Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 542: Ngủ cùng không?

Sáng ngày thứ hai, Tần Dương thay trang phục xong xuôi, trở về Ngân Sam Đại Tửu Điếm.

Đến trưa, Tần Dương đi tới tòa thành của Công tước Kenrat, châm cứu cho phu nhân Kenrat, sau đó lại trở về tửu điếm.

Cùng lúc đó, Tư Đồ Hương tìm đến.

Tần Dương mở cửa phòng, nhìn Tư Đồ Hương đang đứng ở cửa, trên mặt anh ta lộ ra một nụ cười tinh tế, đầy ẩn ý.

"Mời vào," anh nói. "Cô đúng là sốt sắng thật đấy, có vẻ không đợi được nữa rồi."

Tư Đồ Hương lạnh lùng nhìn Tần Dương: "Anh có thể chọn không ký mà."

Tần Dương cười nói: "Ký chứ, ký chứ, đương nhiên phải ký rồi. Đây là chuyện tốt chúng ta đã bàn bạc, sao lại không ký được. Tôi còn mong sẽ có một ngày, hắc hắc..."

Lời Tần Dương nói có vẻ bông đùa, chỉ khiến Tư Đồ Hương cười lạnh đáp: "Cứ thắng cái đã rồi hẵng nói."

Tần Dương nhún vai, nhận lấy khế ước từ tay Tư Đồ Hương, cười nói: "Đừng nghiêm túc thế chứ, mất vui lắm. Tôi chỉ đùa thôi mà. Thi đấu thì thi đấu, thực ra tôi thấy cô rất giỏi."

Tư Đồ Hương liếc nhìn Tần Dương: "Rất giỏi ư?"

Tần Dương cười nói: "Tôi đâu phải không biết những gì cô đã làm trong mấy năm nay. Một cô gái mà có thể gây dựng được đến mức này, thật sự không hề dễ dàng, ít nhất cô còn mạnh hơn tôi nhiều."

Trên mặt Tư Đồ Hương, nụ cười lạnh lùng không hề suy suyển: "Nếu như tôi thực sự rất mạnh, vậy thì đã không đến nỗi đến cả thù cha mẹ cũng không báo được rồi."

Tần Dương thấy vẻ mặt của Tư Đồ Hương, ý định trêu chọc ban đầu cũng vơi đi phần nào, thay vào đó, trong lòng anh trào dâng vài phần đồng cảm.

Mặc dù Tư Đồ Hương kế thừa gia tài bạc triệu, nhưng cô đã mất cha mẹ từ nhỏ. Đây là một chuyện vô cùng đau khổ đối với cô, nhất là khi cha mẹ cô lại bị người hãm hại mà chết. Trong tình cảnh đó, cô vẫn luôn cố gắng tu hành chỉ để báo thù cho cha mẹ mình. Nói đến cùng, tâm cảnh như vậy cũng thực sự đáng thương.

Tần Dương mím môi, nhìn chằm chằm gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị của Tư Đồ Hương, ánh mắt anh dịu đi vài phần.

"Cô biết rõ kẻ thù của mình là ai, đúng không?"

Tư Đồ Hương nhíu mày: "Đương nhiên biết, anh muốn nói gì?"

Tần Dương cười nhẹ: "Nếu không ngại, cô có thể kể một chút không?"

Tư Đồ Hương nhìn chằm chằm đôi mắt Tần Dương: "Anh muốn nói gì? Kẻ thù của tôi là ai, đó là việc của tôi, chẳng liên quan gì đến cuộc cá cược của chúng ta bây giờ cả."

Tần Dương cười nói: "Đúng vậy, tôi biết là không liên quan, chỉ là cá nhân tôi muốn biết thôi, cứ coi như tôi nhiều chuyện đi. Cô có muốn tâm sự một chút không?"

Tư ��ồ Hương lạnh lùng dứt khoát đáp: "Không muốn."

Khóe miệng Tần Dương khẽ nhếch lên: "Vậy nếu tôi nói mình sẵn lòng giúp cô báo thù thì sao? Khi đó cô có sẵn lòng kể cho tôi nghe một chút không?"

Đôi mắt xinh đẹp của Tư Đồ Hương khẽ nheo lại: "Anh?"

Tần Dương cười lớn nói: "Chẳng phải chúng ta đã lập ra giao ước rồi sao? Nếu cô thua, cô sẽ là nô bộc của tôi. Nếu tôi thua, tôi sẽ là nô bộc của cô. Nếu tôi là nô bộc của cô, vậy tôi giúp cô ra sức báo thù, đó là điều tôi nên làm. Còn nếu cô là nô bộc của tôi, một cô gái yểu điệu làm nô bộc cho tôi, tôi giúp cô ấy làm chút việc, chắc cũng chẳng có gì khó hiểu đâu nhỉ?"

Dừng một chút, Tần Dương nhún vai nói: "Tôi từng nói với cô rồi, mặc kệ kẻ thù của cô là ai, hắn có lợi hại đến mấy đi nữa, giết người chưa chắc đã cần đến đao thật súng thật. Thời đại hiện nay là xã hội khoa học kỹ thuật, muốn giết chết một người, thật sự rất đơn giản."

Trên mặt Tư Đồ Hương hiện lên nụ cười trào phúng: "Hắn đâu phải là người bình thường. Nếu ám sát thông thường là có thể giết chết hắn, vậy tôi đã chẳng đợi đến tận hôm nay làm gì."

