(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 341: Một đường đồng hành
Trần Tuệ nắm tay Tần Dương, hai người không vội không chậm đi trên con đường, rồi về lại quán trọ của Tần Dương.
Tần Dương vội vàng xách túi du lịch đi ra. Anh đi chưa được bao xa đã mở túi, lấy ra một chiếc ba lô vải dày, nhét đồ quan trọng vào trong, rồi tiện tay vứt chiếc túi du lịch đó ra ven đường.
"Đi thôi, tôi đi kiếm một chiếc xe."
Tần Dương đi đến một đoạn đường nhỏ khá vắng vẻ, nhìn quanh một lượt, sau đó giơ khuỷu tay lên, đập mạnh vào kính cửa của một chiếc xe con đang đỗ ven đường. Kính xe vỡ tan theo tiếng động.
Tần Dương mở cửa xe, ngồi vào, mở nắp dưới vô lăng, rút ra các đầu dây điện, bắt đầu nối dây điện một cách thành thạo để khởi động xe.
Rất nhanh, chiếc xe đã nổ máy. Tần Dương lùi xe ra khỏi chỗ đỗ, Trần Tuệ nhanh chóng chui vào.
Tần Dương lái xe rời khỏi thị trấn nhỏ. Chỉ cần mấy kẻ đó tỉnh lại, mọi chuyện sẽ càng thêm rắc rối, bọn chúng nhất định sẽ giăng lưới trời lồng đất để truy lùng hắn. Tần Dương quá rõ sức mạnh của khoa học kỹ thuật hiện đại, muốn thoát khỏi sự truy lùng và giám sát thực sự không dễ chút nào.
"Được rồi, có gì thắc mắc, bây giờ cô có thể hỏi."
Tần Dương vừa lái xe, vừa nghiêng đầu nhìn thoáng qua Trần Tuệ đang ngồi ở ghế phụ. Giờ phút này, cô đã bình tĩnh lại sau cơn kinh hoàng ban đầu.
"Chồng tôi còn sống không?"
Trần Tuệ biết rõ Liễu Hồng Sâm gặp nạn trên du thuyền, nhưng cô vẫn ôm một phần vạn hy vọng, mong chờ nhìn Tần Dương.
Tần Dương lắc đầu: "Chồng cô đã gặp nạn rồi, là bị một kẻ máu lạnh ra tay sát hại. Cô có biết về vụ du thuyền xảy ra gần đây không? Đó chính là chiếc mà chồng cô đi."
Sắc mặt Trần Tuệ tái đi trông thấy. Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nghe tin tức xác nhận này, cô vẫn thấy khó mà chấp nhận được.
"Anh tìm tôi làm gì? Ai đã phái anh đến?"
Tần Dương trầm giọng hỏi: "Trước khi gặp nạn, chồng cô có giao ra một con chip, cô có biết gì về con chip này không?"
Trần Tuệ cắn cắn bờ môi: "Tôi không rõ nội dung con chip, nhưng tôi biết có chuyện này."
Tần Dương tiếp tục truy vấn: "Một phần dữ liệu trong chip đã bị mã hóa, cần mật mã chính xác mới có thể giải mã. Cô có biết mật mã đó không?"
Trần Tuệ nhìn chằm chằm Tần Dương: "Tôi không chắc điều tôi biết có phải là mật mã bên trong đó không. Chồng tôi trước khi lên đường có nói với tôi rằng chuyến đi này của anh ấy có thể rất nguy hiểm, vì anh ấy đã bị người ta theo dõi. Thế nên anh ấy bảo tôi sau khi anh ấy đi thì tìm chỗ ẩn náu, chờ tin tức của anh ấy. Nào ngờ, chuyến đi ấy lại là vĩnh biệt."
"À phải rồi, bốn người vừa nãy là ai?"
Tần Dương thuận miệng đáp: "Người của phía J Quốc. Tôi nghĩ bọn họ tìm cô cũng hẳn là vì chuyện của chồng cô... Nói cho tôi biết những gì chồng cô đã dặn, tôi sẽ đưa cô về Hoa Hạ. Khi trở về Hoa Hạ, cô sẽ có một thân phận hoàn toàn mới, bắt đầu một cuộc sống mới."
Trần Tuệ kiên quyết lắc đầu nói: "Nếu anh đưa tôi trở về, khi đã đảm bảo an toàn, tôi sẽ nói cho anh biết. Nhưng tôi muốn nói rõ trước, tôi không xác định những gì chồng tôi nói cho tôi liệu có phải là mật mã mà các anh cần hay không."
Tần Dương nhíu mày, rồi lập tức dứt khoát nói: "Được, tôi sẽ đưa cô về."
Trần Tuệ nhìn con đường tối đen phía trước: "Chúng ta giờ đi đâu?"
"Trước tiên rời khỏi đây, sau đó tìm chỗ nghỉ ngơi, rồi tìm thuyền để vượt biên về."
J Quốc không quá xa Hoa Hạ, lại là một hòn đảo bao quanh bởi biển, nên không thể bay về, vậy chỉ còn cách đi đường biển.
