Tần Dương và Hàn Thanh Thanh cũng không có thêm hành động thân mật nào. Hai người cứ thế ôm nhau lặng lẽ một lát, rồi Hàn Thanh Thanh buông Tần Dương ra, khuôn mặt ửng hồng, ánh mắt ngại ngùng.

"Con đi về trước."

Trong lòng Tần Dương cũng có mấy phần dịu dàng khuấy động, ánh mắt anh dịu dàng: "Được, anh đưa em."

Trên mặt Hàn Thanh Thanh không nén được nở một nụ c��ời: "Ngay sát vách đây thôi mà."

Tần Dương cười ha ha nói: "Em chẳng phải cũng vừa đưa anh sao?"

Hàn Thanh Thanh khẽ cắn môi, quay người bước ra ngoài. Tần Dương theo sau lưng cô, ra khỏi cửa và đưa cô đến tận cửa phòng mình.

Hàn Thanh Thanh lấy ra thẻ phòng, quét thẻ mở cửa rồi quay đầu nhìn Tần Dương.

Tần Dương mỉm cười nói: "Ngày mai gặp."

Hàn Thanh Thanh bỗng nhiên tiến thêm một bước, kiễng chân, thật nhanh khẽ hôn một cái lên mặt Tần Dương, rồi nhanh chóng rụt về như chú thỏ con giật mình.

"Ngày mai gặp."

Không đợi Tần Dương mở miệng, Hàn Thanh Thanh đã khuôn mặt ửng hồng, trực tiếp quay người vào phòng.

Tần Dương nhìn cánh cửa phòng vừa khép lại, trên mặt anh hơi có chút ngạc nhiên. Anh đưa tay sờ sờ mặt mình, nét ngạc nhiên dần chuyển thành một nụ cười nhẹ.

Hàn Thanh Thanh với khuôn mặt ửng hồng vừa bước vào cửa, đã chạm mặt Tả Hạo Tĩnh với nụ cười ý vị thâm trường xen lẫn vài phần hiếu kỳ. Hàn Thanh Thanh vốn đã ngại ngùng, lập tức càng thêm hoảng hốt.

"Con vào phòng vệ sinh trước đây."

Hàn Thanh Thanh nói vội một câu rồi trực tiếp chui tọt vào phòng vệ sinh. Cô rửa mặt trong đó, để mình dần bình tĩnh lại, giả vờ như đi vệ sinh, rồi mới lau khô mặt, với vẻ mặt bình tĩnh bước ra.

Tả Hạo Tĩnh tựa lưng vào đầu giường, thảnh thơi xem tivi. Thấy Hàn Thanh Thanh đi tới, trên mặt bà hiện lên một nụ cười.

"Con gái của mẹ đã lớn thật rồi."

Hàn Thanh Thanh vừa mới bình tĩnh lại, mặt cô lập tức lại ửng đỏ: "Mẹ, mẹ nói gì vậy?"

Tả Hạo Tĩnh cười híp mắt nhìn Hàn Thanh Thanh: "Mẹ có nói sai đâu, giờ lớn rồi, đứa nào chẳng có bí mật riêng, còn muốn giấu mẹ mà nói chuyện riêng nữa chứ."

Hàn Thanh Thanh bị nói trúng tim đen, vội vàng giải thích: "Bọn con không làm gì cả, con chỉ là cảm ơn anh ấy thôi. Dù sao anh ấy vì con mà đến đây, lại còn gặp nguy hiểm, con thấy áy náy trong lòng."

Tả Hạo Tĩnh ánh mắt bà sáng lên khi nhìn Hàn Thanh Thanh, khẽ mỉm cười nói: "Mẹ có nói các con làm gì đâu, sao con phải vội vàng phủ nhận thế? Chẳng lẽ vừa rồi các con làm gì thật sao?"

Có tật giật mình, Hàn Thanh Thanh khuôn mặt cô lại đỏ bừng lên, vội vàng phủ nhận một cách hơi hoảng hốt: "Mẹ, mẹ đừng nói lung tung, bọn con thật sự không làm gì cả..."

Tả Hạo Tĩnh nhìn biểu cảm của Hàn Thanh Thanh, cười nói: "Con đã hai mươi tuổi rồi, là người trưởng thành, có toàn quyền tự chủ. Mẹ cũng sẽ không can thiệp vào con, dù con yêu đương hay có quan hệ với bạn trai, mẹ cũng sẽ không hỏi han gì. Mẹ đối với con chỉ có một yêu cầu, chính là phải biết bảo vệ bản thân, đừng để mình bị tổn thương."

Hàn Thanh Thanh ánh mắt cô ánh lên vẻ phức tạp: "Mẹ, mẹ cứ yên tâm, con sẽ tự bảo vệ mình thật tốt."

Tả Hạo Tĩnh mỉm cười nói: "Với tư cách là mẹ, mẹ rất mong được biết mọi chuyện của con. Đương nhiên, mẹ sẽ không dùng thân phận người mẹ mà ép buộc con phải thế này thế nọ, mà là hy vọng với tư cách một người bạn, sau khi lắng nghe có thể đưa ra cho con vài lời khuyên. Việc có nghe theo lời khuyên hay không hoàn toàn do con tự quyết định. Con giờ đã lớn, có quyền tự chủ cuộc đời mình, cũng phải học cách chịu trách nhiệm cho những quyết định của bản thân."

Hàn Thanh Thanh trong lòng cảm động, cô đi tới ngồi xuống bên cạnh mẹ trên giường, ôm lấy cánh tay Tả Hạo Tĩnh: "Mẹ, mẹ đối với con tốt quá."

