(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 455: Gặp phải mỹ hảo
Tần Dương nhìn Hàn Thanh Thanh cười vui vẻ đến vậy, trong lòng anh cũng vô thức trở nên rạng rỡ theo.
Hàn Thanh Thanh có tính cách ôn hòa, nụ cười cô ấy cũng rất tươi tắn, vô cùng cuốn hút và có sức chữa lành. Dù tâm trạng không vui, chỉ cần nhìn thấy nụ cười ngọt ngào ấy, người ta cũng sẽ thấy vui vẻ hơn nhiều.
Tần Dương ngây người một lát rồi sực tỉnh, mỉm cười nói: "Nếu không làm nhà ngoại giao, em mà đi làm MC truyền hình chuyên phỏng vấn, 'moi' tin tức của người khác, chắc chắn cũng sẽ thành công."
Hàn Thanh Thanh nghĩ một chút: "Nghe cũng không tệ nhỉ."
Dừng lại một lát, Hàn Thanh Thanh hỏi: "Em trêu chọc anh như vậy, anh có giận không?"
Tần Dương sờ mũi, không chút do dự lắc đầu: "Sao anh phải giận chứ? Điều này chẳng phải nói rõ quan hệ chúng ta rất tốt sao? Chỉ có bạn bè thân thiết mới có thể tùy ý trêu đùa hay châm chọc nhau chứ, nếu quan hệ chưa đủ thân thiết, ai lại làm thế?"
Hàn Thanh Thanh mím môi, khóe miệng khẽ nhếch lên một độ cong rất nhỏ, gần như không thể nhận ra: "Anh không giận là tốt rồi."
Tần Dương cười tủm tỉm nhìn Hàn Thanh Thanh, trêu chọc lại: "Cái giọng chất vấn kia của em, chẳng lẽ là đang ghen sao?"
Hàn Thanh Thanh ánh mắt hơi xao động: "Em ghen gì chứ? Nếu một fan cuồng thôi đã khiến anh xiêu lòng, vậy thì anh không phải là Tần Dương nữa rồi."
Tần Dương hơi ngạc nhiên: "Em xem trọng anh đến vậy sao? Thật ra... anh cũng không tốt như em nghĩ đâu, đàn ông ấy mà..."
Hàn Thanh Thanh cười như không cười nhìn chằm chằm Tần Dương: "Đàn ông ấy mà, chẳng có mấy ai tốt đẹp, anh muốn nói câu đó đúng không?"
Tần Dương ho khan hai tiếng: "Đại khái là ý đó."
Hàn Thanh Thanh gật đầu tán đồng: "Đúng vậy, thế giới quá phức tạp, lòng người cũng quá phức tạp. Đàn ông tốt thật sự đương nhiên là có, nhưng có thể chịu đựng đủ loại cám dỗ, chịu đựng sự gột rửa của thời gian, năm tháng mà bản chất không đổi thì lại có mấy người? Có những chuyện ấy mà, không thể cứ mãi đào sâu tìm hiểu. Một khi đã đào sâu, anh sẽ nhận ra hình như chẳng có gì thật sự hoàn hảo cả."
Tần Dương mở to mắt, ngạc nhiên nhìn Hàn Thanh Thanh: "Sao em bỗng nhiên nói chuyện triết lý đến vậy? Em thế này anh không quen chút nào đâu."
Hàn Thanh Thanh trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt: "Có thể là do hoàn cảnh gia đình chăng, em so với bạn bè cùng lứa trưởng thành hơn một chút, suy nghĩ nhiều hơn một chút, lý trí hơn một chút..."
Tần Dương cười khổ nói: "Quan điểm thế này của em, lý trí đến đáng sợ rồi đấy, được không? Nếu cứ suy nghĩ như em, cuộc đời còn gì là tốt đẹp nữa, bởi vì cuối cùng mọi thứ có th��� sẽ thay đổi theo năm tháng, có thể không còn là hình dáng em mong muốn ban đầu, vậy em còn có dũng khí để chấp nhận không?"
Hàn Thanh Thanh nụ cười rạng rỡ thêm hai phần: "Tại sao lại không có dũng khí để chấp nhận chứ? Nếu đã suy nghĩ lý trí, tự nhiên sẽ biết điều gì là tốt nhất cho bản thân, dù nó có biến hóa, nhưng cũng có thể từ đó mà lựa chọn điều tốt nhất."
Tần Dương giơ hai tay lên: "Được được được, anh phục rồi! Em ấy à, không thể nào sống lạc quan hơn chút, tích cực hơn chút, nhìn mọi thứ theo hướng tốt đẹp hơn chút sao? Suy nghĩ nhiều hơn về những điều tốt đẹp..."
Hàn Thanh Thanh đôi mắt cô ấy sáng lên: "Em biết mà, gặp gỡ những điều tốt đẹp ấy à... em chẳng lẽ không đủ lạc quan sao? Em hiểu ý anh nói mà. Cuộc đời chúng ta sẽ gặp rất nhiều điều tốt đẹp, có thể chưa hẳn những điều này thuộc về riêng chúng ta, nhưng chúng lại điểm tô cho cuộc sống, khiến cuộc đời không còn cô quạnh, tràn đầy hy vọng và tươi sáng."