Trần Tuệ "à" lên một tiếng: "Anh vẫn chưa trả lời tôi, ai đã bảo anh tìm tôi?"
Tần Dương trầm giọng nói: "Chuyện đó không quan trọng."
Trong xe nhất thời chìm vào im lặng. Tần Dương cũng không nói gì, chỉ có tiếng gió ù ù lùa vào từ cửa kính vỡ.
Sau hai giờ, xe đã đi xa khỏi thị trấn nhỏ kia hơn 100 cây số, tiến vào một thành phố nhỏ. Tần Dương tiện tay dừng xe ở một con đường nhỏ vắng vẻ ven rừng, trong bóng tối, rồi cùng Trần Tuệ xuống xe.
Hai người đi bộ mấy trăm mét, sau đó Tần Dương rẽ vào một nhà lữ quán có vẻ cổ xưa.
Tần Dương lấy ra một quyển hộ chiếu khác, đưa cho chủ khách sạn, thuê một phòng. Trong lúc đó, Trần Tuệ đứng nép sang một bên. Ông chủ nhìn cô một cái, rồi cũng chẳng để tâm. Thời đại này, đàn ông đưa phụ nữ đi thuê phòng là chuyện quá đỗi bình thường. Nửa đêm, phần lớn đều là những cô gái quen được ở quán bar hoặc đâu đó...
Tần Dương mở cửa phòng, bật đèn, đi đến cửa sổ, qua khe hở của rèm cửa, quan sát xuống phía dưới. Vừa vặn có thể nhìn thấy cổng lớn của lữ quán và con đường bên ngoài.
Tần Dương liếc nhìn vài lượt, nhấc cổ tay lên xem đồng hồ: "Mau ngủ đi, chúng ta nhất định phải rời khỏi đây trước chín giờ."
Trần Tuệ khẽ nhìn chiếc giường chẳng mấy rộng rãi kia với vẻ khó xử: Lẽ nào lại phải ngủ chung sao?
Tần Dương nhìn ra Trần Tuệ khó xử, trầm giọng nói: "Cô cứ ngủ trên giường, tôi ngồi trên ghế chợp mắt là được rồi."
Trần Tuệ thở dài một hơi, nhưng lại cảm thấy khá áy náy. Thế nhưng muốn mời Tần Dương ngủ chung thì cô lại không nói nên lời.
Tần Dương nhìn vẻ mặt băn khoăn của Trần Tuệ, đại khái hiểu được cô đang nghĩ gì, cười cười nói: "Trong phòng ấm áp, không lạnh đâu. Tôi nằm gục xuống bàn ngủ là được, không sao cả. Cô mau ngủ đi, chuyến đi ngày mai cũng không hề dễ dàng đâu."
Trần Tuệ thấy Tần Dương kiên trì, cũng không nói gì thêm. Để cô ngủ chung với một người đàn ông xa lạ, thì làm sao cô có thể ngủ yên được.
"Tôi ướt đẫm mồ hôi, tôi đi tắm đây."
Tần Dương khoát khoát tay, ra hiệu cô cứ tự nhiên. Anh lấy điện thoại ra, gọi một cuộc điện thoại nội bộ, hỏi thăm cách thức liên lạc với đầu nậu vượt biên gần vị trí của mình nhất. Những thông tin tình báo như vậy đều được tổng hợp lại, luôn có người cần dùng đến, hơn nữa chúng còn được cập nhật liên tục.
Tần Dương rất nhanh nhận được trả lời chính xác, ghi lại rồi cúp điện thoại.
Trong khi Tần Dương đang gọi điện, Trần Tuệ cũng đã vào phòng tắm, nhưng lại phát hiện cửa kính phòng tắm không thể khóa lại được. Do dự mãi một lúc lâu, Trần Tuệ khẽ cắn môi bắt đầu cởi quần áo. Toàn thân nồng nặc mùi rượu và mồ hôi, vốn là người ưa sạch sẽ nên cô cảm thấy vô cùng khó chịu. Vả lại, hắn tìm đến mình là vì những điều cô biết, chứ không phải vì bản thân cô. Hơn nữa, nếu hắn thật sự muốn làm gì mình, thì cánh cửa kính này có khóa hay không thì có gì khác nhau?
Trần Tuệ nhanh chóng tắm xong, mặc quần áo xong bước ra khỏi phòng thì phát hiện Tần Dương đã nằm gục trên mặt bàn, dường như đã ngủ say.
Trần Tuệ nhẹ chân nhẹ tay trở lại trên giường, kéo chăn lên, nhìn bóng lưng Tần Dương đang quay về phía mình, cắn cắn bờ môi, sau đó nhanh chóng cởi áo khoác và quần ngoài, rồi chui vào chăn.
Cạch!
Đèn tắt, căn phòng chìm vào bóng tối, chỉ có ánh đèn đường mờ ảo xuyên qua cửa sổ.
Tần Dương đang nằm gục trên bàn khẽ mở mắt, rồi lại nhẹ nhàng nhắm lại...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.