(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 728: Ta là lão bản
Thôi được, chúng ta đi thôi.
Tần Dương không nói thêm lời thừa, quay người vẫy tay về phía hai chị em Yến Tử Tuyết. Hai cô gái ngoan ngoãn đi theo sau lưng Tần Dương, cùng ra khỏi quầy rượu.
Đám đông tự động tách ra một lối đi, từng ánh mắt dõi theo Tần Dương.
Chấn kinh! Sùng bái! Hâm mộ!
Sau khi gây ra chuyện như vậy, đương nhiên họ không thể nán lại chơi thêm được nữa. Ba người Tần Dương đi thẳng về phía cửa ra của quầy rượu.
Ba người vừa đi được hơn mười mét, một giọng nam trầm ổn bất chợt vang lên giữa đám đông.
"Chờ một chút."
Tần Dương dừng bước, xoay người nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc âu phục, xuyên qua đám đông, với nụ cười bình tĩnh trên môi, tiến về phía Tần Dương.
Người đàn ông đi đến trước mặt Tần Dương, mỉm cười đưa tay ra: "Tôi là Kỷ Hồng Dương, chủ của quầy rượu này. Xin được làm quen, không biết vị huynh đệ đây xưng hô thế nào?"
Bàn tay đưa ra không đánh kẻ tươi cười, dù Tần Dương không cảm thấy đối phương thật lòng muốn làm quen, nhưng khi người ta đã chủ động đưa tay, Tần Dương cũng vươn tay ra.
"Tần Dương, Tần trong Tần Quốc, Dương trong Dương Quang."
Tay Tần Dương và tay người đàn ông nắm chặt vào nhau, Tần Dương cảm thấy bàn tay mình như thể đột nhiên bị một vòng sắt siết chặt, hơn nữa vòng sắt đó còn không ngừng thít lại!
Kẻ này đang thăm dò thực lực của mình ư?
Nội khí tự nhiên trào vào cánh tay Tần Dương, khiến bàn tay anh ta đột nhiên trở nên cứng rắn như móng vuốt thép.
Lực tay Kỷ Hồng Dương không ngừng gia tăng nhanh chóng, Tần Dương khẽ nheo mắt, ánh nhìn thoáng qua sự kinh ngạc.
Tu hành giả!
Thì ra Kỷ Hồng Dương này lại là một tu hành giả, hơn nữa thực lực còn rất mạnh!
Nếu mình là một người bình thường, e rằng tay đã bị bóp biến dạng rồi, ngay cả một tảng đá cũng khó lòng chịu nổi, có lẽ cũng sẽ bị hắn bóp nát.
Tần Dương không phải người thường, tay anh ta cũng chẳng phải làm từ đá. Với nội khí tràn đầy, bàn tay Tần Dương cứng rắn chống lại luồng sức mạnh khổng lồ đang không ngừng siết chặt kia.
Tần Dương giật mình, còn Kỷ Hồng Dương lại càng kinh ngạc hơn.
Hắn đã chứng kiến Tần Dương dễ dàng hạ gục đám tay chân kia. Từ cách Tần Dương ra tay gọn gàng, hắn đoán Tần Dương có thể là một tu hành giả nên mới chủ động thử nghiệm. Nhưng hắn không thể ngờ Tần Dương lại trẻ tuổi như vậy mà lại có thực lực mạnh mẽ đến thế!
Tần Dương chợt cảm thấy lòng bàn tay đối phương khẽ co lại, sau đó một luồng lực mạnh mẽ va đập vào tay mình. Lợi dụng khoảnh khắc lực đạo va chạm, Kỷ Hồng Dương nhân cơ hội giảm bớt lực, rồi rút tay ra.
Kẻ này thực lực rất mạnh!
Chỉ với lần giao thủ vừa rồi, kỹ thuật bộc phát kình lực mạnh mẽ từ nội khí trong chớp mắt của đối phương cực kỳ thuần thục. Có thể phán đoán rằng thực lực của hắn hẳn là cao hơn mình, ít nhất Tần Dương không thể làm được một cách nhẹ nhàng như thế.
Ánh mắt Kỷ Hồng Dương dừng lại trên mặt Tần Dương, trên môi nở nụ cười: "Tôi chợt nhớ ra một chuyện, Tần tiên sinh có phải đến từ Trung Hải, hay nói đúng hơn, đang học ở Trung Hải?"
Tần Dương trầm giọng hỏi: "Phải, anh biết tôi sao?"
"Ha ha, chỉ nghe danh mà chưa gặp mặt... Ừm, chỗ này không tiện nói chuyện, nếu Tần tiên sinh không ngại, chúng ta đổi chỗ khác tâm sự, uống một chén."
Tần Dương thoáng do dự, rồi sảng khoái gật đầu: "Được!"
Người này đã là tu hành giả, lại còn dường như biết rõ Tần Dương, trong khi Tần Dương hoàn toàn không biết gì về hắn. Lòng Tần Dương vẫn có chút hiếu kỳ. Huống hồ, anh ta vừa đánh người của đối phương, giờ người ta tìm đến, mình dù sao cũng phải tiếp chuyện!
