(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 707: Mạc danh kỳ diệu khiêu chiến giả
“Tần Dương, ta muốn khiêu chiến ngươi.”
Tần Dương đơ người, nhìn thanh niên trước mặt với một gương mặt nghiêm túc đầy mong đợi, đầu óc nhất thời chưa kịp phản ứng.
“Khiêu chiến tôi? Khiêu chiến cái gì của tôi?”
Tần Dương vừa hỏi xong, chợt nhớ ra mình quên mất một câu hỏi quan trọng nhất: “Mà này, anh là ai vậy, hẳn không phải là sinh viên Trung Đại chứ?”
Thanh niên tầm 24 - 25 tuổi, dáng người cường tráng, vạm vỡ, toàn thân toát ra một cỗ sức mạnh bùng nổ mãnh liệt, gương mặt vuông chữ điền, thần sắc nghiêm túc, hình dáng chất phác.
“Trương Linh Phong, người của Trương gia Thanh Thành Sơn, muốn đánh với cậu một trận.”
Trương Linh Phong nói toẹt ra thân phận và mục đích của mình một cách dứt khoát, dường như lo Tần Dương hiểu lầm nên giải thích thêm: “Tôi không phải kẻ thù của cậu, tôi kính trọng nhân phẩm của Mạc tiên sinh, tôi chỉ đơn thuần muốn đánh với cậu một trận thôi.”
Tần Dương thở dài một hơi, thăm dò hỏi: “Vậy là tỉ thí sao?”
Trương gia Thanh Thành Sơn là một gia tộc tu hành hùng mạnh, có tiếng tốt trong giới tu hành. Hơn nữa, đối phương đã nói rõ không phải kẻ thù nên thái độ của Tần Dương cũng ôn hòa hơn hẳn.
“Đúng vậy, luận bàn, haha, nhưng tôi thấy dùng từ ‘đánh một trận’ thì chính xác và thẳng thắn hơn.”
Trương Linh Phong nhếch miệng cười, huơ huơ nắm đấm về phía Tần Dương: “Trước đó tôi xem cậu và Tư Đồ Hương chiến đấu, cậu rất lợi hại, nên tôi muốn đánh với cậu một trận.”
Tần Dương lẳng lặng đảo mắt. Chỉ vì anh ta thấy mình lợi hại mà muốn đánh với mình một trận, thế là mình phải đánh sao?
Tần Dương đương nhiên không muốn dính vào trận đấu này. Cái gọi là khiêu chiến kiểu này căn bản chẳng có ý nghĩa thực tế nào. Thua thì mất mặt, thắng thì cũng chẳng có ích lợi gì, công toi. Nói tóm lại là một trò đùa dại dột chỉ có hại chứ không có lợi.
“Lúc tôi và Tư Đồ Hương tỉ thí, anh có mặt ở đó à?”
Trương Linh Phong gật đầu: “Vâng.”
Tần Dương hiếu kỳ hỏi: “Sao anh không đi tìm Tư Đồ Hương khiêu chiến, lại tới tìm tôi?”
Trương Linh Phong thản nhiên đáp: “Cậu không phải thắng sao? Muốn đánh thì đương nhiên phải tìm người lợi hại hơn. Hơn nữa, Tư Đồ Hương là con gái, tôi đường đường một đại nam nhân sao có thể ức hiếp phụ nữ?”
À, hóa ra vẫn là thẳng nam?
Trong lòng Tần Dương dâng lên vài phần buồn cười, nhún vai: “Anh ở cảnh giới nào rồi?”
Trương Linh Phong sảng khoái đáp: “Trung kỳ 24 Khiếu Huyệt. Cậu yên tâm, tôi chỉ muốn đánh một trận với cậu thôi, sẽ không làm cậu bị thương đâu.”
Tần Dương: ???
Trung kỳ 24 Khiếu Huyệt!
Đỉnh phong Tiểu thành cảnh!
Mấy người này đều lợi hại vậy sao, đối phương trông cũng chỉ tầm 24 - 25 tuổi, vậy mà đã là đỉnh phong Tiểu thành cảnh rồi!
Ách, không đúng, trọng điểm không phải cái này!
Mẹ kiếp, anh đã có thực lực đỉnh phong Tiểu thành cảnh rồi, lại tìm tôi, một kẻ chỉ có Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt, để luận bàn, anh có ý tốt không hả?
Cái này anh gọi là đánh một trận sao?
Cái này rõ ràng là anh muốn đánh cho tôi một trận thì đúng hơn chứ?
