Nhiều lời ra tiếng vào, nhưng Tần Dương cũng không hỏi thêm. Dù sao Lâm Trúc đã nói còn cần thêm thời gian, hơn nữa, dù là việc học hay nhiệm vụ, đó đều là con đường riêng của Lâm Trúc, cậu ấy phải tự mình bước đi.

Vả lại, về kỹ thuật máy tính, lập trình hay tin tặc, Tần Dương cũng chẳng hiểu gì. Có muốn giúp cũng chẳng biết giúp bằng cách nào.

Chứ nếu nói đến đánh đấm, giết người thì có lẽ Tần Dương còn giúp được...

Ăn trưa xong, Tần Dương liền chia tay Hàn Thanh Thanh. Cậu về phòng ngủ lấy sách rồi đến phòng học, dành thời gian học tập.

Vừa học xong hai tiết, cầm theo mấy quyển sổ tay học tập Hàn Thanh Thanh cho mượn, Tần Dương rời trường, lái xe đi đón Tiết Uyển Đồng.

Những cuốn sổ tay học tập này là Hàn Thanh Thanh đặc biệt chuẩn bị cho cậu. Với sự hỗ trợ của chúng, Tần Dương tự học sẽ dễ dàng theo kịp tiến độ hơn rất nhiều. Dù sao, Tần Dương là tu hành giả, tinh thần lực lại siêu phàm, trí nhớ và khả năng học hỏi đều cực kỳ xuất sắc. Cho dù tự học, chỉ cần có đủ thời gian, cậu cũng sẽ không thua kém bất kỳ học sinh chính quy nào.

Ngoài các môn ngôn ngữ, Tần Dương đã học theo sổ tay một thời gian, việc thi đạt tiêu chuẩn hoàn toàn không thành vấn đề. Còn về tiếng Anh, cùng các môn tự chọn như tiếng Nhật và tiếng Pháp, cậu chú trọng nhiều hơn vào việc sử dụng khẩu ngữ thực tế, chứ không đơn thuần là điểm số trên các bài kiểm tra viết. Bởi lẽ, đối với cậu, học ngôn ngữ cũng là để ứng dụng vào đời sống.

Trước đó, Tần Dương và Hàn Thanh Thanh đã trải qua một kỳ nghỉ hè cùng nhau ở nước ngoài, nhờ vậy mà khả năng giao tiếp tiếng Anh của cả hai đã tiến bộ vượt bậc. Ít nhất đến giờ, Tần Dương đã có thể nói tiếng Anh lưu loát. Dù một số vấn đề chuyên ngành có thể cậu chưa hiểu rõ ngay lập tức, nhưng điều đó không còn cản trở việc giao tiếp thông thường và nắm bắt được ý chính.

Với tiếng Nhật, Tần Dương kém hơn tiếng Anh một chút, nhưng cũng có thể giao tiếp cơ bản trong sinh hoạt hàng ngày.

Còn tiếng Pháp, Tần Dương vẫn luôn học, nhưng chưa có thời gian và cơ hội để áp dụng vào thực tế. Có lẽ muốn học tốt, cậu cần sang Pháp ở lại một thời gian, hoặc tìm một người tinh thông tiếng Pháp để thường xuyên trò chuyện bằng thứ tiếng đó. Dù sao, cách học ngôn ngữ tốt nhất chính là giao tiếp.

Tu hành không thể ngừng, học tập cũng vậy. Nếu không, việc học đại học này chẳng phải sẽ uổng phí sao?

...

"Tiểu di, đây là Đồng tỷ của cháu, Tiết Uyển Đồng, trước kia là giáo viên chủ nhiệm của cháu."

"Đồng tỷ, đây là tiểu di của cháu, La Thi Nhã."

Tần Dương đón Tiết Uyển Đồng đến khách sạn. Khi họ bước vào phòng riêng của nhà hàng, La Thi Nhã đã có mặt. Tần Dương liền đứng ra giới thiệu hai người.

"La Đổng, chào cô ạ!"

Tiết Uyển Đồng rất khách khí chủ động đưa tay ra. La Thi Nhã cười híp mắt nắm lấy tay cô, mỉm cười nói: "Đâu phải người ngoài, không cần khách sáo thế. Chị hơn em mấy tuổi, em cứ gọi chị là La tỷ hay Nhã tỷ là được, còn chị sẽ gọi em là Uyển Đồng, được không?"

Tần Dương đứng bên cạnh khẽ nhướng mày. Tiết Uyển Đồng gọi tiểu di của mình là "tỷ" ư?

Thôi được rồi, dù sao thì bối phận ở chỗ tiểu di mình thì lúc nào cũng lộn xộn cả. Ai bảo cô ấy vừa trẻ vừa đẹp, lại phóng khoáng, chẳng câu nệ tiểu tiết làm gì cơ chứ?

Tiết Uyển Đồng vốn nghĩ tiểu di của Tần Dương hẳn là một phụ nữ trung niên, ai ngờ lại là một cô gái trẻ trung, xinh đẹp, đầy sức hút thời thượng như vậy. Cô lập tức hơi ngượng ngùng, ánh mắt khẽ lướt về phía Tần Dương đứng cạnh.

Tần Dương cười khổ nói: "Em cứ nghe lời cô ấy đi. Dù sao bạn bè của anh về cơ bản đều gặp phải vấn đề này cả... Thôi thì chúng ta cứ gọi theo cách của mình vậy."

Tiết Uyển Đồng sau khi nghe, lúc này mới lên tiếng nói: "Vâng, Nhã tỷ."

Ánh mắt Tiết Uyển Đồng nhìn về phía Tần Dương tự nhiên lọt vào mắt La Thi Nhã. La Thi Nhã cười tủm tỉm đánh giá Tiết Uyển Đồng trước mặt, đôi mắt cô ta sáng rực lên.

