm đến anh lần nữa không, nếu đối phương ra tay với Lý Tư Kỳ, thì sẽ liên lụy người vô tội.
"Ừ, anh sẽ cẩn thận."
Tần Dương đáp lời, rồi chân thành xin lỗi: "Chuyện hôm nay là anh đã liên lụy em, thật xin lỗi."
Hàn Thanh Thanh vội vàng xua tay: "Không cần xin lỗi đâu ạ, em đâu có sao đâu. Hơn nữa chuyện như vậy sao có thể trách anh chứ? Anh còn cứu em nữa mà, huống hồ anh sẽ bảo vệ em, đúng không?"
Tần Dương mỉm cười, khẳng định nói: "Đúng vậy, anh nhất định sẽ bảo vệ em."
Hàn Thanh Thanh cười ngọt ngào: "Vậy thì tốt quá. Dù hôm nay rất nguy hiểm, nhưng nghĩ lại, đây cũng là một trải nghiệm kích thích lớn trong đời. Có lẽ sau này khi đối mặt với những chuyện khác, em sẽ không còn hoảng sợ đến mức choáng váng như hôm nay nữa."
Tần Dương cười ha hả nói: "Người bình thường cả đời cũng sẽ không gặp phải chuyện như vậy đâu. Em đã bị anh liên lụy rồi, sau này em chắc chắn cũng sẽ không gặp phải chuyện tương tự nữa đâu."
Hàn Thanh Thanh mỉm cười nói: "Cuộc đời chúng ta mới chỉ bắt đầu, tương lai còn mấy chục năm nữa, ai mà biết sẽ xảy ra chuyện gì chứ?"
Tần Dương mỉm cười, đánh trống lảng: "À mà, sau này em định làm gì?"
Hàn Thanh Thanh trong chăn co chân lại, hai tay ôm lấy đầu gối, đặt cằm lên đầu gối mình. Trong mắt cô có chút bâng khuâng: "Em cũng không biết nữa. Có lẽ sau này sẽ làm phiên dịch viên, hoặc là làm công việc khác. Chuyện tương lai ai mà nói trước được? Thực ra em cũng không nghĩ nhiều lắm đâu. Giờ thì cố gắng học tập, còn việc làm thì cứ để đến khi tốt nghiệp rồi tính. Em nghĩ, dù ở bất cứ đâu, chỉ cần cố gắng học tập, không ngừng tiến bộ, thì đều sẽ thích nghi được th��i."
Hàn Thanh Thanh nói đến đây, đột nhiên mắt cô sáng lên: "Tần Dương, không phải anh định mở công ty sao? Sau này nếu cần phiên dịch, em đến làm cho công ty anh nhé?"
Tần Dương bật cười sảng khoái nói: "Được chứ, không thành vấn đề!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.