Tần Dương cũng không cho rằng đầu óc mình có vấn đề mà muốn liều mạng với thanh niên trông hùng tráng trước mặt này một trận, để rồi bị đánh cho thảm hại. Đó chẳng phải tự mình chuốc lấy đòn sao?
Nếu là kẻ địch, đánh nhau sống chết thì Tần Dương có lẽ còn có thể dùng đủ loại chiêu thức khác để nâng cao sức chiến đấu, gia tăng lực sát thương, dù sao mục đích chỉ có một là đoạt mạng đối phương. Thế nhưng mọi người không oán không thù, chỉ là luận bàn, ám chiêu hay thủ đoạn tàn độc đều không dùng được, vậy còn đánh làm gì!
Cho dù thân thể mình đặc thù, hiện tại có thực lực đủ để sánh ngang Tư Đồ Hương, Trung kỳ 22 Khiếu Huyệt, mà liều với người đỉnh phong Tiểu thành cảnh, đó cũng là tự tìm đường chết rồi!
Trên mặt Tần Dương nở một nụ cười gượng gạo: “Trương huynh à, tôi mới ở Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt, thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, đánh nhau hình như chẳng có ý nghĩa gì.”
Trương Linh Phong trừng mắt: “Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt? Không thể nào! Hôm đó tôi rõ ràng thấy sức chiến đấu của cậu, tuyệt đối không thể nào chỉ là Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt. Tôi đã hỏi qua rồi, Tư Đồ Hương đó là Trung kỳ 22 Khiếu Huyệt, không phải vẫn bị cậu đánh gục sao? Điều đó chứng tỏ cậu lợi hại hơn cô ta, nên tôi mới tìm cậu.”
Không thể nào?
Anh có muốn võ đoán đến thế không?
Tôi thực sự chỉ là Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt mà, tôi nói thật đấy, không lừa anh đâu.
Tần Dương bất đắc dĩ nói: “Tôi thực sự là Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt, hôm đó chẳng qua l�� bị dồn vào đường cùng phải liều mạng thôi, dù sao tôi cũng không thể thua để sư phụ mất mặt chứ? Điểm này chắc anh có thể hiểu mà?”
Trương Linh Phong gãi đầu, thản nhiên nói: “Cái này thì tôi hiểu. Nhưng mà cậu cứ dùng cái sức chiến đấu cuối cùng như thế để đánh với tôi một trận là được. Ông nội tôi nói, tôi là người đầu óc chậm chạp, bảo tôi phải nghiêm túc tu hành cẩn thận, nhưng thực lực của tôi căn bản chẳng tăng lên được, thế nên tôi cứ đi khắp nơi tìm người đánh nhau...”
Đần?
24 ~ 25 tuổi, đỉnh phong Tiểu thành cảnh, thế mà còn gọi là đần ư?
Tần Dương bỗng nhiên cảm thấy tam quan của mình như bị người trước mắt này phá hủy. Anh không nhịn được thử thăm dò hỏi: “Vậy mà bây giờ anh cũng đã có thực lực đỉnh phong Tiểu thành cảnh rồi, anh luyện ra kiểu gì vậy?”
“Thì cứ đánh nhau thôi.”
Trương Linh Phong nhếch miệng cười một tiếng, thần sắc có mấy phần đắc ý: “Tôi tu hành thì không được, nhưng đánh nhau thì tôi lại cực kỳ lợi hại. Tôi cứ tìm người lợi hại để đánh, nếu đánh không lại thì tôi sẽ nghĩ nhiều cách, nghĩ làm sao mới có thể đánh bại đối phương. Cứ như thế, đánh tới đánh lui, là đạt được thực lực như hiện tại đó. Tôi thấy cậu rất lợi hại, nên mới đến tìm cậu đánh một trận...”
Cứ thế đánh tới đánh lui liền đạt đỉnh phong Tiểu thành cảnh...
Tần Dương bỗng nhiên có cảm giác không muốn nói thêm lời nào. Nói chuyện với người như vậy thì đơn giản là tự mình đả kích sự tự tin của bản thân mà thôi. Mặc dù Tần Dương có lẽ cũng có thể đạt đến đỉnh phong Tiểu thành cảnh trong vài năm tới, nhưng nghĩ đến quá trình mình chịu khổ, bị sư phụ quật cho tàn tạ, rồi lại nghĩ đến vẻ hờ hững của người ta, cái sự đối lập này sao mà gay gắt đến thế chứ?
“Người quen thì có thể chịu khó đánh với anh mãi, chứ người không quen ai rảnh mà đánh đi đánh lại với anh chứ...”