Tả Hạo Tĩnh đưa tay vuốt ve tóc Hàn Thanh Thanh, mỉm cười nói: "Con là con gái của mẹ, mẹ không đối tốt với con thì đối tốt với ai đây."

Hàn Thanh Thanh tựa đầu vào vai Tả Hạo Tĩnh, im lặng một lúc, bỗng nhiên mở lời: "Con vừa rồi chủ động ôm anh ấy... Lại còn hôn anh ấy một cái, ừm, ở trên má..."

Hàn Thanh Thanh nói xong, vẻ mặt có chút căng thẳng nhìn Tả Hạo Tĩnh, rất lo lắng Tả Hạo Tĩnh sẽ phê bình mình.

Tả Hạo Tĩnh mặt bà ngẩn ra một chút, trên mặt không có vẻ giận dữ như cô tưởng tượng, ngược lại còn có mấy phần nụ cười trêu chọc: "Không phải con bảo các con không phải người yêu sao?"

Hàn Thanh Thanh khẽ cắn môi, hơi xấu hổ nói: "Thật sự không phải ạ, nhưng bọn con có mối quan hệ rất tốt, bọn con đã từng ngủ chung giường..."

Tả Hạo Tĩnh mắt bà mở lớn, rồi mỉm cười nói: "Xem ra có rất nhiều chuyện mẹ không biết đây nhỉ. Con có thể kể cho mẹ nghe được không?"

Hàn Thanh Thanh vội giải thích: "Mặc dù ngủ chung giường, nhưng bọn con không làm gì cả."

Tả Hạo Tĩnh cười híp mắt nói: "Con gái của mẹ xinh đẹp thế này, Tần Dương vậy mà có thể giữ được định lực, không làm gì cả, quả thực đáng nể thật đấy. Nhưng khi đó có chuyện gì vậy, sao các con lại ngủ chung một phòng thế?"

Hàn Thanh Thanh nhớ lại, kể lại đầu đuôi những chuyện đã xảy ra từ khi họ đến đây du lịch, cũng kể về ân oán giữa Tần Dương và Tư Đồ Hương, cùng với ước hẹn ba trận chiến. Dù sao đây chỉ là chuyện không liên quan đến đấu tranh sinh tử, không đến mức quá kinh khủng. Còn chuyện Tần Dương bị ám sát liên lụy đến hai người họ phải lênh đênh trên biển trước đó, Hàn Thanh Thanh lúc này tuyệt đối không dám kể ra, nếu không chẳng phải làm mẹ mình sợ c·hết khiếp sao.

Tả Hạo Tĩnh mỉm cười lắng nghe Hàn Thanh Thanh kể, trên mặt bà cũng có vài phần xúc động. Dù Hàn Thanh Thanh kể rất mập mờ, nhưng bà vẫn nghe rõ, rằng trong điều kiện bị bỏ thuốc, Tần Dương thà chịu đựng sự thống khổ khi trốn trong nh�� vệ sinh, cũng không làm khó Hàn Thanh Thanh, nhất là khi Hàn Thanh Thanh lúc đó đã chuẩn bị sẵn tâm lý rồi...

Đây cũng không phải bình thường nam nhân có thể làm được.

Tả Hạo Tĩnh nhìn gương mặt ửng hồng của Hàn Thanh Thanh, mỉm cười nói: "Vậy thì, anh ấy đúng là một người đàn ông tốt, đáng để dựa dẫm và tin cậy. Hơn nữa mẹ cảm thấy, anh ấy chắc hẳn cũng rất thích con chứ? Vậy sao các con lại không tiến xa hơn?"

Hàn Thanh Thanh thấy mẹ không hề tức giận, ngược lại còn trò chuyện với mình như một người bạn, nỗi căng thẳng trong lòng cô vốn đã tan biến. Do dự một lát, cô liền kể lại chuyện của Văn Vũ Nghiên.

"Kỳ vọng của sư phó sao?"

Tả Hạo Tĩnh sau khi nghe xong, trên mặt bà lộ vẻ ngạc nhiên: "Nói như vậy, anh ấy không phải vô tình với con, chỉ là anh ấy chưa thể chọn lựa giữa kỳ vọng của sư phụ và tình cảm cá nhân, vẫn chưa đưa ra được lựa chọn cuối cùng?"

Hàn Thanh Thanh gật đầu: "Chắc là vậy ạ, bất quá anh ấy chắc chắn cũng có phần thích Văn Vũ Nghiên, dù sao Văn Vũ Nghiên quá ưu tú, không giống như con không có bản lĩnh gì..."

Tả Hạo Tĩnh cười vuốt ve tóc Hàn Thanh Thanh, khích lệ cô bé: "Văn Vũ Nghiên là thiên tài, nhưng con gái của mẹ cũng đâu kém cỏi gì. Yêu đương, kết hôn, cũng không phải là sự ghép đôi năng lực, không phải như mở công ty mà nhất định phải tìm nhân tài cấp cao. Quan trọng nhất là cảm giác và tình cảm giữa hai người, chỉ cần tình cảm đủ đầy, những thứ khác đều không thành vấn đề. Huống chi con gái của mẹ vừa xinh đẹp, lại thông minh tài giỏi, còn dịu dàng nữa chứ..."

Hàn Thanh Thanh khuôn mặt ửng hồng cười nói: "Mẹ, mẹ khen con như vậy, có thật không ạ?"

Tả Hạo Tĩnh nói nghiêm nghị: "Mẹ không phải nói vậy để an ủi con đâu, mà là con quả thực rất ưu tú như vậy đấy. Không tin con cứ đi hỏi Tần Dương xem, anh ấy cũng nhất định sẽ tán thành lời mẹ nói."

Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ nhóm biên tập viên tài năng.