(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 764: Trả ngươi một cái nhân tình
Hàn Phong, cậu hiện đang làm việc ở Kinh Thành à? Mọi việc vẫn suôn sẻ chứ?
Hàn Phong đang mải suy nghĩ, đến mức khi Lâm Phỉ hỏi, phải mất một hai giây anh mới hoàn hồn: "À, mình thì, cũng tạm được."
Đây là lần thứ hai Lâm Phỉ chủ động hỏi thăm Hàn Phong, Tần Dương thầm ghi nhớ trong lòng.
Hách Nhất Phi hiển nhiên cũng nhận ra điều này, hắn liếc nhìn Hàn Phong một cái, ánh mắt khinh miệt chợt lóe lên.
"Hàn Phong, cậu làm gì ở Kinh Thành thế?"
Hách Nhất Phi nói chuyện rất nhiệt tình, ra vẻ quan tâm bạn học.
Tần Dương nghiêng đầu nhìn thoáng qua Hách Nhất Phi, trong lòng thở dài một tiếng, quả nhiên, chuyện cẩu huyết như thế này rốt cuộc vẫn xảy ra.
Buổi họp lớp, những người thực sự chỉ nói chuyện tình bạn, không đề cập tiền bạc, sự nghiệp, không khoe khoang thì thực sự quá ít.
Vẻ mặt Hàn Phong có chút lúng túng, nhưng anh vẫn thản nhiên đáp lại: "Tôi làm tư vấn viên bất động sản cho một công ty."
"Tư vấn viên bất động sản à?"
Hách Nhất Phi cười nói: "Thế thì cũng không tệ nhỉ. Nhà ở Kinh Thành đắt đỏ, bán được một căn chắc là kiếm được không ít tiền."
Hàn Phong lắc lắc đầu: "Kiếm được bao nhiêu đâu, chỉ là kiếm miếng cơm thôi."
Hách Nhất Phi với vẻ mặt đầy cảm xúc nói: "Cũng đúng, ngành này cạnh tranh lớn, ngay cả đồng nghiệp cũng phải cạnh tranh. Nhà ở Kinh Thành đắt như vậy, cũng không dễ bán chút nào. Tôi nghe nói không ít người cả tháng không bán được căn nhà nào, chỉ có thể nhận lương cứng..."
Những lời này của Hách Nhất Phi nghe thì có vẻ đang cảm thán về ngành nghề, nhưng thực chất ẩn ý sâu xa, người thông minh đều có thể nghe ra.
Tư vấn viên bất động sản?
Chắc cậu một tháng không bán nổi căn nhà nào, chỉ có thể nhận lương cứng thôi nhỉ?
Với chút thu nhập ít ỏi đó của cậu, mà cũng dám tranh giành Lâm Phỉ với tôi sao? Mau tránh ra đi, đừng làm ảnh hưởng đến việc tôi tán gái!
Mọi người nhìn Hàn Phong, ánh mắt lập tức có thêm vài phần khác lạ.
Hàn Phong tự nhiên cũng hiểu rõ hàm ý bên trong, nhưng giữa bao nhiêu ánh mắt dõi theo, anh hoàn toàn không có cách nào đối phó với loại "mũi tên ngầm" này.
"Dù sao cũng phải sống, vất vả cũng phải kiên trì thôi. Dù gì tôi cũng chỉ có thể dựa vào bản thân, đâu giống như cậu, Hách Nhất Phi, gia tộc lớn mạnh, sự nghiệp đồ sộ, dù chẳng làm gì vẫn có thể sống sung sướng cả đời."
Ánh mắt Hách Nhất Phi hơi thay đổi, Hàn Phong đây là đang vả mặt hắn đây.
Cậu, Hách Nhất Phi, chẳng qua chỉ ỷ vào nhà có tiền mà khoe khoang. Nếu không c�� cái gia thế này, cậu là cái thá gì!
Vẻ mặt mọi người lập tức trở nên có chút vi diệu.