Trương Linh Phong cười hề hề nói: “Tôi biết mà. Dù sao đánh xong một trận, nếu thua, tôi liền coi hắn làm đối thủ giả tưởng, một mình tự luyện, thấy gần ổn rồi thì lại tìm hắn đánh tiếp. Đương nhiên, tôi tìm người đều là lợi hại, nhưng cũng không phải loại chênh lệch đặc biệt lớn đâu...”
Được rồi, anh thắng!
Giọng Tần Dương cũng có chút mất hứng: “Trương huynh à, anh xem này, thứ nhất tôi thực lực không mạnh bằng anh, đánh lên cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thứ hai, lần trước anh thấy tôi liều mạng như vậy, di chứng cũng không hề nhẹ. Gần đây tôi không thể động thủ, nếu không sẽ phiền phức lắm nếu bị thương càng thêm nghiêm trọng...”
Trương Linh Phong sững sờ: “Cậu bị thương à?”
Tần Dương nghiêm túc đáp: “Đúng vậy. Tôi đánh xong là ngất lịm luôn đó, anh không thấy sao? Tư Đồ Hương còn thảm hơn tôi, bây giờ vẫn đang nằm viện điều trị đây.”
Trương Linh Phong tức khắc biểu lộ có chút ngơ ngác, dường như hoàn toàn không nghĩ đến cách ứng phó chuyện này, nghĩ một lát mới hỏi: “Vậy vết thương của cậu cần bao lâu mới khỏi?”
“Ít nhất phải sau Tết âm lịch.”
Tần Dương thầm nghĩ, gã này không phải người của Đại học Trung Hải, cũng chẳng biết từ đâu đến. Mình nói cần ít nhất đến sau Tết âm lịch mới khỏi, chắc khoảng hai ba tháng nữa. Lại thêm việc mình chỉ nói mình có thực lực Trung kỳ 18 Khiếu Huyệt, chắc đối phương sẽ không quay lại tìm mình nữa đâu.
“Sau Tết âm lịch sao?”
Trên mặt Trương Linh Phong chợt thở dài một hơi, rồi lại hiện lên nụ cười chất phác: “Hai ba tháng thôi mà, đâu có lâu. Trước đó tôi còn tưởng phải mất một hai năm, lâu quá thì tôi không đợi được. Thôi được, vậy tôi qua năm sau lại tới tìm cậu.”
Tần Dương nghẹn họng nhìn trân trối, đột nhiên muốn tát cho mình một cái...
“Đi thôi, năm sau khai giảng tôi tới tìm cậu.”
Trương Linh Phong chất phác cười với Tần Dương, rồi tiêu sái buông một câu, dứt khoát xoay người rời đi.
Tần Dương nhìn bóng lưng Trương Linh Phong, trong lòng phảng phất một vạn con thảo nê mã đang phi nước đại.
Cứ thế sao?
Nói đến là đến, nói đi là đi.
Anh nghĩ mình là một chàng trai lãng tử như gió à?
“Này, Trương Linh Phong, anh làm nghề gì thế, ở đâu vậy?”
Trương Linh Phong nghiêng đầu cười hề hề: “Tôi á? Đi làm chứ, à, tôi là một đầu bếp, không phải đầu b���p nhà hàng nhỏ đâu nhé, tôi là đầu bếp khách sạn năm sao. Ở đâu thì không quan trọng, dù sao tôi đến tìm cậu là được rồi.”
Tần Dương sửng sốt. Đầu bếp khách sạn năm sao, tu hành giả cảnh giới đỉnh phong Tiểu thành cảnh? Một gã thăng cấp nhờ đánh nhau?
Trương Linh Phong không dừng lại nữa, quay người trực tiếp rời đi.
Tần Dương nhìn theo bóng lưng hắn, tâm trạng phức tạp.
Một kẻ hiếu chiến vô danh, không, nói đúng hơn, là một kẻ hiếu chiến vô danh. Một lời mời đánh nhau vô cớ. Tần Dương bỗng dưng có chút hứng thú với người đàn ông này.
Đây dường như là một gã thẳng thắn, nếu lần sau gặp lại, có lẽ thật sự có thể cân nhắc đánh một trận thật đàng hoàng với hắn?
Nhưng thôi, đến lúc đó hãy nói.
Tóm lại vẫn thấy có chút khó hiểu.
