Tư Đồ Hương đặt tay lên máy quét vân tay, cánh cửa lớn mở ra, không gian trước mắt Tần Dương bỗng chốc sáng bừng.

Đây là một căn phòng rộng mênh mông, với những ô cửa sổ sát đất lớn. Dù không gian rộng nhưng đồ đạc bài trí không nhiều. Ở sát cửa sổ có một bộ sofa, ngồi trên đó có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố qua lớp kính lớn.

Ngoài bộ sofa này ra, cả căn phòng trống trải chỉ có thêm một tủ rượu, một khu vực dành cho máy chiếu phim. Gần cửa sổ là một chiếc bàn ăn, cùng hai chiếc ghế.

Ngoài ra, chẳng còn gì khác.

Tần Dương đưa mắt nhìn chiếc bàn ăn, mỉm cười nói: "Xem ra em định mời tôi dùng bữa tại đây, rồi cùng ngắm cảnh đêm thành phố sao?"

Tư Đồ Hương mỉm cười: "Đúng vậy, nhưng anh cứ yên tâm, món ăn chắc chắn không phải do đầu bếp nhà hàng dưới lầu làm đâu."

Tần Dương thong thả đi vào phòng, cười ha ha: "Nơi rộng lớn thế này mà chỉ bày chừng ấy đồ đạc, đúng là lãng phí không gian quá."

Tư Đồ Hương không hề bận tâm: "Dù sao tòa nhà cao như vậy, cũng chẳng thiếu một tầng này. Tôi không muốn chỗ ở của mình có nhiều người ra vào, rộng rãi một chút thì tốt hơn. Tối đến một mình ngồi trên sofa, nhâm nhi chút rượu, ngắm cảnh đêm, cũng có thể thư thái đầu óc."

Tần Dương quan sát xung quanh vài lượt, trong lòng thực sự đồng tình với lời giải thích của Tư Đồ Hương.

Không gian bao la, thật thoải mái, tầm nhìn bao quát; phía dưới ngắm cảnh đêm thành phố rực rỡ đèn đuốc, phía trên có thể ngắm bầu trời đầy sao. Điều này quả thật có thể khiến lòng người thư thái, chỉ e rằng trong không gian rộng lớn thế này, một mình cô ấy sẽ cảm thấy đôi chút cô đơn.

"Một mình, em không thấy cô đơn sao?"

Tần Dương vừa tham quan chỗ ở của Tư Đồ Hương, vừa thuận miệng hỏi.

"Cô đơn ư?"

Tư Đồ Hương khẽ nhíu mày không dễ nhận thấy: "Từ cái ngày cha mẹ tôi mất, tôi đã quen với việc sống một mình rồi."

Tần Dương ngạc nhiên quay đầu lại, ánh mắt anh ánh lên thêm hai phần đồng cảm nhìn Tư Đồ Hương.

"Quen rồi." Ba chữ thật đơn giản, nhưng ẩn chứa biết bao bất đắc dĩ và nỗi lòng chua xót.

Nếu cha mẹ cô ấy thực sự gặp tai nạn mà qua đời, thì có lẽ còn đỡ hơn một chút. Đằng này, cô ấy lại biết rõ cha mẹ mình bị người hãm hại đến c·hết, hơn nữa cô ấy còn biết kẻ thù là ai, nhưng lại chẳng thể làm gì được hắn ta. Nỗi lòng ấy cứ đeo bám mãi, hỏi sao có thể an lòng được?

Tư Đồ Hương đương nhiên cũng có thân thích, nhưng Tần Dương từng nghe nói, sau khi cha mẹ cô ấy qua đời, những thân thích kia chẳng nghĩ cách đối tốt với Tư Đồ Hương, mà chỉ lo tìm cách rút ruột Tập đoàn Hoàn Vũ. Cuối cùng vẫn là Lục Thiên Sinh ra tay đuổi hết những kẻ đó đi, giúp Tư Đồ Hương bảo toàn Tập đoàn Hoàn Vũ.

Theo lẽ thường, Tư Đồ Hương có một người sư phụ lợi hại như vậy, cuộc đời lẽ ra đã có thể dễ thở hơn một chút, dù sao sư phụ cũng như cha ruột vậy. Thế nhưng Lục Thiên Sinh nhận Tư Đồ Hương làm đệ tử, chỉ là vì coi trọng thiên phú tu hành của cô ấy, vì mong một ngày nào đó cô ấy có thể đánh bại đệ tử của Mạc Vũ để rửa sạch nỗi nhục. Còn về việc đệ tử này nghĩ gì hay cảm thấy ra sao, hắn ta căn bản không bận tâm đến.

Nếu nói Lục Thiên Sinh đầu tiên là cứu vãn Tư Đồ Hương, thì nhưng vào ngày tỷ thí hắn lại càng đâm Tư Đồ Hương một nhát thật sâu. Nhát đâm ấy khiến Tư Đồ Hương bị tổn thương vô cùng nặng nề.

Tư Đồ Hương nhìn ánh mắt của Tần Dương, trên mặt cô khẽ nở một nụ cười: "Anh đừng nhìn tôi như vậy. Mặc dù tôi quả thật có nỗi đáng thương, nhưng dù sao tôi vẫn còn có trăm tỷ gia sản đấy chứ, nói ra còn không biết bao nhiêu người phải ngưỡng mộ tôi ấy chứ."

