Hanas tìm đến Tần Dương khi đó, đã là năm ngày sau.

Lúc này, Hanas chẳng còn chút khí chất kiêu hùng như trước, cả người tiều tụy, rã rời đến thảm hại. Vỏn vẹn năm ngày, Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật đã giày vò Hanas đến mức không còn ra hình người.

Hanas khao khát nhìn Tần Dương, ánh mắt tràn đầy chờ mong.

Trong suốt năm ngày qua, hắn đã thử đủ mọi phương pháp trị liệu tân tiến tại bệnh viện, nhưng tất cả đều không thể ngăn cản nỗi đau vạn kim châm vào thân thể. Trong nỗi đau giày vò như vậy, hắn chỉ hận không thể chết quách cho xong, ít nhất cái chết sẽ giải thoát hắn khỏi sự thống khổ này.

Các chuyên gia đều bó tay chịu trói trước tình trạng của Hanas. Dù Hanas đã nói với họ rằng mình trúng một loại châm cứu thuật tên là Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật, nhưng những chuyên gia này vẫn chẳng thể làm gì. Bởi trong lĩnh vực nghiên cứu Tây y, châm cứu từ trước đến nay không được mấy ai để tâm, thậm chí còn bị cho là trò lừa bịp. Họ dùng đủ mọi thiết bị hiện đại nhất để giám sát tình trạng cơ thể Hanas, song khi Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật phát tác, Hanas vẫn đau đớn tột cùng như vậy. Những biện pháp họ áp dụng đều hoàn toàn vô tác dụng, ngay cả thuốc giảm đau cũng chỉ có hiệu quả cực kỳ nhỏ bé.

Thấy bệnh viện không có cách nào, Hanas bèn mời một số tu hành giả có thực lực mạnh mẽ. Tuy những người tu hành này thực lực mạnh mẽ, nhưng cũng tương tự không giải được Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật. Mãi cho đến khi một tu hành giả nói với Hanas rằng, chuông nào buộc phải tự người đó gỡ, châm cứu có nguồn gốc từ phương Đông, chắc hẳn cũng chỉ có tu hành giả phương Đông mới có thể giải được. Người đó còn nói thêm, Hoa Hạ có một Ẩn Môn, tông chủ Ẩn Môn là Mạc Vũ, Quan Âm Châm của y thiên hạ vô song, được mệnh danh là "Quan Âm Châm xuất, Diêm Vương nhường đường", chắc chắn có thể giải trừ Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật.

Hanas vất vả liên hệ, cuối cùng biết được Mạc Vũ ẩn cư ở Trung Hải, nhưng đệ tử của Mạc Vũ là Tần Dương lại đang ở Mỹ, hơn nữa còn đúng lúc ở Los Angeles. Hanas trải qua bao nhiêu trắc trở, cuối cùng cũng tìm được Tần Dương tại một khách sạn trong khu thắng cảnh.

"Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật?"

Tần Dương nghe Hanas giải thích, khẽ trầm ngâm vài giây rồi nói: "Ta có thể hóa giải, nhưng không thể trị dứt điểm. Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật gây ra tổn thương vĩnh viễn cho cơ thể, không thể nào loại bỏ hoàn toàn được."

Hanas vừa mừng vừa sợ. Sợ là vì Tần Dương nói Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật không thể trị dứt điểm, mừng là cuối cùng cũng có người biết về Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật và còn nói có cách làm dịu bớt!

Hanas không chút do dự mở lời thỉnh cầu: "Tần tiên sinh, xin ngài giúp ta giải trừ nỗi thống khổ này. Ta sẽ trả công xứng đáng, ngài cứ ra giá!"

Tần Dương cười nói: "Hanas tiên sinh, ta có thể hóa giải nỗi thống khổ của ông, nhưng ta lại không muốn làm như vậy."

Hanas lập tức trở nên sốt ruột, mấy ngày nay hắn đã bị giày vò đến sống không bằng chết. Khi Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật phát tác, hắn thật sự chỉ muốn rút súng lục ra, chĩa vào đầu mình rồi bóp cò một phát cho xong tất cả.

"Tần tiên sinh, sao ngài lại không chịu giúp tôi? Ngài muốn gì cứ nói, chỉ cần ngài có thể giúp tôi giải trừ nỗi đau kim châm mỗi ngày, ngài bảo tôi làm gì cũng được."

Tần Dương cười nói: "Bởi vì người đã thi triển Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật cho ông, ta biết. Hắn là người ta ủy thác đi tìm Ryan để thu khoản tiền đó mà."

Sắc mặt Hanas chợt biến đổi, người hắn lập tức bật dậy: "Ngài biết ư? Người đàn ông đó là người ngài ủy thác sao?"

Tần Dương cười nói: "Đúng vậy. Bởi vì hiện tại, toàn bộ cổ phần của Viện nghiên cứu Cụ Phong, nơi Ryan từng làm việc, đều đang nằm trong tay ta. Ryan đã ôm tiền của ta bỏ trốn, ta đương nhiên phải tìm hắn để đòi lại. Ta không tiện ra mặt, vừa hay hắn lại nợ ta một món ân tình – dù sao, một người có y thuật tinh xảo như ta, muốn nhận được ân tình của người khác cũng rất dễ dàng. Thế nên ta đã bảo hắn giúp ta tìm Ryan để đòi lại ba trăm triệu đó. Có điều, ta cũng đã dặn dò hắn, chỉ cần đòi được tiền về là được, không được g·iết người..."