Cuộc khiêu chiến của Trương Linh Phong cũng không làm xáo trộn cuộc sống của Tần Dương. Mấy tháng trước Tần Dương chìm đắm trong khổ luyện, căn bản chẳng có thời gian học hành gì. Chớp mắt đã lại gần đến kỳ thi cuối kỳ, Tần Dương đành bình tĩnh lại mà học bài. Cũng may những trọng điểm và ghi chép tương ứng của Hàn Thanh Thanh bên này đều rất tường tận, anh chỉ cần mượn đọc là nắm được.
Tần Dương đương nhiên vẫn không bỏ bê việc tu hành của mình, thỉnh thoảng còn đấu với Nhiếp Du Du một trận, nhưng vẫn thua nhiều hơn thắng.
Trước đó Nhiếp Du Du sử dụng Vô Tướng Chỉ Kiếm để đấu với Tần Dương, Tần Dương đã chịu thiệt không ít. Giờ đây sau khi Nhiếp Du Du tu hành Khiên Ti Chưởng, uy lực của Vô Tướng Chỉ Kiếm càng lớn. Mặc dù thực lực của Tần Dương đã tăng lên đáng kể, anh vẫn không phải đối thủ của Nhiếp Du Du, vẫn thường xuyên bị đánh cho vô cùng chật vật.
Tay không đối đầu với một người vốn mang sẵn "đao" mà còn không chỉ một cây, đó vốn dĩ đã là yếu thế. Huống hồ người này thực lực còn mạnh hơn mình, đánh nhau lại còn cực kỳ nghiêm túc, không hề nhường nhịn, thì thắng được mới là lạ.
Đương nhiên, nếu muốn liều mạng bất chấp tất cả, có lẽ tỷ lệ thắng của Tần Dương sẽ cao hơn một chút.
Cuộc sống của Tần Dương cuối cùng cũng khôi phục bình yên. Anh một lần nữa trở thành học sinh ngoan ngoãn. Vì Lục Thiên Sinh bên kia đã có sư phụ Mạc Vũ đứng ra lo liệu, Hắc Thủ vì bị toàn cầu truy nã nên tạm thời cũng ẩn mình, không có động tĩnh gì. Tư Đồ Hương vẫn đang dưỡng bệnh. Công ty bên kia anh cũng giao toàn quyền cho Hàn Chân, còn việc thành lập tập đoàn công ty vào năm sau, anh cũng đã giao phó cho dì La Thi Nhã. Bởi vậy, trên thực tế, bản thân anh không có việc gì phải bận tâm.
Hôm nay, Tần Dương đang đeo tai nghe học ngoại ngữ, Hà Thiên Phong ngồi bên cạnh bỗng nhiên xích lại gần, dùng cánh tay huých nhẹ Tần Dương.
Tần Dương gỡ tai nghe xuống: “Sao thế?”
Hà Thiên Phong với vẻ mặt hơi quái dị, đẩy điện thoại qua: “Đại ca, anh tự xem đi.”
Tần Dương nhận lấy điện thoại, lướt qua, đó là một bài đăng trên diễn đàn trường học, do một người ẩn danh đăng tải, tiêu đề là “Đoán xem đi nơi nào?”.
Tần Dương vuốt xuống mấy lần, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi.
Tiết Uyển Đồng.
Người được thảo luận trong bài viết này chính là Tiết Uyển Đồng, và hiển nhiên, người đăng bài này tràn ngập ác ý đối với cô.
Trong bài đăng có một đoạn video, đó chính là đoạn video ngắn Tiết Uyển Đồng bị người phụ nữ kia đánh và mắng chửi ầm ĩ. Ngay cả bản thân Tần Dương cũng có mặt trong video, hiển nhiên lúc sự việc xảy ra đã có người quay lại toàn bộ quá trình.
Chuyện này cũng không có gì kỳ lạ, dù sao bây giờ quay phim bằng điện thoại cũng rất tiện lợi.
Đối với sự việc này, Tần Dương cũng không quá để tâm. Lúc mình xử lý chuyện đó cũng không dùng đến những biện pháp đơn giản thô bạo, mà là đã phân tích đúng sai cho đôi vợ chồng kia, mục đích là để làm rõ sự thật, chứng minh Tiết Uyển Đồng vô tội. Nếu không, cần gì phải nói nhiều đến thế?
Cũng bởi vì đã làm rõ mọi chuyện, nên dù có bị lộ ra ngoài, sự việc cũng không lớn, cũng sẽ không ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh tiếng của Tiết Uyển Đồng.
Nhưng chuỗi ảnh chụp bên dưới video này lại hoàn toàn khác. Những bức ảnh đó chính là ảnh Tần Dương đưa Tiết Uyển Đồng về đến dưới ký túc xá!
