(Đã dịch) Chí Tôn Đặc Công - Chương 965: Cường thế áp bách
Khi Tần Dương cùng Liễu Phú Ngữ hai người bước vào nhà hàng San Hô Đá Ngầm, họ liền được dẫn vào một phòng riêng có cửa sổ nhìn ra biển.
Sorgue cùng nữ trợ lý đeo kính của hắn cũng đã có mặt. Sorgue đứng dậy, mỉm cười nói: "Tần tổng, mời ngồi."
Tần Dương ngồi xuống đối diện Sorgue, còn Liễu Phú Ngữ yên lặng ngồi bên cạnh Tần Dương, khẽ liếc nhìn xung quanh với vẻ cảnh giác.
Sorgue không đến công ty Tần Dương để đàm phán, mà lại mời anh ta ra ngoài. Dù điều này dường như rất bình thường, nhưng Tần Dương vẫn luôn cảm thấy có gì đó không ổn.
Nhà hàng San Hô Đá Ngầm là một nhà hàng nằm trong khu du lịch khá vắng vẻ, ba mặt giáp biển, ở một góc của hòn đảo. Nơi cuối hòn đảo có khu đá ngầm với những khối đá gồ ghề, trơ trụi. Ngày thường, không ít du khách đến đây ngắm biển hoặc chụp ảnh. Nhà hàng San Hô Đá Ngầm nằm trong rừng cây cách đó không xa, nằm giữa rừng nhưng lại có thể phóng tầm mắt ra biển cả, gió biển thổi vào, tạo cảm giác vô cùng thoải mái dễ chịu.
Tần Dương cũng cân nhắc rằng Nhà hàng San Hô Đá Ngầm là một nhà hàng thuộc khu du lịch công cộng, nên anh mới chấp nhận lời mời này. Dù sao đó là một địa điểm du lịch công cộng, nếu bị mời đến một nơi vắng vẻ, Tần Dương thật sự sẽ không dám nhận lời.
Ánh mắt Tần Dương dừng lại trên gương mặt của nữ trợ lý xinh đẹp bên cạnh Sorgue, dù sao lần trước, anh ta vì cô ta mà còn bị Liễu Phú Ngữ chế giễu một trận, nói anh ta thấy gái đẹp là quên hết những chuyện khác...
Nữ trợ lý của Sorgue rất trầm mặc, tận chức tận trách ngồi một bên cạnh Sorgue, không nói một lời, tỏ ra vô cùng trầm lặng.
Tần Dương thu ánh mắt hướng về phía Sorgue, mỉm cười nói: "Sorgue tiên sinh, ông đã chọn được một nơi thật tuyệt."
Sorgue ánh mắt anh ta nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm bãi biển bên ngoài rồi khẽ thở dài nói: "Đúng là một nơi tốt thật, tôi vốn nghĩ mình có thể phát triển sự nghiệp ở đây, nhưng lại không ngờ thất bại thảm hại đến thế..."
Tần Dương cười nói: "Sorgue tiên sinh nói quá rồi, làm gì có thất bại thảm hại nào. Thật ra, điều làm tôi tò mò hơn cả là, vì sao trong suốt một thời gian dài như vậy, Sorgue tiên sinh lại 'Lã Vọng buông cần', chẳng hề làm gì cả?"
Sorgue nhún vai, trên mặt dường như viết đầy sự bất đắc dĩ: "Phải làm gì đây, thì tôi có thể làm được gì chứ? Chẳng lẽ tôi lại hành động như Clariant sao? Vả lại, những gì có thể làm, có thể nghĩ, Clariant đều đã làm đến cùng rồi, ngay cả khi tôi có làm như vậy thì cũng ích lợi gì chứ?"
Tần Dương nhìn vẻ mặt bất đắc dĩ của Sorgue, trong lòng khẽ có chút kinh ngạc, bởi vì những gì Sorgue thể hiện ra hoàn toàn khác với cảm nhận của anh ta về Sorgue.
Sorgue gọi nhân viên phục vụ đến, đặt món ăn, còn gọi thêm hai bình rượu đỏ.
Tần Dương cười nói: "Sorgue tiên sinh, liên quan tới số cổ phần trong tay ông..."
Tần Dương còn chưa nói hết câu, Sorgue liền khoát tay rất tự nhiên: "Cảnh đẹp thế này, chúng ta cứ giải quyết chuyện cái bụng trước đã. Nếu không thì nói chuyện làm gì cũng chẳng hay, ông nói đúng không?"
Sorgue đã nói vậy, Tần Dương tự nhiên không tiện nhắc lại, liền lập tức chuyển sang chủ đề khác, bàn về phong cảnh đẹp ở Cyprus.
Sorgue rất giỏi nói chuyện, từ chuyện trời đất, phong thổ, điển cố lịch sử, với những dẫn chứng phong phú, luôn giữ cho bầu không khí trên bàn ăn thoải mái nhưng không kém phần sôi nổi.
Bữa tối rất vui vẻ, nhưng Tần Dương dù sao cũng cảm thấy có chút nào đó tâm trí không tập trung.
Tần Dương nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm ráng chiều nơi chân trời, đặt đôi đũa xuống, mỉm cười nói: "Sorgue tiên sinh, ông quả thực có kiến thức uyên bác, trò chuyện với ông thực sự rất vui, khiến người ta cảm giác thời gian trôi qua thật nhanh. Nhưng thời gian cũng không còn sớm nữa, chúng ta vẫn nên bàn chuyện cổ phần thì hơn."