Hanas há hốc mồm kinh ngạc. Trước đó hắn đã có chút nghi ngờ, việc người kia thi triển Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật cho mình, nhưng rồi người có thể giải trừ hoặc làm dịu thuật này lại khéo léo làm sao, lại đang ở Los Angeles. Điều này vốn dĩ đã rất đáng ngờ, chỉ là vì muốn chữa bệnh, Hanas không dám nêu ra nghi vấn này. Nhưng không ngờ Tần Dương lại tự mình vạch trần trước.

Thì ra gã đó chính là do thanh niên trước mặt phái đi thu nợ!

Sau khi chấn kinh, trong lòng Hanas không khỏi dâng lên mấy phần hối hận. Trước đó, khi người kia bắt được Ryan và liên hệ với hắn, đã từng nói chỉ cần hắn giao ra ba trăm triệu của Ryan, gã sẽ rời đi. Thế nhưng hắn lại rất cứng rắn cự tuyệt gã. Về sau gã tìm đến tận cửa, hắn càng không chút do dự sai Marco tiêu diệt gã, và rồi Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật mới xảy ra. Theo lời gã nói, đó là sự trả thù cho hành vi của hắn!

Hắn muốn g·iết gã, gã liền muốn hắn phải chịu hết mọi tra tấn mà c·hết!

Tần Dương nhìn Hanas với sắc mặt phức tạp, dang hai tay, tỏ vẻ bất lực: "Người ta ủy thác làm việc rất có nguyên tắc riêng của hắn. Hắn tất nhiên thi triển Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật với ông, hẳn là ông đã làm tổn hại gì đó đến hắn, nên mới dẫn đến việc hắn trả thù ông như vậy. Nói cách khác, ông là kẻ thù của hắn, nên ta sẽ không trị liệu cho ông..."

Sắc mặt Hanas tái mét nhìn Tần Dương: "Tần tiên sinh, chẳng lẽ ngài cứ định nhìn tôi đau đớn đến chết sao? Mặc kệ tôi đã làm gì, tôi đều nguyện ý bù đắp, chẳng lẽ ngay cả một cơ hội để bù đắp cũng không cho tôi sao?"

Tần Dương hỏi ngược lại: "Vậy ông nói cho ta biết, ông đã làm gì hắn mà khiến hắn thi triển Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật với ông?"

Sắc mặt Hanas chợt thay đổi, nghĩ đến m��i quan hệ giữa Tần Dương và người kia, lời dối trá của mình e rằng cũng sẽ bị vạch trần, liền đáp lời ngay lập tức: "Hắn lén lút đột nhập vào biệt thự của tôi, bị người của tôi bắt giữ, tôi đã ra lệnh cho người của tôi g·iết hắn..."

Sắc mặt Tần Dương lạnh đi đôi chút: "Khó trách. Hanas tiên sinh, ta bảo hắn tìm Ryan, cũng chỉ để thu hồi ba trăm triệu thuộc về ta, chứ không hề có ý định g·iết người. Thế nhưng ông lại định g·iết chết hắn. Ta chỉ có thể nói, hắn không xử lý ông ngay tại chỗ đã là quá nhân từ rồi, dù sao tính tình của người đó cũng không tốt đẹp gì."

Hanas vội vã nói: "Phải, trước đó tôi đã làm hơi quá đáng một chút, tôi cũng đã nói tôi nguyện ý bù đắp. Chỉ cần ngài có thể giải trừ nỗi thống khổ này của tôi, tôi nguyện ý bồi thường. Trước đó tôi đã đưa ra một trăm triệu, nhưng hắn cự tuyệt. Còn ba trăm triệu kia thì sao, tôi nguyện ý bù đắp cho hành vi của mình!"

Tần Dương không chút do dự lắc đầu: "Việc này ta không thể đáp ứng."

Đúng lúc Hanas đang tuyệt vọng, Tần Dương lại dường như do dự một chút: "Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật quả thật có chút tàn nhẫn, nó đủ sức hành hạ một người sống đến chết. Nếu ta thấy chết mà không cứu thì quả thật hơi quá đáng... Thôi được, ông cứ về trước đi. Ta sẽ liên lạc, trao đổi với hắn một chút, xem liệu có còn chỗ nào để thương lượng không."

Mắt Hanas sáng rực lên, tựa như cá sắp chết được quăng trở lại vào nước, khao khát hỏi: "Tần tiên sinh, ngài chẳng phải có khả năng trị liệu Ngân Châm Tỏa Hồn Thuật sao? Vì sao còn phải thương lượng với hắn? Tôi có thể trực tiếp đưa tiền cho ngài."

Tần Dương lạnh lùng nói: "Trước đó hắn suýt nữa bị ông g·iết c·hết. Mặc dù là trả ân tình, nhưng xét cho cùng, hắn cũng là giúp ta làm việc. Ông lại muốn ta trực tiếp bỏ qua hắn mà trị liệu cho ông? Hanas tiên sinh, ta không thiếu tiền, hơn nữa chúng ta cũng chẳng quen biết gì, ông có phải nghĩ nhiều quá rồi không..."

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc bản quyền của truyen.free.