(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 299: Để cho ta chết trước
Tần Dương đương nhiên không phải nói vậy để lợi dụng Hàn Thanh Thanh; hắn chưa bao giờ ti tiện đến mức nảy sinh ý nghĩ đó vào những lúc như thế này.
Giữa nơi lạnh giá, ôm ấp nhau để sưởi ấm, hạn chế tối đa diện tích cơ thể tiếp xúc với gió buốt, tận dụng quần áo để giữ nhiệt... đó là những kỹ năng sinh tồn cơ bản khi đối mặt với băng giá.
Hàn Thanh Thanh cắn nhẹ môi, khẽ "ưm" một tiếng, khuôn mặt hơi ửng hồng.
Dù động tác này khiến Hàn Thanh Thanh ngượng nghịu, xấu hổ, nhưng cô biết Tần Dương là người chính trực, sẽ không lợi dụng hoàn cảnh này để làm chuyện sai trái.
Tần Dương co ro vào một hốc tối, gom một đống lá khô lót xuống dưới, rồi dựa lưng vào vách đá ngồi xuống.
Hàn Thanh Thanh cắn môi, khẽ len qua bên hông Tần Dương, rồi ngồi sát vào anh. Cô cởi chiếc áo khoác ướt sũng, vẫn còn chiếc áo lông bên trong, rồi cứ thế ngả đầu vào ngực Tần Dương, hai tay ôm lấy cổ anh, toàn thân dán chặt vào cơ thể anh.
Tần Dương dùng quần áo của mình che kín tối đa cơ thể Hàn Thanh Thanh. Anh cũng dựng những bộ đồ cô vừa cởi ra quanh chiếc áo khoác của mình, dù ướt nhưng đặt bên ngoài vẫn có thể phần nào cản được gió lạnh.
Cơ thể người đàn ông tựa như một lò sưởi, Hàn Thanh Thanh ghé vào lồng ngực ấm áp của Tần Dương, ngay lập tức cảm thấy dễ chịu hơn hẳn, không còn run rẩy vì lạnh như trước nữa.
Tần Dương ôm chặt lấy Hàn Thanh Thanh, cảm nhận cơ thể cô từ chỗ cứng nhắc dần dần mềm mại, từ run rẩy chuyển sang bình tĩnh. Anh thở phào nhẹ nhõm. Vị trí anh chọn khá hẻo lánh, tối đen như mực, chắc chắn những kẻ kia sẽ không tìm ra được họ. Cứ thế nán lại đây chờ đến hừng đông thôi.
Cả hai im lặng, xung quanh tĩnh mịch đến mức có thể nghe rõ tiếng côn trùng rỉ rả trong rừng cây. Theo từng phút giây trôi qua, bầu không khí giữa hai người càng lúc càng trở nên kỳ lạ.
Tần Dương tuy không hề có ý định lợi dụng Hàn Thanh Thanh, nhưng dù sao anh cũng là một người đàn ông bình thường, lại còn trẻ tuổi với sức sống tràn trề. Hàn Thanh Thanh cứ thế ngồi ngang trên hông anh, thân trên áp sát vào người anh, cảm giác mềm mại từ bộ ngực, mùi hương thoang thoảng cùng sự tiếp xúc chặt chẽ bên hông, tất cả khiến anh không thể kiềm chế được những phản ứng sinh lý tự nhiên.
Hàn Thanh Thanh ôm chặt cứng Tần Dương, dĩ nhiên cảm nhận rõ sự thay đổi rõ rệt trên cơ thể anh. Mặt cô lập tức đỏ bừng, trái tim đột nhiên đập nhanh dữ dội, cảm giác nóng bừng lan khắp cơ thể, xấu hổ tột độ.
Hô hấp của cô đột nhiên trở nên gấp gáp vài phần, nhưng cô vẫn không hề rời khỏi vòng tay Tần Dương. Cô nhắm mắt lại, như một con đà điểu vùi mình vào lòng anh, không dám ngẩng đầu nhìn anh, cũng không dám cựa quậy.
Tần Dương dĩ nhiên biết rõ sự thay đổi trên cơ thể mình, cũng cảm nhận được cơ thể đột nhiên căng cứng của Hàn Thanh Thanh, cùng với hơi thở gấp gáp của cô. Điều này khiến anh vô cùng xấu hổ.
Chỉ là vào lúc này, nói gì cũng chỉ khiến cả hai thêm phần lúng túng. Anh chỉ còn biết giữ nguyên bất động, đồng thời buộc mình dời sự chú ý khỏi Hàn Thanh Thanh trong lòng, hướng về đám người đàn ông sát thủ kia.
Đám người này hiển nhiên đã chuẩn bị truy sát bọn họ đến cùng, mục đích hẳn là để ngăn chặn con chip bị mang ra ngoài. Vậy thì vấn đề đặt ra là...
Rốt cuộc bọn chúng có thân phận gì?
Những kẻ có thể ra tay tàn nhẫn như vậy, thông thường chỉ có quân đội hoặc lính đánh thuê. Quân đội thì nhận lệnh quốc gia, lính đánh thuê thì bán mạng vì tiền. Tần Dương từng tiếp xúc với ba người, trong đó có Tiểu Trạch Shiro, và qua cách thức hành động của bọn chúng, anh cảm thấy bọn chúng hoàn toàn không giống quân nhân, vì trên người bọn chúng không có phong thái nghiêm cẩn ấy.
Lính đánh thuê ư?