Hách Nhất Phi liếc nhanh Lâm Phỉ một cái, lúc này mới cười nói: "Sao có thể ngồi không chờ chết chứ. Bố tôi vừa chia một phần sản nghiệp cho tôi quản lý đó thôi, tự chịu trách nhiệm về lời lỗ. Nếu mà thua lỗ hết, chắc bố tôi không c���m gậy đánh tôi mới là lạ."
Hàn Phong cười cười, không nói gì nữa.
Trong lúc Hàn Phong và Hách Nhất Phi đang đấu khẩu, Tần Dương lại quan sát biểu cảm của Lâm Phỉ.
Lâm Phỉ gần như không thèm để ý đến Hách Nhất Phi, ngay cả khi Hách Nhất Phi khoe khoang mình đang quản lý gia sản, vẻ mặt cô cũng không có gì thay đổi. Đôi mắt đẹp ngược lại lại nhìn Hàn Phong, trong ánh mắt có vài phần lo lắng.
Tần Dương không chắc liệu Lâm Phỉ có thích Hàn Phong theo kiểu tình yêu nam nữ hay không, nhưng anh ta hiện tại đã có thể xác định rằng Lâm Phỉ và Hàn Phong chắc hẳn có quan hệ không tệ, hơn nữa Lâm Phỉ cũng rất có hảo cảm với Hàn Phong.
Không phải Cao Trình đã nói trước đó Lâm Phỉ còn hỏi Hàn Phong có tham gia được không sao? Xét tổng thể, Hàn Phong dường như cũng không đến mức không có lấy một chút cơ hội nào đâu nhỉ.
Chỉ là Hoắc Hiên thì sao đây?
Tần Dương quyết định giúp Hàn Phong một tay, khi thấy Hoắc Hiên đứng dậy đi vệ sinh thì Tần Dương cũng đứng dậy đi theo.
Hoắc Hiên nghe thấy tiếng bước chân phía sau, nghiêng đầu nhìn Tần Dương đang đi theo, cau mày.
Tần Dương sánh bước cùng Hoắc Hiên, thấp giọng hỏi: "Hoắc Hiên, Lâm Phỉ là bạn gái cậu à?"
Hoắc Hiên hơi hất cằm lên, ánh mắt rơi vào người Tần Dương: "Sao lại hỏi tôi?"
Tần Dương cười cười: "Với tính cách cao ngạo của cậu, chắc hẳn không đến mức nói dối... Chuyện này dù sao cũng không có gì phải nói dối."
"Cao ngạo ư?"
Hoắc Hiên nhắc lại hai chữ đó một cách lạnh lùng, nghiêng mặt nhìn Tần Dương: "Cậu nghĩ vậy sao?"
Tần Dương mỉm cười nhìn lại Hoắc Hiên: "Chẳng lẽ không phải sao?"
Hoắc Hiên trầm mặc mấy giây, cuối cùng đáp lại: "Không phải."
Tần Dương thở phào một hơi, mỉm cười nói: "Cảm ơn."
Hoắc Hiên nhíu mày, khẽ nói: "Không cần cảm ơn, tôi biết rõ cậu là hỏi giúp cái thằng nhóc tên Hàn Phong kia. Tôi cho cậu biết đáp án, xem như trả lại cậu một món nợ ân tình."
Lần này Tần Dương lại kinh ngạc: "Ân tình?"
Hoắc Hiên lạnh lùng nhìn chằm chằm Tần Dương: "Tôi mới từ bệnh viện đi ra."
Tần Dương sửng sốt một chút: "Cậu đi bệnh viện thì liên quan gì đến tôi... À ừm, hôm qua những gì tôi nói, có người kể cho cậu nghe rồi à?"