Tần Dương há hốc mồm kinh ngạc: "Hàn Thanh Thanh, em bị thầy dạy đời nào nhập vào người sao?"
Hàn Thanh Thanh cười hì hì: "Không, chỉ là gần đây có đọc một quyển sách, vừa vặn nói về việc gặp gỡ những điều tốt đẹp. Một người đàn ông gặp một người phụ nữ, cả hai đều có cảm giác hận không gặp nhau sớm hơn, nhưng lại không thể ở bên nhau vì những điều kiện ngoại cảnh. Cuộc gặp gỡ này, có lẽ không trọn vẹn, là tiếc nuối, nhưng bản thân nó cũng là một điều tốt đẹp."
Tần Dương lập tức cam tâm bái phục: "Được rồi, tại hạ thua rồi!"
Hai người nói chuyện phiếm một hồi, dù không nói chuyện gì thực tế, nhưng lại có chút vui vẻ nhẹ nhàng lan tỏa giữa hai người, không chút áp lực, thong dong thoải mái.
Lại một tiết học tan, Tần Dương thu dọn sách vở, cười nói: "Cùng đi ăn cơm đi, chúng ta đi ăn món xào."
Hàn Thanh Thanh cũng không khách khí, thoải mái gật đầu: "Được thôi, em muốn ăn kiền oa tôm."
"Được, đi thôi!"
Mấy người phòng 306 cùng Hàn Thanh Thanh bước ra khỏi phòng học, bước chân Hà Thiên Phong bỗng nhiên dừng lại, ánh mắt có chút kinh ngạc nhìn về phía trước.
Tần Dương đang nói chuyện với Hàn Thanh Thanh, bỗng nhiên chú ý thấy Hà Thiên Phong dừng bước, vô thức ngẩng đầu, nhìn người thanh niên đang mỉm cười phía trước, anh khẽ nhíu mày.
Vương Phàm!
Thật đúng là tìm đến đây!
Chỉ là bên cạnh hắn lại dẫn theo một người phụ nữ xinh đẹp, trên mặt hắn còn mang theo nụ cười, nhìn qua hẳn không phải là đến gây sự.
"Tần Dương, anh đúng là một người bận rộn. Hôm qua tôi đến tìm anh, anh lại không có ở trường. Tôi hỏi bạn học của anh, mới biết anh tự mình lập nghiệp, lại đã là một ông chủ lớn, thật sự khiến tôi bất ngờ đấy."
Thấy đối phương cười nói, không tỏ vẻ ác ý, Tần Dương trên mặt cũng hiện lên nụ cười: "Hôm qua anh đến tìm tôi à? Có chuyện gì sao?"
Vương Phàm cười nói: "Không có gì, chỉ là muốn kết bạn. Anh nói chuyện đêm hôm đó rất có lý, cho nên để bày tỏ thành ý, tôi đành tự mình đến tìm anh vậy."
Tần Dương thần sắc bình tĩnh nói: "Tại sao nhất định phải kết bạn chứ? Chúng ta hình như cũng không phải người cùng chí hướng. Chuyện cũ bỏ qua rồi, hay là, anh cảm thấy vẫn chưa ổn?"
"Chuyện hôm trước đã nói là bỏ qua thì đương nhiên là bỏ qua rồi. Tôi Vương Phàm há lại là loại người hẹp hòi nói một đằng làm một nẻo? Tôi đây thích nhất là người có bản lĩnh, thích kết bạn với người có bản lĩnh. Người ta ra ngoài xã hội, có thêm bạn bè dù sao cũng là thêm một con đường đi nữa sao?"
Tần Dương cười cười: "Có lẽ anh nói đúng, nhưng tôi chỉ là một học sinh, cũng không nghĩ muốn đi quá nhiều con đường. Tấm lòng tốt này của anh tôi chỉ xin nhận mà thôi."
Lời Tần Dương nói rõ ràng là lời từ chối, người phụ nữ bên cạnh Vương Phàm trên mặt đều hiện lên vẻ kinh ngạc, hiển nhiên không hiểu vì sao một sinh viên đại học lại có đủ bản lĩnh đến vậy, lại nói chuyện với Vương Phàm như thế?
Là bởi vì nghé con không sợ cọp sao?
Vương Phàm nhíu mày, nhưng vẫn không nổi giận, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
"Được rồi, tôi đã bày tỏ thành ý muốn kết bạn của mình, nhưng nếu Tần Dương anh không muốn, thì cũng đành chịu thôi. Dù sao cũng không ai có thể ép người khác nhất định phải làm bạn bè, đúng không?"
Tần Dương cười cười, không đáp lời.
Vương Phàm tỏ vẻ tiêu sái, một tay ôm lấy eo nhỏ nhắn của cô gái bên cạnh, tay kia lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho Tần Dương: "Vậy có cơ hội chúng ta sẽ gặp lại. Nếu công ty của anh ở trong thành phố gặp phải phiền phức gì, có thể gọi điện thoại cho tôi. Chỉ cần không phải vấn đề quá lớn, tôi đều có thể giúp giải quyết. Đương nhiên, nếu là sản phẩm của anh bán không được, vậy thì đừng tìm tôi, dù sao tôi cũng là người nghèo kiết xác thôi mà..."
Bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.