Vậy chủ nhân của bọn chúng là ai?
Tần Dương nghĩ đến những gì mình đã trải qua trong chuyến đi này, trong lòng vừa bi thương vừa phẫn nộ. Chỉ vì một Vũ Văn Đào mà lại dẫn đến một chuỗi phản ứng dây chuyền lớn đến thế, khiến anh liên tục rơi vào những hiểm địa cận kề sinh tử, ba lần bảy lượt suýt mất mạng...
Thời gian cứ thế miên man suy nghĩ mà trôi qua từng chút một. Hàn Thanh Thanh đã một đêm hoảng loạn bỏ trốn, nay được ở trong vòng tay ấm áp của Tần Dương. Sau khi vượt qua sự xấu hổ ban đầu, nỗi mệt mỏi nhanh chóng ập đến, cô nhanh chóng dựa vào lòng anh mà thiếp đi.
"Cộc cộc cộc!"
Tiếng súng đột nhiên vang lên, đột ngột đánh thức Hàn Thanh Thanh đang say ngủ. Cô kinh hoàng mở choàng mắt, chưa kịp thốt lời nào, Tần Dương đã bịt miệng cô lại, sợ cô kêu lên sẽ bại lộ vị trí của họ.
Tiếng súng, tiếng người kêu thảm, vang vọng trong gió đêm.
Tần Dương vểnh tai cẩn thận lắng nghe, nghe một lúc, lông mày anh hơi nhướng lên. Anh nghe thấy đó là tiếng giao chiến.
Đoàn người của công chúa Connie chắc hẳn đã bị đuổi kịp rồi. Phản kháng chắc là hai vệ sĩ của cô ấy thôi. Mang theo một đám người nghiệp dư la hét bỏ chạy như thế, trên đường đi ắt hẳn tạo ra không ít động tĩnh, không bị đuổi theo mới là chuyện lạ.
Không biết công chúa Connie có thoát khỏi hiểm cảnh được không? Nếu cô ấy cho thấy thân phận của mình, liệu những kẻ kia có vì thân phận của cô mà nương tay, chỉ bắt cô đi để mưu cầu những thứ khác?
Tần Dương và công chúa Connie không có tình bạn sâu sắc, nên anh tự nhiên sẽ không vì cô mà nhảy ra ngoài liều mạng với đám người kia. Hiện tại Tần Dương thậm chí còn mong đám người này bắt được nhóm người bỏ trốn kia rồi rút lui toàn bộ, chỉ là khả năng này cực kỳ nhỏ nhoi.
Nếu không đoán sai, đám người kia giờ đã biết sự tồn tại của anh rồi. Dù sao, tất cả phà cứu hộ đều tiến về phía chiếc thuyền kia, chỉ có chiếc của anh là đi ngược hướng, cố gắng rời xa tối đa. Họ không thể nào không điều tra nguyên nhân, và trước cái chết, chắc chắn anh sẽ bị tố giác.
Tiếng súng rất nhanh dứt hẳn, nơi xa lại khôi phục sự yên tĩnh.
"Bọn họ đều chết rồi sao?"
Ánh mắt Hàn Thanh Thanh tràn đầy sự phức tạp, cô ngẩng đầu, dùng giọng rất khẽ hỏi.
Tần Dương khẽ đáp: "Anh cũng không biết, nhưng một đám đông lớn như vậy, không thể nào trốn thoát được hết. Nếu toàn bộ phân tán tránh né, có lẽ trong đợt truy sát đầu tiên này, vẫn có thể trốn thoát kha khá, dù sao trời tối, tùy tiện nấp vào đâu đó cũng không dễ bị phát hiện..."
Hàn Thanh Thanh cắn môi: "Chúng ta rồi cũng sẽ chết sao?"
Tần Dương ôm Hàn Thanh Thanh chặt hơn một chút: "Sẽ không đâu, có anh ở đây, sẽ không sao đâu. Chúng ta đều có thể bình an trở về."
Ánh mắt Hàn Thanh Thanh dừng trên khuôn mặt kiên định của Tần Dương, nơi nào đó mềm yếu trong lòng cô như bị đập mạnh. Cô một lần nữa áp mặt sát vào lồng ngực Tần Dương, nơi trái tim anh đang đập. Nghe nhịp tim mạnh mẽ, rắn rỏi của anh, lòng cô cũng dần bình tĩnh trở lại.
"Dù thế nào đi nữa, có anh ở đây, dù có phải chết, em cũng không sợ. Chỉ là anh có thể hứa với em một chuyện không?"
Tần Dương khẽ nói: "Chuyện gì, em nói đi?"
Hàn Thanh Thanh hít một hơi thật sâu: "Nếu chúng ta thực sự phải chết, nếu trong tay anh có súng, xin hãy giết em trước, để em chết trước anh. Bằng không nếu anh chết trước, một mình em sẽ rất sợ..."
Lòng Tần Dương chấn động, trong lòng dâng lên nỗi hổ thẹn sâu sắc. Anh cắn chặt hàm răng nói: "Được, nếu quả thật đến lúc đó, anh sẽ làm như vậy."
Hàn Thanh Thanh bình tĩnh nhìn Tần Dương, rồi bất ngờ ôm chặt cổ anh, cơ thể khẽ thẳng dậy, đôi môi mềm mại của cô bất ngờ đặt lên môi Tần Dương...
Bản dịch của tác phẩm này được truyen.free độc quyền phát hành.