Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chích Thủ Già Thiên - Chương 166: Lão đại của lão đại của lão đại

Trên đời này có một đám người, bảo họ làm việc xây dựng thì khó hơn lên trời. Nhưng nếu bảo họ phá hoại, thì dễ như trở bàn tay. Các thiếu gia Đông Đô không nghi ngờ gì thuộc về nhóm người này. Các thiếu gia trong tửu lâu theo Tần Phi đi ra, liền cùng đám đinh, người hầu, bảo tiêu, mã phu... đông nghịt không dưới vài trăm người.

Dựa theo phân phó của Tần Phi, các thiếu gia nhanh chóng chia ra mấy chục ngả, chia nhau chạy tới các khu vực của Đông Đô.

Trước mắt là một con phố náo nhiệt, mấy chục gian cửa hàng nhỏ đối diện nhau, đủ loại mua bán đều có. Bất kể là quà vặt, vải vóc, tạp hóa hay là cạo đầu, đều có thể tìm thấy trên con đường này. Ánh mắt Tần Phi dừng lại ở một quán mì bò, khẽ gật đầu.

Hà Khôn hiểu ý, ra hiệu, lập tức có người hầu tiến lên, khom người nói: "Thiếu gia!"

"Con đường này là sản nghiệp của ai?" Hà Khôn từ trong túi tiền móc ra cái dao bấm bằng vàng, vừa tỉa móng tay, vừa hỏi một cách hờ hững.

Người hầu suy nghĩ một chút, đáp: "Sản nghiệp của Lý Bách Vạn ở Thành Đông."

"Cầm danh thiếp của ta, nói với Lý Bách Vạn, ta muốn mua mấy cửa hàng ở đây." Hà Khôn phân phó.

Người hầu không dám chậm trễ, hỏa tốc rời đi. Ước chừng một bữa cơm, một thương nhân trung niên bụng phệ, mồ hôi đầm đìa chạy theo người hầu đến, đến trước mặt Hà Khôn liền cúi đầu khom lưng nói: "Hà công tử tốt, mấy cái cửa hàng tồi tàn của tiểu nhân, lại được công tử để mắt, sao dám để Hà công tử tốn tiền. Tiểu nhân dâng con đường này cho công tử, cũng là phúc khí của tiểu nhân."

Hà Khôn ngửa mặt lên trời cười ha hả, nói: "Bản công tử bây giờ không giống ngày xưa, không trả tiền chẳng phải là cướp đoạt sao? Tiền là nhất định phải trả..." Hà Khôn chỉ vào quán mì bò không xa, thản nhiên nói: "Khế ước mua bán cửa hàng kia đâu? Ta muốn gian phòng này."

"Có có!" Sư gia bên cạnh Lý Bách Vạn vội vàng đưa lên một quyển khế ước mua bán nhà. Lý Bách Vạn cẩn thận chọn một tấm đưa cho Hà Khôn với nụ cười tươi rói: "Công tử, thích thì cứ lấy đi, mấy đồng bạc lẻ, Lý mỗ tuy nghèo, nhưng cũng không keo kiệt."

Hà Khôn nhận lấy khế ước mua bán nhà, nhìn nhìn, lập tức nói: "Cửa hàng này tuy có chút rách nát, nhưng vị trí không tệ, cũng đáng ngàn lượng bạc. Hà Quý, dẫn Lý lão bản đến phòng thu chi của ta chi một ngàn lượng, đi thôi, ở đây không có chuyện của các ngươi."

Lý Bách Vạn không hiểu ý Hà Khôn, nhưng người ta là con cháu quan lại, ngón tay còn to hơn cái eo của mình, nào dám hỏi nhiều? Hà Khôn còn phải trả tiền, đây là chuyện tốt từ đâu tới? Vì vậy, Lý Bách Vạn vừa cúi đầu khom lưng khách khí nói không dám nhận, vừa theo Hà Quý rời đi.

Hà Khôn cung kính đưa khế ước mua bán nhà đến trước mặt Tần Phi, cười nói: "Hiện tại, chủ nhân của quán này chính là Tần Trấn đốc. Trấn đốc muốn làm gì thì làm, cho dù bẩm báo lên bệ hạ, đó cũng chỉ là tranh chấp giữa chủ nhà và khách thuê. Không thể lên mặt bàn!"

Tần Phi ghé tai phân phó hai câu, Hà Khôn lập tức hai mắt sáng lên, vỗ tay cười lớn.

Quán mì bò này đã có hơn mười năm ở Đông Đô, được coi là cửa hiệu lâu đời trên con phố này, chủ yếu phục vụ khách quen trong khu phố, thỉnh thoảng có thực khách từ xa đến, trong quán lúc nào cũng náo nhiệt, đầy ắp khách.

Hôm nay là buổi chiều, khách ít hơn một chút, ba bốn người đang buôn chuyện, đột nhiên thấy ngoài cửa có mấy người mặc đồ gia đinh đến, họ mang theo một thùng sơn, một người cầm đầu cầm cái bàn chải lớn, nghênh ngang đi vào cửa hàng.

