(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 67: Bản sự thật đúng là không nhỏ đâu
Tần Dương xoa thái dương, ngồi dậy từ trên giường. Anh liếc nhìn quanh, đây hẳn là một căn phòng khách, bởi vì căn phòng sạch sẽ, ngoài những vật dụng thiết yếu hàng ngày, không hề có bất cứ món đồ nào mang đậm dấu ấn cá nhân.
Tần Dương nhìn chiếc áo sơ mi của mình nhăn nhúm vì giấc ngủ, khẽ ngửi, trên đó còn vương mùi rượu nồng nặc.
Vẻ mặt Tần Dương càng thêm khó coi. Lôi Tử Cường, anh đúng là cao thủ mời rượu! Rõ ràng tửu lượng của mình cũng không tệ, vậy mà vẫn bị anh ấy chuốc say đến mức gục ngã một cách chóng vánh.
Anh khẽ lắc đầu, may mà không có cảm giác đau đầu như búa bổ. Một phần là do tối qua anh uống toàn rượu ngon, giá trị không nhỏ, nên không hề gây đau đầu nhiều. Phần khác là vì Tần Dương dù sao cũng là tu hành giả, lại trẻ tuổi, thể chất tốt hơn người bình thường rất nhiều, khả năng hồi phục cũng nhanh hơn nhiều.
Lần đầu tiên đến thăm nhà Lôi gia mà đã say bí tỉ, thật đáng xấu hổ.
Mặc dù biết tối qua Lôi Tử Cường và mọi người thực lòng cảm kích mình nên đã nhiệt tình mời rượu, nhưng Tần Dương vẫn thấy hơi mất mặt đôi chút. Cũng may, Tần Dương biết tửu phẩm của mình không tệ lắm, uống say là lăn ra ngủ ngay, không hề quậy phá, nếu không e rằng sẽ còn khó xử hơn nữa.
Tần Dương xuống giường, lại phát hiện trên chiếc ghế cạnh đó đặt gọn gàng, ngăn nắp một bộ áo phông và quần bò, thậm chí còn có cả một chiếc quần lót mới tinh. Nhìn qua thì đúng là đồ mới mua, sạch sẽ, hiển nhiên là đã chuẩn bị sẵn cho anh.
Mặt Tần Dương hơi nóng ran, nhưng anh cũng không có ý định từ chối thiện ý của đối phương, dù sao một thanh niên người đầy mùi rượu trông sẽ tệ hơn nhiều.
Tần Dương hít một hơi sâu, sắc mặt trở lại bình tĩnh, cầm lấy áo phông và quần bò, bước về phía phòng tắm.
Đến đâu thì hay đến đó, đã say rồi thì cứ thản nhiên thôi.
Họ đối tốt với mình, mình cứ cố gắng báo đáp cái tốt ấy là được. Có lẽ mối giao thiệp này không phải là sự trao đổi ngang giá, nhưng tình nghĩa là vô giá, không thể lấy việc nhiều hay ít, ngang bằng hay không ngang bằng ra mà đong đếm.
Là truyền nhân Ẩn Môn, không cầu danh tiếng vang xa, nhưng phải không thẹn với lương tâm.
Sau khi tắm nước nóng sảng khoái, Tần Dương thay quần áo mới, sau đó cho y phục của mình vào túi, định lát nữa sẽ mang đi.
Quần áo mới là thương hiệu khá phổ biến, không quá đặc biệt rẻ, nhưng cũng chẳng phải đắt đỏ gì, giống như cảm giác mà người nhà họ Lôi mang lại cho anh vậy: có thế lực nhưng không h��� khó gần, ở cùng rất dễ chịu.
Đương nhiên, đây cũng chỉ là Tần Dương thôi. Nếu là người khác, chắc chắn không thể nói ra những lời này. Ít nhất, ngay cả Tần Dương hiện tại cũng chưa rõ về Lôi gia, hay nói cách khác, ý nghĩa của Lôi lão gia tử trong thành phố là như thế nào.