Hoắc Hiên quay đầu, lạnh lùng nói ra: "Tuy không phải cậu nói cho tôi, nhưng suy cho cùng là do cậu nói ra. Hôm nay tôi đi bệnh viện, bác sĩ nói nếu như đến muộn thêm một khoảng thời gian nữa, cơ thể tôi sẽ chịu tổn thương lớn. Tôi Hoắc Hiên chưa bao giờ nợ ân tình ai. Ban đầu tôi đã hứa với Lâm Phỉ là không tiết lộ mối quan hệ giữa tôi và cô ấy, nhưng đã là cậu hỏi, tôi liền nhân tiện trả lại ân tình cho cậu."
Tần Dương giật mình, trong lòng có chút dở khóc dở cười. Món ân tình này đến có chút khó hiểu thật, nhưng trong lòng anh lại có thiện cảm hơn với Hoắc Hiên hai phần. Tên này dù cao ngạo thì cứ cao ngạo, nóng tính thì cứ nóng tính, nhưng dường như cũng rất có cá tính.
"Vậy cậu và Lâm Phỉ có quan hệ thế nào?"
Hoắc Hiên lắc lắc đầu: "Tôi chỉ có thể nói cho cậu, chúng ta không phải quan hệ tình nhân. Còn lại thì không thể trả lời."
Tần Dương bất đắc dĩ: "Được rồi, thế là đủ rồi."
Hoắc Hiên liếc nhìn Tần Dương: "Cậu muốn giúp cái thằng nhóc bán nhà kia à?"
Tần Dương thản nhiên gật đầu: "Chỉ là hỏi giúp thôi, nếu Lâm Phỉ đã có người trong lòng, thì tôi nghĩ cậu ta cũng có thể từ bỏ hy vọng."
Hoắc Hiên cười lạnh: "Cậu cảm thấy với điều kiện như cậu ta, xứng với Lâm Phỉ sao?"
Tần Dương thần sắc bình tĩnh: "Xứng đáng hay không, thì phải do Lâm Phỉ quyết định, chứ không phải cậu hay tôi."
Trên mặt Hoắc Hiên hiện lên vài phần trào phúng: "Cái thằng Hách Nhất Phi đó tuy tôi không ưa, nhưng tóm lại thì ngoại hình điển trai, nhà lại có tiền. Hàn Phong có được gì chứ?"
Tần Dương cười nói: "Lâm Phỉ cũng có cùng cái nhìn với cậu sao?"
Hoắc Hiên nhíu mày: "Đây chỉ là quan điểm cá nhân của tôi, không liên quan gì đến cô ấy."
Tần Dương cười ha ha nói: "Thế thì còn gì nữa. Yêu hay không, đó là chuyện cá nhân, cậu bận tâm làm gì. Chẳng lẽ cô gái xinh đẹp nào cũng nhất định phải gả cho người vừa có tiền vừa đẹp trai ư?"
Hoắc Hiên dừng bước, xoay người lại, ánh mắt nhìn chằm chằm Tần Dương, bỗng nhiên nở nụ cười: "Tôi thì lại quên mất, mẹ của cậu ngày trước gả cho bố cậu, lại là một bạch phú mỹ gả cho chàng nghèo, mẹ của cậu còn vì thế mà xích mích với gia đình..."
Tần Dương cũng không hề tức giận, ngược lại trên mặt lại rạng rỡ vài phần ý cười: "Thứ nhất, bố tôi là người như thế nào, tôi rất rõ ràng, ông ấy vĩ đại, không phải các cậu có thể lý giải được. Thứ hai, mẹ tôi có mắt nhìn rất tốt, bố tôi rất yêu bà ấy, họ hiện tại rất hạnh phúc."
Hoắc Hiên sửng sốt một chút, ban đầu cứ nghĩ rằng nhắc đến cha mẹ Tần Dương thì Tần Dương sẽ nổi giận, lại không ngờ anh ta lại trả lời như thế.
Hoắc Hiên nhìn chằm chằm Tần Dương, trầm mặc mấy giây: "Công pháp tu hành của La gia truyền nam không truyền nữ, bố cậu chỉ là người bình thường, mà cậu lại là một tu hành giả. Sư phụ cậu là ai?"
Văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.