Không đợi người trong quán kịp phản ứng chuyện gì xảy ra, người cầm đầu đã viết một chữ lớn lên tường ngay cửa ra vào: "Sách".

Điếm chưởng quỹ lập tức trợn mắt há hốc mồm, ba bước thành hai bước xông lên, túm lấy người viết chữ quát hỏi: "Ngươi viết cái gì lên tường nhà ta?"

Gia đinh kia không tức giận, đẩy tay túm cổ áo của chưởng quỹ ra, cười ha hả đáp: "Thứ nhất, đây không phải tường nhà ngươi. Quán này, Lý Bách Vạn đã sang nhượng cho thiếu gia của chúng ta. Hôm nay, bức tường này là tường nhà ta, quán này là quán nhà ta."

"Thứ hai, thiếu gia nhà ta chuẩn bị phá dỡ cửa hàng xây lại, cho nên viết chữ báo cho các ngươi biết tranh thủ thời gian chuyển đi. Nếu không, chúng ta sẽ tự động thủ phá dỡ, đến lúc đó có tổn thất gì, tự chịu."

Điếm chưởng quỹ nghẹn họng, nửa ngày mới thốt ra được một câu: "Khế ước thuê còn chưa hết hạn."

"Chúng ta trả tiền thuê lại cho ngươi." Gia đinh vẫn cười tủm tỉm, lập tức hạ giọng ghé tai nói: "Đây là nể mặt ngươi. Nếu không nể mặt, bây giờ sẽ đập phá quán của ngươi, phá dỡ cửa hàng, cho dù ngươi đi kiện, cũng chỉ bồi thường thêm trăm tám mươi lượng, thiếu gia nhà ta coi số tiền đó như bố thí cho ăn mày..."

Tần Phi lạnh lùng quan sát mọi chuyện xảy ra ở quán mì bò. Ngụy Bính Dần có rất nhiều nghi ngờ về hắn, hắn cũng tràn đầy cảnh giác với Ngụy Bính Dần và Ngụy Vũ Tốt. Thủy Tinh Không là một đại tông sư, sao có thể tùy tiện để lộ hành tung của mình? Toàn bộ Đông Đô có tư cách theo dõi Thủy Tinh Không, mà không bị hắn phát hiện, chỉ có hai người mà thôi. Rất có thể Ngụy Vũ Tốt đã xảy ra vấn đề, mới khiến Thủy Tinh Không bỏ mạng.

Tần Phi hiện tại muốn làm, là đập phá tất cả những địa điểm liên lạc của Ngụy Vũ Tốt ở Đông Đô mà hắn biết.

Một số địa điểm này là do Ngụy Bính Dần vô tình tiết lộ khi liên lạc với hắn, một số khác đến từ tài liệu mật của Sát Sự Thính. Tần Phi không định bắt giữ những người này để thẩm vấn. Đối với một tổ chức tình báo, điều quan trọng nhất để hoạt động lâu dài trong vùng địch chiếm là phải có một vỏ bọc hợp pháp. Hơn nữa, không thể ba ngày hai đầu thay đổi địa điểm, vì thời đại này thông tin không phát triển, thay đổi địa điểm sẽ khiến tình báo viên cũ không liên lạc được, hoặc bị lộ thân phận. Vì vậy, những cứ điểm của Ngụy Vũ Tốt ở Đông Đô, ít nhất cũng đã ẩn nấp được năm sáu năm.

Đập phá những địa điểm này, khiến họ phải bố trí lại, sau đó xem phản ứng của Ngụy Vũ Tốt, kết luận sẽ đơn giản hơn nhiều.

...

Một cửa hàng tạp hóa nhỏ ở ngõ Cửa Cung phía Bắc thành, hai vợ chồng già nơm nớp lo sợ nhìn mấy người hung dữ trước mặt.

Hai người họ lắp bắp không nói nên lời, ậm ừ nửa ngày, cũng không biết nói gì. Cửa hàng tạp hóa nhỏ đã bị đập phá tan hoang. Những tên côn đồ lưu manh đó trước khi đi còn buông lời: "Hoặc là mỗi ngày nộp năm mười lượng bạc tiền bảo kê, hoặc là mỗi ngày đến đập phá một lần, hai ông bà già suy nghĩ cho kỹ!"

Đến khi đám người kia nghênh ngang rời đi, vẻ kinh hoàng trên mặt ông lão mới biến thành phẫn nộ không thể kìm nén và sát ý hung ác.

...

Thiện Ký xa mã hành ở Tây Thành nghênh đón một đám khách không mời mà đến, mỗi người chọn một con ngựa hoặc một cỗ xe ngựa, sau đó nghênh ngang rời đi, không những không trả tiền đặt cọc, mà ngay cả hộ tịch cơ bản nhất cũng không đăng ký. Bọn tiểu nhị của xa mã hành ra ngăn cản, bị đám người hầu của những vị khách không mời mà đến kia đánh cho bốn chân chổng lên trời, rên rỉ đau đớn.

Nhìn những thiếu niên áo gấm thúc ngựa rời đi, chưởng quỹ xa mã hành hai mắt híp lại thành một đường, răng nghiến ken két!

