(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 87: Thuộc như lòng bàn tay
Cốp sau có chuẩn bị sẵn lốp dự phòng...”
Văn Vũ Nghiên đáp lời, quay đầu nhìn cô gái tóc ngắn: “Kiều Vi, cậu biết thay lốp xe không?”
Cô gái tóc ngắn lắc đầu: “Chưa thay bao giờ.”
Văn Vũ Nghiên kinh ngạc mở to mắt, hỏi: “Kiều Vi, cậu thân là cảnh sát, thậm chí không biết thay lốp xe sao?”
Kiều Vi, cô gái tóc ngắn, hơi đỏ mặt, chống chế nói: “Ai quy định cảnh sát thì nhất định phải biết thay lốp chứ?”
Cảnh sát?
Mọi ánh mắt đều đổ dồn vào Kiều Vi. Một cô gái xinh đẹp như vậy, lại là cảnh sát sao?
Thật ra, không cần nói thì thôi, chứ đã nói ra thân phận cảnh sát, mọi người mới để ý thấy Kiều Vi quả thật có một khí chất mạnh mẽ, mái tóc ngắn càng khiến cô trông cá tính hơn.
Hà Thiên Phong quay đầu nhìn Tần Dương, vẻ mặt cầu cứu: “Đại ca?”
Tần Dương bĩu môi, bước ra phía trước: “Cậu cũng không biết à?”
Hà Thiên Phong cười xòa nói: “Tổng số cây số tôi đã lái còn chưa đến bốn chữ số, cũng chưa bao giờ bị nổ lốp, thì làm sao mà thay được chứ.”
Tần Dương cười nói: “Mạng sống của tám chúng ta mà lại giao cho một tay lái mới chỉ lái chưa đến ngàn cây số như cậu ư? Cậu không nói thì thôi, chứ giờ nói ra làm tôi thấy rùng mình đấy.”
Nhạc Vũ Hân đứng bên cạnh kinh ngạc kêu lên: “Cậu còn chưa lái được ngàn cây số sao?”
Hà Thiên Phong cười xòa nói: “Mọi người đừng lo, tôi lái rất ổn. Không thấy tôi luôn lái rất chậm, rất ít khi chuyển làn vượt xe sao? Chẳng phải là vì sự an toàn của mọi người sao.”
Mọi người nghĩ cũng phải, hôm qua cũng như hôm nay, Hà Thiên Phong lái xe thật sự rất chậm. Trước đó mọi người cứ tưởng cậu ta lái xe tính cách điềm đạm, kết quả bây giờ mới biết thì ra cậu ta cũng là một tay lái mới, vì không dám đi nhanh...
Triệu Nhị vỗ ngực, vẻ mặt lo lắng hỏi: “Đằng trước toàn là đường núi quanh co, hiểm trở đấy. Cậu nói thế làm chúng tôi sợ thật đấy. Tần Dương, cậu biết lái xe chứ?”
Tần Dương mỉm cười, chẳng đợi người khác nói gì, liền trực tiếp đáp lời: “Được, lát nữa đến đoạn đường đèo quanh núi thì để tôi lái.”
Vừa nói, Tần Dương tiến đến trước xe BMW của Văn Vũ Nghiên, kiểm tra một lượt. Trước tiên anh bảo Hà Thiên Phong đặt biển cảnh báo hình tam giác cách xe vài chục mét về phía trước, sau đó tìm lốp dự phòng, dùng cái kích đơn giản để nâng xe lên, rồi nhanh nhẹn tháo chiếc lốp bị thủng ra.
Thay lốp xe vốn dĩ không quá phức tạp, cộng thêm có Hà Thiên Phong phụ giúp, rất nhanh, lốp xe đã được thay xong. Tần Dương vặn chặt ốc vít, sau đó hạ kích xuống và thu dọn dụng cụ.
Văn Vũ Nghiên và Kiều Vi vẫn luôn đứng cạnh quan sát. Kiều Vi nhìn Tần Dương thao tác thành thạo, thay xong lốp xe gọn gàng, vẻ mặt hơi ngạc nhiên: “Bạn học này trước đây từng thay lốp xe bao giờ chưa mà thạo vậy?”
Tần Dương cười thoải mái: “Trước đây cũng thay mấy lần rồi. Cái này vốn dĩ không có gì khó, làm thử một lần là biết ngay.”
Kiều Vi gật gù đồng tình: “Ừm, trước đây tôi không để ý người ta thay như thế nào, hôm nay xem cậu làm một lần thì thấy đúng là không khó. Về sau chắc tôi cũng tự thay được.”
Tần Dương thu dọn xong dụng cụ, đứng dậy, phủi tay nói: “Thay xong rồi, chúng ta có thể đi được rồi.”
Giọng Văn Vũ Nghiên trong trẻo, chân thành cảm ơn: “Cảm ơn các bạn đã giúp đỡ. Tôi tên là Văn Vũ Nghiên, là sinh viên năm ba khoa Kinh tế thương mại, cũng là hội trưởng hội liên kết Anh ngữ. Nếu các bạn gặp bất kỳ rắc rối nào trong trường, có thể tìm tôi.”
Hà Thiên Phong cười nói: “Không cần khách sáo đâu. Mặc dù chúng tôi là sinh viên năm nhất, nhưng đại danh của bạn Văn thì chúng tôi đã nghe từ lâu rồi. Hôm nay có duyên gặp mặt, cũng là định mệnh cả.”
Tần Dương đặt dụng cụ vào lại cốp sau xe của Hà Thiên Phong, chuẩn bị lên xe thì Kiều Vi mở lời hỏi: “Bạn học kia, cậu tên là gì thế?”
