(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 893: Ác nhân thế giới
Tần Dương đang định ra tay thì ba người kia cũng dừng lại.
"Thằng ranh con, suy nghĩ cho kỹ vào, bằng không thì lần sau sẽ không dễ chịu như vậy nữa đâu."
Ba người kia hiển nhiên chẳng hề thấy chuyện mình làm là mất mặt hay không biết điều, ngược lại còn công khai uy hiếp Lưu Dương, hoàn toàn chẳng thèm bận tâm đến ánh mắt mọi người xung quanh, thậm chí còn có phần dương dương tự đắc.
Lưu Dương từ dưới đất bò dậy, há miệng nhổ một ngụm nước bọt lẫn máu xuống nền đất, ánh mắt oán hận nhìn ba người đàn ông đối diện, không hề sợ hãi mà cười lạnh nói: "Nếu các ngươi không sợ bị ta cắn đứt lưỡi chỉ bằng một ngụm, vậy thì cứ việc thử xem."
Ba người đàn ông biến sắc, kẻ cầm đầu hừ lạnh nói: "Cho mày một ngày để quyết định, bằng không ngày mai chúng ta sẽ tiếp tục 'chơi', nói trước với mày, ngày mai chúng ta sẽ 'vô tình' làm phế vài ngón tay của mày, dù sao lão tử cũng bị giam cầm cả đời rồi, chẳng ngại ngồi tù thêm mấy năm!"
Lưu Dương biến sắc, hiển nhiên lời uy hiếp của gã đàn ông cầm đầu đã phát huy tác dụng.
Âu Dương huynh đệ là lũ ác ôn lòng dạ độc địa, thực lực của bọn chúng đều ở cảnh giới tiểu thành đỉnh phong hoặc gần đạt đến đỉnh phong. Ba huynh đệ này thường xuyên gây rối, thích ức hiếp người mới đến. Bởi vì thực lực mạnh, ra tay tàn nhẫn, chúng chỉ trừ những cao thủ cảnh giới đại thành ra thì không sợ bất kỳ ai khác, cũng là bá chủ một phương trong nhà tù này, thuộc loại biến thái đáng sợ.
Tuy nhiên, trận tranh chấp hôm nay đã kết thúc, Tần Dương cũng không vội vã ra tay.
Mặc dù nhiệm vụ của anh là trở thành bạn tâm giao với Lưu Dương, nhưng lựa chọn thời cơ xuất thủ lại rất quan trọng. Mặt khác, Tần Dương còn phải tìm hiểu kỹ về ba huynh đệ Âu Dương trước đã, để có thể quyết định nên ra tay thế nào.
Ba huynh đệ Âu Dương là những "danh nhân" trong nhà tù này, Tần Dương chỉ cần dò hỏi đôi chút liền biết rõ thông tin về ba người họ.
"Dương ca, anh không phải định giúp Lưu Dương đó chứ?"
Trương Chính nhìn Tần Dương dò hỏi, trên mặt hiện lên vài phần lo lắng. Trong khoảng thời gian chung sống vừa qua, cậu cũng biết Tần Dương là người có tâm địa khá tốt, nhìn thấy cảnh tượng ức hiếp người khác như vậy chắc chắn sẽ thấy khó chịu…
Tần Dương cũng không giấu giếm, "Ừ" một tiếng: "Thấy Lưu Dương tội nghiệp quá."
Trương Chính khuyên nhủ: "Dương ca à, ba huynh đệ Âu Dương không phải hạng dễ trêu đâu. Mỗi kẻ thực lực đều gần như đạt đến tiểu thành cảnh đỉnh phong, ra tay lại độc ác. Trừ phi có cao thủ đại thành cảnh can thiệp, nếu không e rằng sẽ không phải là đối thủ của bọn chúng. Dù có Vương lão chiếu cố, nhưng ba kẻ đó đều là đồ điên, chưa chắc đã nể mặt, trừ phi Vương lão thực sự ra mặt…"
Vương lão?
Tần Dương không trông mong gì vào việc Vương lão sẽ ra mặt. Mặc dù Vương lão đã theo ước định bắt đầu chỉ điểm tu hành và dạy anh đồng thuật, nhưng anh cảm thấy ông ta không hề có tấm lòng bảo bọc như với người nhà. Để Vương lão vì một người thanh niên xa lạ mà ra mặt thì khả năng này gần như không có. Ngay cả khi bản thân anh sắp bị đánh chết, có lẽ ông ta mới chịu lên tiếng can thiệp một chút, còn những chuyện khác thì đừng nghĩ nhiều làm gì.
Ba đối thủ gần đạt đến tiểu thành cảnh đỉnh phong sao?
Tần Dương khẽ híp mắt. Khi anh ở cấp độ 18 Khiếu Huyệt, đã có thể dễ dàng đánh bại đối thủ 23 Khiếu Huyệt. Bây giờ thực lực của anh đã đạt tới 20 Khiếu Huyệt, đối chiến với đối thủ tiểu thành cảnh đỉnh phong chắc hẳn không thành vấn đề. Ba người, nếu thực sự muốn động thủ, có lẽ cũng đáng để thử. Bọn chúng ra tay tàn nhẫn, mình cũng chẳng kém gì. Dù sao, với thân phận Lý Dương – một kẻ máu lạnh, xốc nổi và hiếu chiến…
Tần Dương suy tư mấy giây, hỏi: "Ba kẻ này phía sau còn có ai không? Ý của tôi là nếu đánh bọn chúng, liệu có cao thủ đại thành cảnh nào đó ra mặt bảo vệ không?"