Tần Dương đương nhiên nghe ra được sự tự giễu trong lời Tư Đồ Hương, trong lúc nhất thời cũng không biết nói gì, chỉ đành cười nói: "Đúng vậy, ít nhất 99% người trên thế giới này không thể ở được căn phòng như thế này. Chỉ là không biết lát nữa ăn có món gì ngon đây, chẳng lẽ em định tự tay vào bếp làm cho tôi ăn sao?"

Cảm xúc của Tư Đồ Hương bị câu nói cuối cùng của Tần Dương làm cho vui vẻ, cô mỉm cười: "Thật ra tôi không ngại đâu, nhưng e rằng anh ăn đồ tôi làm xong sẽ ám ảnh mãi thôi."

Tần Dương thong thả bước đến trước cửa sổ sát đất, ngắm nhìn khung cảnh bên dưới, mỉm cười: "Thôi được rồi, có chiêu trò gì thì cứ bày ra đi. Em không phải nói có bất ngờ gì muốn dành cho tôi sao?"

Tư Đồ Hương mỉm cười đi đến bàn ăn, vừa ngồi xuống liền nhấn một nút bên cạnh. Sau đó, cô nhìn Tần Dương mỉm cười: "Bất ngờ thì lát nữa tôi sẽ nói cho anh biết. Dù sao thì trước tiên cũng phải ăn no đã chứ."

Tần Dương đi đến ngồi đối diện Tư Đồ Hương, thong dong cười đáp: "Được."

Tiếng bước chân vang lên, một nữ phục vụ xinh đẹp, mặc áo sơ mi trắng thắt nơ, đẩy một chiếc xe đẩy đồ ăn đến. Cô mỉm cười đặt hai suất ăn lên trước mặt hai người, rồi xếp dao nĩa và ly rượu.

Tần Dương nhìn lướt qua, mỉm cười: "Đây là chuẩn bị mời tôi dùng bữa tối kiểu Tây sao?"

Tư Đồ Hương mỉm cười: "Đúng vậy. Đầu bếp Jack Phỉ Sóng đến từ nước Pháp, nổi tiếng lừng lẫy trong giới đầu bếp toàn thế giới. Anh ấy đặc biệt bay từ Pháp đến, chỉ để chuẩn bị bữa tiệc kiểu Pháp này."

Tần Dương mở to hai mắt: "Có cần phải khoa trương đến thế không? Ăn bữa cơm thôi mà, làm gì mà long trọng vậy?"

Tư Đồ Hương mỉm cười: "Không phải anh nói sao, muốn chút gì đó đặc biệt à?"

Tần Dương nhún vai, cười nói: "Thôi được rồi, ai bảo em là tiểu phú bà cơ chứ. Tôi đây có thể ké một bữa tiệc Pháp thịnh soạn rồi."

Tư Đồ Hương hé miệng cười: "Từ lần trước trở về, chúng ta đã không gặp nhau rồi. Anh đã giúp tôi báo thù, tôi cuối cùng cũng phải cảm ơn anh chứ."

Tần Dương cười: "Em mà nói sớm có tiệc Pháp để ăn, thì tôi đã đến từ lâu rồi."

Nữ phục vụ rót rượu đỏ vào ly cho hai người. Tư Đồ Hương bưng ly rượu lên, mỉm cười: "Cảm ơn anh vì tất cả... Chủ nhân."

Tần Dương cười híp mắt bưng ly rượu, chạm ly với Tư Đồ Hương, mỉm cười: "Chỉ riêng tiếng "Chủ nhân" ngọt ngào đến ghê người này, cộng thêm bữa tiệc Pháp thịnh soạn này nữa, thế thì món hời này coi như không lỗ vốn rồi."

Từng món từng món mỹ thực vô cùng tinh xảo lần lượt được đưa ra.

Tần Dương thưởng thức những món tiệc Pháp với phong vị quá đỗi khác biệt so với mỹ thực Hoa Hạ. Anh nhấp một ngụm rượu đỏ, cười nói: "Món ăn rất ngon, chỉ là thiếu đi chút phong vị hào sảng..."

Tư Đồ Hương hiểu rõ tính cách của Tần Dương, mỉm cười: "Anh nói hào sảng là uống rượu từng ngụm lớn, rồi ngoạm thịt miếng to ư?"

Tần Dương cười: "Đúng vậy, mặc dù rốt cuộc vẫn có thể ăn no và ăn sướng, nhưng mỹ thực bày trước mắt mà cứ phải ngừng đũa chờ đợi, tóm lại cứ thiếu thiếu một chút cảm giác sảng khoái."

Tư Đồ Hương hé miệng mỉm cười, tiệc Pháp cũng chú trọng việc mỗi món ăn được phục vụ riêng biệt, mỗi món đều rất tinh xảo, có món thậm chí chỉ là một miếng nhỏ. Đúng là sẽ mang lại cảm giác như Tần Dương nói.

Tư Đồ Hương tự mình cầm lấy chai rượu đỏ, rót đầy hơn nửa ly rượu đỏ cho Tần Dương và cả mình. Sau đó, cô bưng ly rượu trước mặt mình lên, mỉm cười: "Ngoạm thịt miếng to thì tôi chịu rồi, dù sao tôi đâu phải đầu bếp. Nhưng uống rượu từng ngụm lớn thì không thành vấn đề. Chủ nhân... Tôi mời anh, cạn ly này!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, là kho tàng vô giá của những câu chuyện độc đáo.