Sorgue mỉm cười cầm khăn tay lên, nhẹ nhàng lau qua tay mình, rồi nói: "Tốt, đã ăn uống no nê rồi, vậy chúng ta hãy bàn chuyện chính thôi."
Sorgue đặt chiếc khăn tay trắng tinh xuống, mỉm cười nhìn Tần Dương, ánh mắt có phần kỳ lạ: "Tần tổng, ông định bỏ ra bao nhiêu tiền để mua lại số cổ phần tôi đang nắm giữ đây?"
Tần Dương cười nói: "Sorgue tiên sinh, hai mươi phần trăm cổ phần ông đang nắm giữ, thực ra cũng không có nhiều tác dụng lắm. Ông không thể nắm giữ quyền kiểm soát, cũng chẳng thể thao túng, lại còn phải đề phòng tôi pha loãng cổ phần hoặc áp dụng những thủ đoạn khác. Thôi thì để chúng ta giao hảo, ông cứ bán số cổ phần đó cho tôi, tôi sẽ mua lại với giá cao hơn mười phần trăm so với giá thị trường, ông thấy sao?"
"Cao hơn mười phần trăm sao?"
Sorgue mỉm cười nhìn Tần Dương: "Thế nhưng, tôi lại muốn nhiều hơn thế..."
Tần Dương hơi ngả người về phía sau: "Sorgue tiên sinh cứ nói giá đi."
Sorgue nhìn Tần Dương, ánh mắt đột nhiên thêm vài phần quỷ dị: "Nếu tôi nói tôi muốn tám mươi phần trăm cổ phần ông đang nắm giữ thì sao?"
Tần Dương trong lòng chợt chùng xuống, mắt anh ta khẽ nheo lại, ánh mắt cũng trở nên lạnh lẽo đôi phần.
"Ồ, vậy sao? Nhưng tôi không có ý định bán rẻ số cổ phần mình đang giữ..."
Sorgue cười cười: "Không, ông sẽ phải bán thôi."
Tần Dương nhìn vẻ mặt tự tin pha chút đắc ý của Sorgue, lông mày anh ta khẽ nhếch lên: "Sorgue tiên sinh cho tôi một lý do để bán?"
Sorgue khẽ cười một tiếng, giơ tay lên, vỗ tay ba cái.
Cửa phòng mở ra, một lão giả tóc hoa râm bước vào, ánh mắt sắc bén như chim ưng, đứng ngay cửa ra vào, ánh mắt sắc lẹm khóa chặt Tần Dương.
Liễu Phú Ngữ, vốn đang yên tĩnh ngồi cạnh Tần Dương, lưng anh ta đột nhiên thẳng lên một chút, nhìn về phía lão giả, trong ánh mắt lộ rõ vẻ kiêng kỵ.
Trong lòng Tần Dương khẽ rùng mình, nhưng cả ngư���i anh ta vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Anh ta mặt không đổi sắc, nhìn về phía Sorgue đối diện và nói: "Ý ông là gì đây, chẳng lẽ ông định ra tay tiêu diệt tôi ngay tại đây sao?"
Sorgue cười ha hả nói: "Đương nhiên sẽ không, tôi chỉ là một người làm ăn. Tôi không muốn làm hại Tần tiên sinh, điều tôi muốn chỉ là số cổ phần trong tay ông. Chỉ cần ông chuyển nhượng số cổ phần đó với giá thấp cho tôi, thì ông có thể an toàn rời khỏi đây."
"Bằng không thì sao?"
Tần Dương lạnh lùng nhìn Sorgue: "Nơi này chính là một nơi công cộng, chẳng lẽ ông định hành hung giết người ngay tại đây sao?"
Sorgue nhún vai, trên mặt không hề có chút lo lắng nào: "Đúng vậy, nếu không phải nơi công cộng, sao ông lại chịu đến chứ? Nhưng mà này, trên thế giới này, chỉ cần có tiền, có thể làm được rất nhiều chuyện. Chỉ trong khoảng thời gian chúng ta ăn cơm, nơi này đã được tôi dọn sạch, hơn nữa sẽ không có ai đến quấy rầy chúng ta nói chuyện. Đương nhiên, tôi tiện thể che chắn tín hiệu xung quanh, trước khi chúng ta giải quyết xong vấn đề, nơi này sẽ không thể liên lạc ra bên ngoài."
Tần Dương khẽ cau mày, anh ta không nghĩ tới Sorgue lại chọn nơi công cộng này để công khai uy hiếp mình, thậm chí còn che chắn cả tín hiệu.
"Vậy nếu tôi cương quyết không đồng ý thì sao? Chẳng lẽ ông định giết sạch cả hai chúng tôi sao?"
Sorgue lắc đầu nói: "Đương nhiên sẽ không, tôi vừa nói rồi, tôi là người làm ăn, chỉ muốn kiếm tiền, không làm mấy chuyện giết người..."
Ngừng lại một lát, Sorgue ánh mắt anh ta lướt qua Liễu Phú Ngữ bên cạnh, mỉm cười nói: "Hai vị đều là tu hành giả tuổi trẻ nhưng có thực lực cường đại, thế nhưng nếu như đan điền bị hủy, thì ảnh hưởng sẽ là cả đời, về sau đều chỉ có thể làm người bình thường thôi..."
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.