Tần Dương cười nói: "Chuyện này có vấn đề gì đâu chứ? Chúng ta ở trong bóng tối, hắn ở ngoài sáng. Tôi muốn ra tay lúc nào thì ra tay lúc đó. Có câu tục ngữ 'chỉ có ngàn ngày làm trộm, đâu có ngàn ngày phòng trộm' đó thôi, cô nói có đúng không? Ngay cả tổng thống Mỹ còn bị ám sát đó thôi, cô cảm thấy kẻ thù của cô còn lợi hại hơn tổng thống Mỹ ư?"

Tư Đồ Hương nhìn chằm chằm gương mặt Tần Dương, ánh mắt cô ấy thêm vài phần phức tạp: "Anh muốn biểu đạt điều gì? Cho dù thế nào đi nữa, trong trận đấu này, tôi chắc chắn sẽ dốc toàn lực ứng phó."

Tần Dương không nhịn được cười phá lên: "Chẳng lẽ cô cảm thấy tôi nói điều này là để cô nhường tôi sao? Cô nghĩ nhiều rồi. Tôi dù sao cũng là đệ tử Ẩn Môn, cho dù muốn đấu với cô, tôi cũng sẽ quang minh chính đại, cần gì dùng những lời này để công kích cô, hay để cô lo lắng trong lòng sao? Tôi hỏi cô, chỉ là vì tôi thật lòng cảm thấy cô không dễ dàng, muốn giúp cô một tay. Đương nhiên, nếu cô thấy tôi nhiều chuyện, hoặc là thấy tôi có ý đồ, vậy thì cứ coi như tôi chưa nói gì."

Tư Đồ Hương nhìn vẻ mặt thản nhiên của Tần Dương, trong ánh mắt cô ấy toát ra vài phần do dự, nhưng cuối cùng vẫn trở lại vẻ thản nhiên: "Kẻ thù của tôi là Itō Koshirō của J-quốc. Hắn là một Kiếm Đạo Đại Sư, là một Tu Hành Giả. Nếu so với Tu Hành Giả của Hoa Hạ chúng ta, thì hắn là một cường giả Đại Thành Cảnh, thực lực ước chừng ở khoảng Thượng 28 Huyệt."

Tần Dương ánh mắt lộ ra vẻ giật mình: "Thượng 28 Huyệt, đó đúng là một thực lực rất lợi hại. Những người có thực lực như vậy, cho dù dùng súng bắn tỉa đối phó hắn, cũng chưa chắc đã giết chết được. Thực lực đạt đến cảnh giới như họ, cảm giác về nguy cơ đã đạt đến mức độ đáng sợ. Cũng khó trách cô không có cách nào đối phó hắn."

Tư Đồ Hương hừ lạnh một tiếng: "Đúng vậy, nếu hắn dễ giết như vậy, tôi còn cần phải đau khổ chờ đợi ở đây, chẳng làm được gì sao? Tôi từng ám sát hắn ít nhất không dưới năm lần, trong đó bao gồm đủ loại thủ đoạn, nhưng không lần nào có hiệu quả, thậm chí chính bản thân tôi cũng suýt chút nữa không trở về được. Anh lẽ nào có biện pháp đối phó hắn sao?"

Tần Dương thần sắc bình tĩnh: "Tuy hắn rất lợi hại, nhưng tôi đã nói rồi, giờ đây là thời đại khoa học kỹ thuật. Thực lực có mạnh đến đâu, thân thể hắn cuối cùng vẫn là huyết nhục. Chỉ cần không phải thân thể sắt thép, chung quy sẽ có biện pháp đối phó."

Tư Đồ Hương hiển nhiên không tán thành lời Tần Dương nói, khẽ đáp: "Được rồi, tạm gác lại chuyện cá cược của chúng ta. Nếu sau cuộc cá cược này, anh thực sự có biện pháp giúp tôi giết chết Itō Koshirō, thì thế này: nếu anh thua cuộc cá cược, chúng ta xóa bỏ mọi chuyện. Còn nếu tôi thua, mà anh vẫn giúp tôi giết chết hắn, vậy tôi cam tâm tình nguyện cả đời phụng anh làm chủ, nghe lệnh anh sai khiến!"

Tần Dương nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp kia của Tư Đồ Hương, cười tủm tỉm nói: "Một lời đã định?"

Tư Đồ Hương hừ lạnh một tiếng: "Tôi, Tư Đồ Hương, nói lời luôn giữ lời!"

Tần Dương cười lớn nói, trong ánh mắt anh lại lộ ra vài phần thần sắc trêu chọc: "Ngủ cùng không?"

Trong đôi mắt Tư Đồ Hương đột nhiên xuất hiện vài phần sát khí lạnh lẽo, nhưng rất nhanh lại trở về vẻ bình tĩnh, cô hừ lạnh nói: "Nếu anh thật sự có bản lĩnh giúp tôi báo thù, và lần này tranh tài mà tôi lại thua anh, vậy đời này tôi sẽ nghe theo mệnh lệnh của anh, anh muốn tôi làm gì thì làm nấy."

Nhìn ánh mắt vừa như trêu chọc lại vừa như khiêu khích của Tần Dương, Tư Đồ Hương cắn răng, ánh mắt cô ấy như lợi kiếm đâm thẳng vào Tần Dương.

"Chỉ cần anh muốn, ngủ cùng thì ngủ cùng!"

Tần Dương nhìn thấy người có tính cách vô cùng mạnh mẽ như Tư Đồ Hương nói ra những lời như vậy, trên mặt anh không hề có chút thần sắc đắc ý nào, ngược lại, trong đáy mắt càng lúc càng lộ rõ vài phần thương tiếc.

"Được, chúng ta một lời đã định. Khế ước đâu, đưa đây tôi ký!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free