Bởi vì phải tới gặp La Thi Nhã, Tiết Uyển Đồng đã trang điểm rất chỉn chu, diện chiếc áo cánh đen thanh lịch, bên dưới là váy dài họa tiết hoa màu đen, cùng đôi giày cao gót đen. Cô trông vừa gợi cảm lại không mất đi vẻ trang trọng, nét dịu dàng ẩn chứa vài phần từng trải.

La Thi Nhã liếc nhìn Tần Dương bên cạnh, trong lòng thầm cười lạnh một tiếng: "Tên tiểu tử thối này, ánh mắt chọn người vẫn tốt đấy chứ. Mỗi người phụ nữ bên cạnh đều là mỹ nữ, với khí chất riêng biệt."

Văn Vũ Nghiên, Hàn Thanh Thanh, Lý Tư Kỳ, Trang Mộng Điệp, Tiết Uyển Đồng...

Tất cả đều là những mỹ nữ khí chất thật sự!

La Thi Nhã đến Trung Hải cũng được một thời gian, dù là trên mạng hay ngoài đời, cô ấy ít nhiều cũng đã tiếp xúc với những cô gái bên cạnh Tần Dương.

Văn Vũ Nghiên mang phong thái tổng tài cao ngạo lạnh lùng; Hàn Thanh Thanh ôn nhu, điềm tĩnh; Lý Tư Kỳ nhí nhảnh, nhiệt tình, hướng ngoại; Trang Mộng Điệp đầy phong tình, quyến rũ, đậm chất phụ nữ; còn Tiết Uyển Đồng là một mỹ nhân tri thức...

Tần Dương thấy La Thi Nhã dò xét Tiết Uyển Đồng, sau đó còn liếc nhìn mình một cái, trong ánh mắt mang theo nụ cười như có như không. Cậu liền đại khái đoán được La Thi Nhã đang nghĩ gì, biểu cảm lập tức cũng có phần bất đắc dĩ.

Đối với người khác, Tần Dương có lẽ còn nghĩ ra được cách giải quyết, nhưng với tiểu di này của mình, cậu thật sự chẳng có cách nào. Mỗi lần vùng vẫy đều kết thúc bằng thất bại hoàn toàn, đến cuối cùng Tần Dương đành tê liệt, triệt để từ bỏ mọi sự kháng cự, chấp nhận số phận.

La Thi Nhã hiển nhiên là người vô cùng giỏi ăn nói. Sau một lúc dò xét ngắn ngủi, cô ấy bắt đầu bằng việc khen ngợi vẻ đẹp của Tiết Uyển Đồng, rồi rất nhanh dẫn dắt câu chuyện đến các khía cạnh như trường học, từ thiện, học sinh. Cô trò chuyện với Tiết Uyển Đồng rất vui vẻ, cứ như thể hai người là bạn bè lâu năm vậy.

"Tiểu Dương Dương, công ty đã đăng ký xong rồi, tên công ty chính là tên của chị đấy nhé. Đây là do em nói mà."

Tần Dương cười nói: "Chỉ là tên công ty thôi mà. Em thấy tên tiểu di rất êm tai, lại dễ nhớ, hơn nữa khách hàng chủ yếu lại là nữ giới. Tiểu di vất vả như vậy, dùng tên tiểu di đặt tên cho công ty là rất hợp lý ạ."

Thi Nhã.

Đây cũng là tên công ty.

La Thi Nhã cười đến đôi mắt cong như vầng trăng khuyết xinh đẹp: "Muốn lừa tiểu di bán mạng cho cháu à? Cái miệng nhỏ này ngọt ngào ghê, cứ như được bôi mật vậy... Uyển Đồng này, cháu trai chị nói chuyện rất có bài bản đấy nhé, luôn khiến người ta không tự chủ mà rơi vào bẫy của nó, không thoát ra được. Uyển Đồng, chị nghĩ em hẳn là hiểu rất rõ điều này đúng không?"

Tần Dương kháng nghị: "Em nói thật mà, nói thật cũng không được ư? Em lúc nào để người ta rơi vào bẫy của em chứ, tiểu di không thể vu oan cho người khác!"

La Thi Nhã đáng yêu giơ tay nhẹ nhàng chống cằm, khẽ cười nói: "Bên cạnh cháu thiếu gì cô gái xinh đẹp chứ? Đừng nói là không ai thích cháu nhé... Nói dối là không may mắn đâu đấy!"

Những lời vừa trào lên cổ họng của Tần Dương lập tức bị câu nói đột ngột thốt ra sau khi ngừng lại của cô ấy làm nghẹn lại. Cậu tỏ vẻ khá quẫn bách, thầm nghĩ: "Ngay trước mặt một mỹ nữ, nói những lời như vậy, thật sự thích hợp sao?"

La Thi Nhã quay đầu, ánh mắt rơi vào mắt Tiết Uyển Đồng, mỉm cười nói: "Em xem kìa, nó không dám nói tiếp nữa, chứng tỏ những gì chị nói là sự thật đấy."

Tâm trạng Tiết Uyển Đồng nhất thời cũng hơi bối rối. Cô ấy nói như vậy là có ý riêng không? Cô ấy đang nghi ngờ mình ư?

Lại hoặc là, nàng đã nhận ra cái gì?

Thế nhưng khả năng này không cao lắm, mình đến đây hình như cũng không làm chuyện gì khác thường mà.

Nghĩ đến quá khứ giữa mình và Tần Dương, rất nhiều cảnh tượng bỗng nhiên hiện lên như phim đèn chiếu trong đầu Tiết Uyển Đồng. Sắc mặt cô vậy mà không tự chủ lặng lẽ đỏ ửng một phần...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.