(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 536: Ngươi hẳn là về hưu!
Căn phòng điều khiển tĩnh mịch và tối tăm, chỉ có đầu mẩu thuốc lá đỏ tươi trên môi Tần Hoa khẽ lóe sáng trong đêm.
Tần Dương quay mặt sang, nhìn khuôn mặt cha mình ẩn hiện, chập chờn trong ánh sáng đỏ từ đầu mẩu thuốc lá. Trên môi anh khẽ nở một nụ cười.
"Vậy ông có bao giờ hối hận vì quyết định của mình không?"
Tần Hoa trầm mặc vài giây: "Ta không hối hận."
Tần Dương nhún vai, vẻ mặt nhẹ nhõm: "Thế thì đâu có gì. Tại sao con phải hận ông chứ? Làm đặc công, tuy có chút nguy hiểm, nhưng thực sự rất thú vị. Hơn nữa, con cũng không định làm mãi đến già như ông đâu. Chuyện này con và lão già đó đã thỏa thuận xong rồi."
"Lão già?"
Tần Hoa nở một nụ cười: "Hai đứa con hợp nhau ra phết nhỉ."
Tần Dương cười cười: "Ừm, có lẽ vì con vốn xuất thân từ con đường 'dã lộ' mà, nên ông ấy không yêu cầu con nghiêm khắc như các ông. Hơn nữa, hình như việc quản lý đặc công là Tu Hành Giả vốn dĩ cũng phải đặc thù một chút."
Là một lão đặc công, Tần Hoa tất nhiên rất rõ những điều Tần Dương nói, ông khẽ đáp: "Điều đó ngược lại đúng. Đội ngũ đặc biệt thì phải có cách quản lý đặc biệt. Hơn nữa, mỗi lần các con được điều động, thường là những nhiệm vụ càng nguy hiểm. Một khi các con phải gánh vác hiểm nguy lớn hơn, thì đương nhiên cũng phải có đãi ngộ tương xứng. À phải rồi, nhiệm vụ lần này của con có khó không?"
Tần Dương cười nói: "Cũng không khó lắm đâu, chỉ là xâm nhập Sở Nghiên Cứu Hắc Cách để đánh cắp một phần thành quả nghiên cứu. Con định hành động vào tối mai. Đừng lo, nhiệm vụ này dù có thất bại, cũng sẽ không gây ra vấn đề an ninh lớn lắm đâu."
Tần Hoa nhíu mày: "Là vì tiện đường với hành trình Ingalls của con à?"
Tần Dương gật đầu: "Ừm, nhiệm vụ này là nhiệm vụ nối tiếp. Tất cả là do con ngẫu nhiên gặp phải một món đồ trước đó mà phát sinh. Lão già đó bảo nếu là do chính con gây ra, thì phải tự mình hoàn thành. Đợi đến thời điểm thích hợp, sẽ cho con một vài lợi ích."
"Lợi ích?"
Mặc dù các đặc công có nguyên tắc giữ bí mật, nhưng cái Chip Tần Dương có được bản thân nó không thuộc về nhiệm vụ, chỉ là ngẫu nhiên mà có. Hơn nữa, cả hai đều là thành viên Long Tổ, lại là cha con, nên tiết lộ một chút thông tin bề ngoài cũng chẳng sao. Huống hồ, những thông tin then chốt thực sự Tần Dương cũng không hề biết.
"Ừm, trước đó ở Trung Hải con đắc tội một người, hắn thuê sát thủ để đối phó con..."
Tần Dương dăm ba câu miêu tả sơ qua chuyện lấy được Chip. Việc này, lần đầu tiên anh kể cho cha mình về kinh nghiệm một năm qua của bản thân, anh đã không hề nhắc đến một lời nào.
"Cái năm con đi học hỏi kinh nghiệm này, cũng là chốn đao quang kiếm ảnh đấy nhỉ."
Tần Hoa thở dài một tiếng cảm thán, rồi dặn dò: "Con đã lớn, cha cũng chẳng có gì hay để dạy con nữa. Bất kể là nhiệm vụ, ân oán xã hội, hay ân oán sư môn của con, tóm lại đều phải cẩn thận. Người còn sống thì luôn còn cơ hội, người chết rồi thì chẳng còn gì cả."
Tần Dương ừm một tiếng, bỗng nhiên cảm thấy thú vị: "Cha con mình nói chuyện thế này, phong cách tươi mát thật..."
Tần Hoa kinh ngạc hỏi: "Là sao?"
Tần Dương mỉm cười nói: "Bình thường cha dạy con, chắc chắn đều là những lời như: học hành chăm chỉ, đừng yêu đương, bớt chơi game, đừng mê mẩn đến mức mất hết ý chí. Đằng này chúng ta lại thản nhiên nói chuyện sinh tử, trông cứ như đang động viên nhau vậy. Thế này còn chưa đủ tươi mát sao?"
Tần Hoa bật cười vì lời Tần Dương nói, suy nghĩ một chút rồi đáp: "Quả thực hơi lạ thật. Bất quá, trong mắt cha, con đã sớm là người trưởng thành rồi. Hơn nữa, chúng ta lại cùng cống hiến cho đất nước trong cùng một đơn vị, trên một ý nghĩa rất lớn, chúng ta là đồng chí. Cách nói chuyện này tự nhiên cũng có chỗ khác biệt."
Tần Dương do dự vài giây hỏi: "Ông đã làm bao nhiêu năm rồi?"