Sau khi tắm rửa xong, Tần Dương một lần nữa lấy lại tinh thần phấn chấn của chàng trai trẻ. Anh ra khỏi phòng, đi theo cầu thang xuống lầu.
Một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi nhìn Tần Dương, mỉm cười: "Tần tiên sinh, anh dậy rồi à?"
Tần Dương sờ mũi, cười nói: "Dạ vâng, Phương tỷ, tối qua uống say, ngủ quên mất thôi."
Phương tỷ là người hầu trong căn biệt thự này, chuyên trách chăm sóc đời sống sinh hoạt của vợ chồng Lôi lão gia. Anh em nhà họ Lôi đương nhiên đều có nơi ở riêng, chỉ là Lôi Tử Cường ngày thường hay vắng nhà, Lôi lão gia tử lại muốn được nhìn cháu trai nhiều hơn, nên dứt khoát đón Lô Quân Di về đây ở cùng. Đằng nào thì ở đây cũng có người hầu chuyên trách, tiện thể chăm sóc luôn.
Lô Quân Di đang ngồi trên ghế sofa cho con bú, nghe thấy tiếng động, quay đầu lại cười nói: "Tỉnh ngủ rồi đấy à?"
Tần Dương vẻ mặt đau khổ: "Dạ vâng, chị, tối qua uống say, em không làm trò cười gì chứ?"
Lô Quân Di cười nói: "Không hề, ngoan lắm. Uống say là ngoan ngoãn cùng anh con đi phòng khách ngủ ngay. Quần áo còn vừa người không? Mua tạm thôi, cứ tạm mặc đỡ nhé..."
Tần Dương đi tới, ngồi xuống bên cạnh Lô Quân Di, cảm kích nói: "Rất vừa người ạ, cảm ơn chị."
"Khách sáo với chị làm gì chứ. Đúng rồi, trong nồi còn hâm nóng cháo cho em đấy. Em đi ăn bữa sáng trước đi, ăn chút gì cho dạ dày quen dần rồi lát nữa ăn trưa sau. Tối qua anh con cũng thế, cứ uống rượu là lại không dừng lại được..."
Tần Dương cũng không khách khí, tối qua vừa ngồi vào bàn là đã vội vàng uống rượu, thực sự không ăn được bao nhiêu. Lại thêm người trẻ tuổi tiêu hóa nhanh, lúc này anh thực sự đói bụng rồi.
"Vâng!"
Phương tỷ mang bữa sáng còn nóng hổi ra cho Tần Dương. Anh sụt sùi uống hết bát cháo, ăn thêm mấy cái bánh bao, cả người thấy dễ chịu hơn hẳn.
Lô Quân Di cho con bú xong, khẽ nhíu mày: "Sữa không đủ cho con bú gì cả. Mấy hôm nay, nào là móng heo hầm, nào là canh cá trích, chị đã uống không ít rồi, nhưng hình như chẳng có tác dụng gì cả. Tần Dương, em có đơn thuốc nào hay giúp lợi sữa không?"
Lô Quân Di không hề khách khí với Tần Dương, hiển nhiên là coi Tần Dương như em trai thật sự, chẳng chút khách sáo, nghĩ gì nói nấy.
Tần Dương cười cười: "Sữa không đủ, vẫn là vấn đề em nói hôm qua thôi. Chị cứ uống thuốc theo đơn em kê, em sẽ châm cứu thêm cho chị. Chỉ cần thể chất của chị tốt lên, chức năng cơ thể được tăng cường, sẽ dễ hấp thụ dinh dưỡng hơn, lúc đó sữa tự nhiên sẽ nhiều lên thôi."
Lô Quân Di nghe Tần Dương nói vậy, lập tức vui vẻ ra mặt: "Mặc dù bây giờ có đủ loại sữa bột, cũng không để con đói được, nhưng em vẫn muốn nuôi con bằng sữa mẹ. Chẳng phải người ta vẫn nói sữa mẹ là tốt nhất, khỏe mạnh nhất sao?"