Trương Chính trả lời khẳng định: "Thì ra là không có. Ba người bọn chúng ở đây tiếng tăm rất kém, bị nhiều người coi thường. Ngay cả những cao thủ đại thành cảnh cũng xem thường bọn chúng. Chỉ có điều ba kẻ đó từ trước đến giờ chỉ ức hiếp những kẻ yếu thế, không đi trêu chọc các cao thủ đại thành cảnh, nên cũng chẳng ai quản."
Tần Dương bĩu môi: "Hơn mười cao thủ đại thành cảnh, mà đến một người dám làm việc nghĩa cũng không có sao?"
Trương Chính cười khổ nói: "Người dám làm việc nghĩa sao lại ở lại đây? Cho dù có người quát tháo, bọn chúng lần này không phạm, lần sau đổi đối tượng cũng sẽ lại tiếp tục. Chẳng lẽ ai lại có đủ kiên nhẫn chăm chăm theo dõi bọn chúng sao?"
Tần Dương cười gật đầu: "Được, tôi biết rồi."
Trương Chính nhìn Tần Dương, lại khuyên nhủ: "Ba kẻ đó đều là đồ điên, Dương ca không cần thiết tự chuốc lấy phiền toái…"
Tần Dương "Ừ" một tiếng: "Trong lòng tôi biết rõ."
Tần Dương quay đầu nhìn thoáng qua Lưu Dương, và thấy cậu ta đã khập khiễng đi về phía lối đi, cúi thấp đầu, khiến người ta không thể thấy rõ thần sắc trong mắt. Nhưng nhìn quai hàm đang nổi bật lên, cũng đủ biết trong lòng cậu ta khẳng định tràn đầy phẫn nộ.
Chẳng mấy chốc đã đến thời gian canh gác ngày thứ hai, Tần Dương đã sớm đi tới thao trường. Vương Động cũng không nhanh không chậm bước ra, lại ngồi xuống chỗ ngồi cũ của mình. Trịnh Quân bày bàn cờ.
Tần Dương và Vương Động không nhanh không chậm đặt quân cờ, ánh mắt Tần Dương chú ý đến lối đi. Chỉ chốc lát, anh liền thấy Lưu Dương xuất hiện ở cửa lối đi.
Thực ra, Lưu Dương quả thật có vẻ ngoài hơi nữ tính: dáng người gầy gò, mắt phượng dài hẹp, gương mặt thanh tú, khiến cậu ta trông rất giống con gái, cũng khó trách cậu ta bị ba huynh đệ Âu Dương để mắt đến.
Sau khi Lưu Dương bước ra khỏi lối đi, ánh mắt nhanh chóng đảo qua toàn sân, thấy ba huynh đệ Âu Dương cách đó không xa. Ba kẻ đó đang khoanh tay nhìn cậu ta với vẻ không thiện ý chút nào.
Lưu Dương sầm mặt lại. Cậu quay sang, nhìn thấy Vương Động và Tần Dương đang chơi cờ ở một góc không xa. Cắn răng, cậu đi về phía Tần Dương.
Ba huynh đệ Âu Dương nhìn hướng đi của Lưu Dương, sắc mặt hơi đổi. Nhưng khi bọn chúng thấy Lưu Dương bị Trịnh Quân lạnh lùng ngăn lại, thần sắc lại dễ chịu hơn chút.
Lưu Dương hiển nhiên muốn nhờ Vương Động che chở cho mình. Sau khi bị Trịnh Quân ngăn lại, cậu không tiến gần thêm, chỉ đứng lại bên cạnh, hiển nhiên định ở lì ở đây.
Khắp sân, đâu đâu cũng là những kẻ hóng chuyện, hoặc những người tức giận nhưng không dám lên tiếng, cũng có những kẻ thờ ơ, xem chuyện không liên quan đến mình. Hiển nhiên, không ai chuẩn bị giúp cậu ta, cũng như mọi khi.
Nơi này là thế giới của ác nhân.
Lưu Dương núp gần chỗ Vương lão đang đánh cờ. Nếu ba huynh đệ Âu Dương muốn ép buộc cậu ta, ắt sẽ gây ra xô xát, làm phiền đến Vương lão đang đánh cờ. Có lẽ Vương lão dưới cơn nóng giận sẽ ra tay trừng trị bọn chúng?
Đây đã là biện pháp cuối cùng của Lưu Dương.
Tần Dương liếc nhìn Lưu Dương đang đứng cách năm sáu mét, không lên tiếng, rồi lại thu ánh mắt về, đặt lên bàn cờ.
Đám tù nhân đông đảo vây xem thấy cảnh tượng như vậy, tất cả đều đổ dồn ánh mắt vào ba huynh đệ Âu Dương.
Ba huynh đệ Âu Dương đương nhiên hiểu hàm ý trong ánh mắt mọi người. Lưu Dương đang ở cạnh Vương lão. Dù Vương lão từ trước đến giờ không quản chuyện bao đồng, nhưng nếu để ông ta khó chịu, ông ta chưa chắc đã không ra tay. Dù sao, trừng trị ba kẻ các ngươi chẳng khác gì tiện tay đập ba con ruồi, liệu các ngươi còn dám gây sự nữa không?
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.