Trong các bức ảnh có ảnh Tiết Uyển Đồng xuống xe, ảnh cô ấy vẫy tay chào mình, còn có ảnh mình lái chiếc xe Ly đi. Thậm chí còn có một tấm ảnh chụp cận cảnh bộ quần áo của Tiết Uyển Đồng.
Tiết Uyển Đồng cùng Tần Dương ngồi trên đỉnh núi suốt một đêm, không hề có đệm lót gì, nên đương nhiên trên quần áo đều dính bụi cỏ và bùn đất, điều này rất bình thường. Nhưng bức ảnh cận cảnh này lại nhắm vào vị trí sườn áo khoác của Tiết Uyển Đồng, nơi có vết bùn rõ ràng và vài sợi cỏ xanh.
Tần Dương nhìn kỹ bức ảnh mình lái chiếc xe Ly đi, chỉ thấy logo xe nhưng không thấy biển số xe. Đối phương dường như cố ý không chụp biển số, hoặc nếu có chụp thì cũng đã cắt bỏ. Từ bức ảnh có thể nhìn thấy kiểu xe của mình, nhưng không thấy biển số.
Dưới tất cả các bức ảnh, chỉ có một câu hỏi.
Đoán thử, tối qua cô ấy đã đi đâu?
Sắc mặt Tần Dương trầm xuống.
Tràn đầy ác ý!
Người đăng bài này dù xuyên suốt không hề có một lời lẽ ác ý nào, nhưng tất cả hình ảnh mà hắn đưa ra, đều dường như ẩn ý hướng người đọc suy diễn theo một chiều hướng nhất định.
Tần Dương lướt qua các bình luận dưới bài đăng này.
“Thật xinh đẹp, dự là hot đây, xí chỗ!”
“Thám tử online: Áo khoác y hệt, trang phục giống nhau như đúc, thời gian theo thứ tự là chiều hôm trước và sáng hôm sau. Điều này cho thấy cô ấy đêm đó chắc chắn không ngủ ở nhà mình. Nhìn khuôn mặt m��t mỏi đầy tiều tụy của cô ấy, hiển nhiên đêm hôm trước đã không nghỉ ngơi tốt. Hơn nữa, trên quần áo còn dính bùn đất và bụi cỏ, vậy có nghĩa là cô ấy đã từng ngồi ở một nơi có bãi cỏ trong một thời gian rất lâu. Có người lái xe đưa cô ấy về vào sáng sớm. Kết hợp những phỏng đoán trước đó, chỉ có thể nói rằng đêm hôm trước cô ấy đã ra ngoài với ai đó, cùng chủ nhân chiếc xe kia, ở một nơi có bãi cỏ rất lâu, có lẽ là cả đêm. Nếu là ở nhà hay khách sạn, tôi nghĩ cô ấy hẳn sẽ làm sạch áo khoác của mình. Vậy thì... chân tướng chỉ có một, các bạn hiểu rồi đó!”
“Phân tích thần sầu ở trên lầu, vậy thì vấn đề đặt ra là, một trai một gái suốt đêm ở trên đồng cỏ thì có thể nói chuyện gì, làm gì chứ? Ừm, hoặc là trong xe. Mở rộng kiến thức một chút, chiếc xe đó là Mercedes-Benz CLS AMG, giá khoảng hai triệu tệ, bên trong không gian rộng rãi lắm đấy...”
“Tiều tụy, tiều tụy... tôi thấy hai từ này, lầu hai nói quá chuẩn!”
“Ngồi hóng chân tướng, dự là bão tố!”
“Xếp hàng hóng!”
“Đây là Sherlock Holmes à, đỉnh thật!”
“Các vị trên lầu cẩn thận nhé, căn cứ điều tra vị mỹ nữ này là chủ nhiệm lớp 2, năm hai khoa Ngữ văn Anh của trường mình đó. Ừm, đúng là rất xinh đẹp nha...”
“Xe sang trọng mỹ nữ, đón khuya đưa sớm, tôi hình như hiểu ra điều gì rồi.”
“Sao các cậu cứ suy nghĩ ác độc vậy, người ta xinh đẹp như thế, có bạn trai vừa đẹp trai vừa giàu có thì cũng rất bình thường mà, không thể suy nghĩ trong sáng một chút sao?”
“Tôi hóng chuyện, theo dõi sau.”
...
Ánh mắt Tần Dương trầm xuống. Đây là có người cố ý hãm hại Tiết Uyển Đồng đây...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.