Ngay khi Kỷ Hồng Dương chuẩn bị quay người rời đi, người phụ nữ trước đó bị Tần Dương đánh như thể nhìn thấy cứu tinh, vội vã bước tới.
"Kỷ tổng, hắn vừa đánh người của tôi, còn đánh tôi thê thảm đến thế, anh nhất định phải làm chủ giúp tôi!"
Người phụ nữ vừa kể lể, vừa dùng ánh mắt căm thù nhìn Tần Dương, như thể đang nói: "Thằng nhóc ranh, mày cứ đợi đấy, tao sẽ giết mày ngay lập tức!"
Tần Dương vẫn giữ vẻ mặt bình thản, không chút phản ứng.
Kỷ Hồng Dương nhíu mày: "Là cô ra tay đánh người trước?"
Trước mặt Tần Dương và Yến Tử Tuyết - những người bị hại đang ở đây, cô ta đương nhiên không thể chối cãi, chỉ đành phân bua: "Là cô ta cứ lẽo đẽo đòi chụp ảnh, chụp ảnh chung gì đó. Tôi lo lắng gây ra hỗn loạn lớn hơn nên muốn đuổi cô ta đi, ai dè cô ta vẫn không chịu buông tha, tôi nhất thời không kiềm chế được mới đánh cô ta một cái..."
Người phụ nữ dường như để chứng minh mình thảm hại đến mức nào, vén tóc che mặt ra, để lộ khuôn mặt sưng vù do Tần Dương đánh: "Anh xem, hắn đánh tôi nặng đến mức nào, mặt tôi sưng hết cả lên, hắn hoàn toàn là muốn đánh chết tôi!"
Kỷ Hồng Dương nhếch mép cười nhạt, liếc nhìn Tần Dương đang đứng trầm tĩnh không nói bên cạnh, vẻ mặt có chút vi diệu: "Nếu hắn muốn đánh chết cô, một quyền là đủ rồi, căn bản không cần nhiều cái tát như vậy."
Sắc mặt người phụ nữ kia thay đổi. Khẩu khí của ông chủ mình hình như không đúng lắm. Đây đâu phải là giọng điệu muốn đứng ra bênh vực cô ta, mà ngược lại giống như đang trêu chọc?
"Kỷ tổng, thuộc hạ của Thụy ca cũng bị hắn đánh, bây giờ còn mấy người đang nằm sõng soài trên đất kia kìa! Chúng ta nên báo động gọi cảnh sát đến xử lý chuyện này..."
Kỷ Hồng Dương đưa tay ra hiệu, cắt ngang lời nói líu lo không ngừng của người phụ nữ, rồi chỉ vào hai "Hàn Tinh" đứng sau lưng cô ta.
"Bọn họ là cô đưa tới à?"
Người phụ nữ "vâng" một tiếng: "Phải, họ đều là những minh tinh rất có danh tiếng. Tôi muốn mời họ về làm chương trình, quảng bá một đợt cho sự nổi tiếng của quầy rượu chúng ta..."
Kỷ Hồng Dương lại một lần nữa cắt ngang lời cô ta: "Thôi được, quầy rượu của tôi không cần hai tên minh tinh B Quốc đến để nâng đỡ danh tiếng. Chuyện này cứ thế cho qua đi. Ngoài ra, cô tự mình đến phòng tài vụ lĩnh hai vạn đồng, coi như tiền thuốc men. Từ ngày mai, cô không cần đến làm nữa."
Người phụ nữ trợn tròn mắt, trong ánh mắt tràn ngập kinh hãi và khó tin.
"Kỷ tổng, anh... anh sa thải tôi sao?"
Kỷ Hồng Dương gật đầu: "Phải."
Nói xong, Kỷ Hồng Dương không còn để ý đến người phụ nữ kia nữa, quay sang mỉm cười áy náy với Tần Dương: "Tôi thật sự xin lỗi vì đã để xảy ra chuyện như vậy. Vị tiểu thư xinh đẹp đây, để bày tỏ sự áy náy của tôi, nếu sau này cô lại đến Zeus chơi, sẽ được miễn phí tất cả những dịch vụ dưới một vạn Nguyên."
Yến Tử Tuyết nhìn Tần Dương một cái, cắn cắn môi: "Không cần đâu."
Tần Dương cười nói: "Chuyện này không liên quan đến anh, anh không cần phải xin lỗi. Còn về người đánh người, cô ta cũng đã phải trả giá rồi, coi như huề nhau, không cần phải bày tỏ sự áy náy gì thêm nữa."
Kỷ Hồng Dương cười đáp: "Dù sao thì đây cũng không phải ý của tôi, nhưng nhân viên của tôi đã gây ra... Tần tiên sinh, xin mời."
Người phụ nữ đứng một bên nghe Kỷ Hồng Dương và Tần Dương đối thoại, sắc mặt trở nên vô cùng tuyệt vọng.
Mặc dù cô ta không hiểu tại sao Kỷ Hồng Dương lại thân mật với Tần Dương đến vậy, lại chủ động xin lỗi, còn dùng tiền bạc để xoa dịu cô gái bị mình đánh. Tất cả những điều đó đều thật kỳ lạ, nhưng cô ta lại rõ ràng nhận ra, bất kể thế nào, mình đã hoàn toàn hết đường rồi...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.