Tần Dương dừng bước, mỉm cười nói: “Tôi tên là Tần Dương. Chúng tôi đều là sinh viên năm nhất lớp hai, mấy đứa là bạn cùng phòng.”
Kiều Vi cười tủm tỉm nói: “Bạn học Tần, và mấy bạn khác nữa, cảm ơn các cậu nhé! Các cậu đang đi phượt à?”
Tần Dương khẽ ừ một tiếng: “Đúng thế.”
Kiều Vi cười tủm tỉm nói: “Đằng trước có một thị trấn nhỏ, chúng tôi định vào đó ăn cơm. Các cậu có muốn đi cùng không?”
Tần Dương mỉm cười từ chối: “Hôm qua chúng tôi cắm trại ở Tiên Vụ Sơn, vừa xuống núi đã ăn trưa sớm rồi, nên không tiện ăn cùng.”
Kiều Vi khẽ ừ một tiếng, vẻ mặt có chút tiếc nuối: “Ban đầu còn định mời các cậu ăn bữa cơm để bày tỏ lòng cảm ơn, nhưng dù sao chúng ta cũng là bạn học, chắc chắn sau này còn có cơ hội.”
“Được!”
Ngồi thẳng vào ghế lái, Tần Dương đợi mọi người lên xe xong xuôi rồi vẫy tay chào Văn Vũ Nghiên và Kiều Vi, sau đó nổ máy xe, rời đi trước.
Bên đường, Kiều Vi nhìn chiếc xe khuất dần, cười nghiêng đầu: “Vận may không tệ, lại còn có thể gặp được sinh viên trường các cậu...”
Văn Vũ Nghiên khẽ ừ một tiếng, quay lại ghế lái: “Đi thôi.”
Kiều Vi mở cửa xe ngồi vào, thắt dây an toàn rồi bỗng nhiên cười nói: “Cậu không phải là hoa khôi của trường các cậu sao, sao tôi thấy cậu chẳng có tí mị lực nào vậy?”
Đôi mày thanh tú của Văn Vũ Nghiên khẽ nhíu lại: “Ừm?”
Kiều Vi cười nói: “Cái cậu học sinh tên Tần Dương đó, từ đầu đến cuối còn chẳng chủ động chào cậu một tiếng nào, giúp xong việc là đi ngay. Nếu không phải tôi hỏi tên, chắc cậu ta cũng không thèm nói đâu. Cậu đường đường là hoa khôi mà lại bị lờ đi như thế này ư, ha ha ha ha!”
Văn Vũ Nghiên liếc Kiều Vi một cái: “Cậu cần cười lớn tiếng đến thế không?”
“Đương nhiên phải cười rồi, Vũ Nghiên của chúng ta đi đến đâu mà chẳng được mấy tên đàn ông đó theo đuổi, nâng niu. Chuyện bị người ta lờ đi thế này quả là lạ lẫm mà!”
Kiều Vi trêu chọc hai câu, sau đó nói thêm: “Mà thôi, dù sao người ta cũng giúp chúng ta rồi. Cậu ngay c�� tên cũng không hỏi lấy một câu thì hơi thất lễ đấy. May mà tôi đã giúp cậu bù đắp rồi, còn không mau cảm ơn tôi đi?”
Văn Vũ Nghiên bình tĩnh nổ máy xe, miệng thản nhiên nói: “Tôi biết cậu ta chứ, còn biết cô gái xinh đẹp trong sáng kia tên là Hàn Thanh Thanh. Cô ấy được mệnh danh là hệ hoa khoa Anh ngữ, hoa khôi khối năm nhất, tốt nghiệp trường cấp ba số Một Thanh Đảo, là thủ khoa kỳ thi đại học Thanh Đảo.”
Kiều Vi tròn mắt: “Ồ, cậu lại biết cả họ cơ à? Xem ra đều không phải hạng người tầm thường rồi. Không ngờ cô gái xinh đẹp như vậy lại còn là một học bá nữa chứ, lợi hại thật. À mà, thế Tần Dương kia thì lai lịch thế nào?”
Văn Vũ Nghiên lắc đầu: “Tôi từng xem một bài đăng về cậu ta trên diễn đàn trường. Trong buổi tiệc chào đón tân sinh viên, Hàn Thanh Thanh bị ốm nên Tần Dương đã thay thế cô ấy biểu diễn, một bản độc tấu dương cầm mang tên "Vận Mệnh" đã gây chấn động toàn trường. Cậu ta đánh nhau cũng rất giỏi, một mình giải quyết nhóm người của hội tán đả, bao gồm cả phó hội trưởng Cao Tử Vân, còn dạy dỗ một lũ côn đồ cầm ống tuýp sắt, tống tiền bọn côn đồ đó mười vạn tệ, gọi là phí tổn thất tinh thần. Cậu ta là nhân vật phong vân nổi lên nhanh nhất trong số sinh viên năm nhất.”
Kiều Vi nghe Văn Vũ Nghiên thuộc làu làu mọi thông tin về Tần Dương, không khỏi tấm tắc khen: “Thằng nhóc này ghê thật, dám dọa nạt bọn lưu manh để lấy tiền bồi thường tổn thất tinh thần, ha ha, chết cười tôi mất! Nhưng mà Vũ Nghiên này, sao cậu lại rành về cậu ta đến thế?”
Văn Vũ Nghiên bình tĩnh hồi đáp: “Những gì tôi đã đọc kỹ thì cơ bản sẽ không quên, chỉ là trí nhớ tốt thôi.”
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.