...

Màn đêm buông xuống, tinh quang sáng lạn, tửu lâu ca múa mừng cảnh thái bình, kỹ viện chật kín người.

Trong một thư thục nhỏ ở phía Nam thành, bàn học thấp của trẻ con bị người ta dùng làm ghế ngồi, hơn mười người tụ tập trong phòng học, ai nấy mặt mày đều phẫn nộ và nghi hoặc. Vị tiên sinh dạy học nom có vẻ nho nhã, mặt mày nghiêm nghị, gõ thước vào lòng bàn tay, lạnh lùng quát hỏi: "Chuyện hôm nay, là trùng hợp hay là có dự mưu? Chư vị chắc hẳn đều có phán đoán của mình."

Hơn mười người ngồi dưới không ai dám thở mạnh, trước mặt vị tiên sinh dạy học này, họ dù là chưởng quỹ xa mã hành, lão bản quán mì bò hay là ông lão câm ở tiệm tạp hóa, đều ngoan ngoãn như trẻ con đi học.

"Rất tốt, nếu là dự mưu, các ngươi có thể nói cho ta biết, là âm mưu của triều đình Sở quốc, hay là Ngụy Vũ Tốt của chúng ta đắc tội với ai mà không biết?" Tiên sinh dạy học bình tĩnh hỏi.

Một tiếng ho khẽ, ông lão tiệm tạp hóa câm lặng nửa đời người, mơ hồ mở miệng nói: "Nếu là Sát Sự Thính hoặc là tay sai của đại nội, trực tiếp bắt người là được, làm gì tốn công tốn sức? Ta đoán, hẳn là đắc tội với người. Hôm nay đến quấy rối tiệm tạp hóa của ta, là thuộc về một bang hội nhỏ ở thành Bắc, tên là Cuồng Ca Hội. Cuồng Ca Hội chỉ có bảy tám chục người, nắm giữ địa bàn bất quá ba con phố, là bang hội thấp kém nhất ở thành Bắc."

Có lẽ vì quá lâu không nói chuyện, ngữ điệu của ông có vẻ hơi kỳ quái. Nhưng khi ông vừa mở miệng, tiên sinh dạy học liền nhìn ông với ánh mắt kính trọng. Quả thực, một người có thể vì sự nghiệp phục hưng Đại Ngụy, hai mươi năm không mở miệng nói chuyện với người ngoài, nghị lực này thật hiếm có.

Lão bản quán mì bò trầm giọng nói: "Cửa hàng ta thuê thuộc về Lý gia, từ Lý lão thực truyền cho con trai là Lý Bách Vạn, đã mấy chục năm. Tiền thuê tuy tăng liên tục, nhưng chủ nhà và quán của ta vẫn luôn bình an vô sự, Lý Bách Vạn thỉnh thoảng còn đến quán ta uống bát súp. Hắn tùy tiện sang nhượng cửa hàng, nhất định là có người ép mua, nhưng rốt cuộc là ai mua, ta vẫn chưa tra ra được. Lý Bách Vạn cũng coi là phú hào, có thể khiến hắn không dám hé răng, lập tức sang nhượng quán, hẳn là quan."

Chưởng quỹ xa mã hành phụ họa: "Đúng vậy, hôm nay cưỡng đoạt xe ngựa của ta, đều là những thiếu niên áo gấm, có vài người nom quen mặt, là những nhị thế tổ nổi tiếng ở Đông Đô. Xét quần áo, gia thế tài sản của họ, một con ngựa trong mắt họ chỉ là tiền ăn một bữa cơm, đột nhiên đến xa mã hành của ta cướp ngựa... Hành vi này nếu không có người sai khiến, thì thật kỳ quái."

Tiên sinh dạy học khẽ gật đầu, ánh mắt rơi vào một người ở góc phòng: "Bính Dần, ngươi có biết Ngụy Vũ Tốt của chúng ta đắc tội với ai không?"

Ngụy Bính Dần trước mặt những người kỳ cựu của Ngụy Vũ Tốt này, còn chưa tính là nhân vật quan trọng, ngồi cũng không được ngồi ở bên trong. Nghe vậy, hắn lắc đầu nói: "Ngụy Vũ Tốt gần đây làm việc an phận, không trêu chọc nhân vật trên đường và quan phủ, rất khó đoán là đắc tội với ai."

Tiên sinh dạy học thở dài: "Đã như vậy, ta chỉ có thể tự mình đi một chuyến, điều tra xem ai đang gây khó dễ cho chúng ta."

Ông nhìn mọi người ngồi dưới, nhắc nhở: "Hôm nay thời buổi rối ren, chư vị nên ở yên trong nhà, cố gắng không gây thêm sự cố. Chúng ta đã bố trí nhiều năm ở Đông Đô, vất vả lắm mới gây dựng được cơ sở, không thể để nó bị chôn vùi như vậy. Khi chưa điều tra rõ kẻ đứng sau màn, tuyệt đối không được hành động thiếu suy nghĩ!"

Cuộc sống có những ngã rẽ bất ngờ, hãy luôn chuẩn bị cho mọi tình huống. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free