Tần Hoa cười nói: "Hơn hai mươi năm rồi. Cha đã làm công việc này trước khi gặp mẹ con. Thật ra công việc của cha cũng không thuộc loại đặc biệt nguy hiểm, chủ yếu vẫn là thu thập tin tức ở khắp nơi trên thế giới, cơ hội ra tay tương đối ít. Nếu cứ phải ngày ngày chấp hành nhiệm vụ sinh tử, thì làm sao dám kết hôn sinh con chứ..."
Tần Dương nhẹ giọng hỏi: "Điều gì đã khiến ông làm nhiều năm như vậy?"
Tần Hoa cười cười: "Một mặt là tín niệm, một mặt cũng là quen thuộc. Những người như chúng ta, quen với cuộc sống như thế này, cứ như là một công việc vậy."
Tần Dương ừm một tiếng: "Con ngược lại không nghĩ quá nhiều như vậy. Con tiến vào nơi này, như Sư Phụ nói là để con tăng cường kinh nghiệm chiến đấu và thực lực, cũng là để cho con một thân phận bảo hộ. Con đương nhiên cũng yêu quý đất nước mình, nhưng cũng chưa đến mức cống hiến đến chết, quyết chí thề không đổi. Nó giống như một sự trao đổi: con cống hiến, đất nước đáp lại con. Ừm, như ông nói đấy, một công việc. Nên con có lẽ còn sẽ làm vài năm, nhưng sẽ không làm không ngừng nghỉ như ông đâu."
Tần Hoa cười nói: "Thế thì tốt quá. Tình cảnh của cha và mẹ con, con cũng thấy rồi đấy. Chúng ta sau này thế nào thì chưa nói đến, nhưng hai mươi năm trước đó lại đầy rẫy mâu thuẫn. Rất nhiều vấn đề cha không phải không muốn giải thích, không phải là không muốn nói rõ, mà là không có cách nào nói rõ, không có cách nào giải thích rõ ràng. Cha không hy vọng con lại đi theo vết xe đổ của cha..."
Tần Dương cười nói: "Ông có bao giờ cân nhắc nói rõ thân phận của ông với mẹ chưa? Cho dù không thể nói đặc biệt rõ ràng, nói để mẹ hiểu được nỗi khổ tâm của ông, thế là đủ rồi chứ?"
Tần Hoa lắc đầu: "Cần gì chứ. Cứ thế này bây giờ, cho dù cô ấy bất mãn với cha, nhưng cuối cùng cũng chỉ là b��t mãn với con người cha, không cần nơm nớp lo sợ về cha. Nhưng nếu cô ấy biết rõ công việc cha làm, thì chẳng phải cô ấy sẽ lo lắng ngày đêm sao? Tính cách của cô ấy con cũng đâu phải không biết, nếu biết cha đang ở ranh giới sinh tử, cô ấy chỉ sợ đêm cũng ngủ không yên giấc mất thôi?"
Tần Dương suy nghĩ một chút, cũng thấy đúng. Phụ nữ mà, khi không biết thì đủ thứ oán trách, nhưng khi thật sự biết rõ nguyên nhân, e rằng chỉ còn lại đủ thứ lo lắng.
Tần Dương nhìn khuôn mặt có phần u ám của cha mình, trong lòng không kìm được mà thở dài. Cha cũng thật dụng tâm lương khổ, thà để mẹ hiểu lầm, chứ không muốn để mẹ phải lo lắng...
"Ông giờ cũng gần năm mươi rồi, chắc cũng sắp đến lúc nghỉ hưu rồi chứ? Nhất là những nhiệm vụ tuyến đầu như thế này, cứ đánh đấm chém giết hoài, đó đâu phải là kinh nghiệm có thể bù đắp hoàn toàn được."
Tần Hoa ừm một tiếng: "Đúng vậy. Lần này về, cha sẽ cân nhắc chuyển sang công tác hậu cần."
Tần Dương trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng: "Thật sao? Ông đừng có lừa con đấy nhé?"
Tần Hoa cười nói: "Thực ra con nói không sai đâu. Cha ở tuyến đầu công tác cũng đã quá lâu rồi, cũng phải sống cho bản thân mình một chút chứ, đúng không? Công tác hậu cần cũng là công tác mà, ít nhất có nhiều thời gian hơn để ở bên con và mẹ, cũng không cần mẹ phải lo lắng."
Tần Dương cười nói: "Thế thì tốt quá rồi! Con cảm thấy mẹ đối với ông ấy mà, chính là 'yêu sâu đậm hóa hận thiết tha'. Trước đó con còn hỏi mẹ có muốn ly hôn không, mẹ thà cứ thế này tiêu hao với ông, cũng không nói muốn ly hôn. Chỉ cần ông dành chút thời gian cho bà ấy, phụ nữ mà, khi đã xuôi tai rồi, thì mọi chuyện đều không thành vấn đề."
Tần Hoa bị con trai trêu chọc như vậy, lập tức cũng thấy hơi xấu hổ: "Thằng nhóc thối! Dám trêu chọc lão tử mày!"
Tần Dương cười hì hì: "Con nói đều là sự thật mà."
Tần Hoa trên mặt hơi khó giữ vẻ nghiêm nghị, vỗ đầu Tần Dương một cái: "Lo mà tự chăm sóc bản thân cho tốt vào! Nhìn mày, thằng nhóc này, cũng đầy rẫy nợ tình, xem mày sau này tính sao đây!"
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, rất mong các bạn ủng hộ bản gốc.