Tần Dương tán thành nói: "Đó là đương nhiên, có thể tự mình cho con bú thì đương nhiên là tốt nhất rồi."
Lô Quân Di ừ một tiếng: "Anh con sáng sớm đã đi lấy thuốc theo đơn em kê rồi. Nhưng vẫn chưa chịu sắc, định chờ em đến hỏi kỹ lại..."
Tần Dương cười nói: "Không phiền phức đâu. Dù sao em bây giờ cũng rảnh, để em giúp chị sắc thuốc cho. Đúng là trong đó có một vị thuốc cần chú ý thời điểm cho vào, còn lại thì cũng không khác gì sắc thuốc thông thường."
"Được, vậy thì làm phiền em vậy."
Tần Dương cười một tiếng: "Chị khách sáo với em làm gì chứ."
Đây chính là lời mà Lô Quân Di vừa nói với Tần Dương lúc nãy, bây giờ Tần Dương lại nói ngược lại, khiến Lô Quân Di cũng phải bật cười.
"Ai, trời già đối xử với chị cũng không tệ lắm, ban cho chị một đứa em trai, lại còn giúp chị vào lúc quan trọng nhất. Sau này chị cũng có chỗ để dựa dẫm rồi, ha ha..."
Tần Dương cười cười, đứng dậy đi giúp Lô Quân Di sắc thuốc, Phương tỷ vội vã đi theo sau.
Lô Quân Di giao con cho Chu tỷ, người chuyên trách chăm sóc trẻ nhỏ với kinh nghiệm phong phú, rồi cũng đi vào bếp.
Hôm nay, khi Lôi Tử Cường đi lấy thuốc, anh còn đặc biệt mang đơn thuốc của Tần Dương đi thỉnh giáo chuyên gia. Dù sao Lô Quân Di bây giờ đang cho con bú, dù là ăn uống hay thuốc bổ, đều không thể qua loa, cũng không được phép có sai sót nhỏ nào.
Đây cũng không phải Lôi Tử Cường và vợ không tin Tần Dương, chỉ là Lôi Tử Cường muốn cẩn thận bảo vệ vợ con mà thôi.
Vị chuyên gia này trước đó đã từng chẩn trị cho Lô Quân Di, biết rõ tình trạng của cô. Nhìn đơn thuốc, ông suy đi tính lại nửa ngày, vẻ mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc, nhiều lần truy hỏi xem đơn thuốc này là ai kê. Sau đó, ông thao thao bất tuyệt nói một tràng về y lý, ngụ ý là vô cùng tôn sùng phương thuốc này. Nhưng sau khi tôn sùng, ông lại có đôi chút nghi hoặc, bởi vì ông ấy cảm thấy toa thuốc này kê thực sự rất khéo léo, rất hay, nhưng chỉ dựa vào phương thuốc này thì không thể cải thiện tình trạng sức khỏe của Lô Quân Di.
Lôi Tử Cường bổ sung rằng Tần Dương còn cần kết hợp châm cứu, theo lời Tần Dương nói là để kích thích sinh cơ, tăng cường hấp thu thuốc. Vị chuyên gia kia nghe xong, lập tức mắt sáng rực, thỉnh cầu được tham gia vào quá trình chẩn trị cho Lô Quân Di. Nhưng Lôi Tử Cường không muốn Tần Dương phải suy nghĩ nhiều nên đã trực tiếp từ chối, dù sao anh chỉ hỏi chuyên gia để xác định đơn thuốc này không có hại cho Lô Quân Di là được rồi.
Lôi Tử Cường sau khi về nhà đã kể chuyện này cho Lô Quân Di nghe. Lô Quân Di còn oán trách Lôi Tử Cường vẽ vời chuyện ra, nhưng mà Tần Dương tiện tay kê một đơn thuốc lại khiến chuyên gia vô cùng tôn sùng, còn muốn cùng anh ấy học hỏi việc chữa bệnh. Điều này cũng khiến cô ấy có chút giật mình.
Người em trai này mình nhận, bản lĩnh thật sự không nhỏ chút nào đây...
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free.