(Đã dịch) Chích Thủ Già Thiên - Chương 311: Như đúng như sai
"Tô Cẩm?" Tần Phi hỏi ngược lại, "Đối với hắn, ngươi có ý kiến gì chăng?"
Giải Lôi Lôi không vội đáp lời Tần Phi, nàng tiến đến bên cửa, ngó trước nhìn sau, cẩn thận đóng chặt cửa sổ, mới cất tiếng: "Ngô quốc nằm ở Giang Nam, cách nước Sở bởi Kiếm Giang, nên hai nước thường chỉ có những va chạm nhỏ trên đường thủy. Bộ quân Ngô quốc, ngoài việc đóng giữ các nơi, còn có một nhiệm vụ quan trọng, ấy là không ngừng mở rộng lãnh thổ về phía tây nam."
"Phía tây nam núi non trùng điệp, địa hình hiểm trở, dị tộc đông đúc. Nếu như dị tộc ở Tây Vực của nước Sở đếm trên đầu ngón tay, thì dị tộc ở Tây Nam của Ngô quốc, có dùng cả tay lẫn chân đếm đi đếm lại mấy lần cũng không xuể." Lôi Lôi tiếp lời, "Ngô quốc tạm thời không thể bành trướng về phía bắc, nên dồn hết tâm lực vào Tây Nam, nhưng nơi đó chiến sự vô cùng khó khăn."
"Chưa kể địa hình hiểm trở và chướng khí độc hại ở Tây Nam, những chiến binh rừng rậm xuất quỷ nhập thần kia cũng đủ khiến người ta đau đầu. Mỗi tấc đất Ngô quốc mở mang về phía tây nam đều thấm đẫm máu của binh sĩ. Tuy hy sinh không nhỏ, nhưng so với mục tiêu vĩ đại là khai thác lãnh thổ và chiếm giữ khoáng sản dồi dào ở Tây Nam, thì sự hy sinh đó là đáng giá."
"Quân đội ta huấn luyện nghiêm chỉnh, sĩ tốt trang bị tốt, đối phó với những dị tộc chia rẽ kia cũng không quá khó khăn. Nhưng từ năm ngoái trở đi, độ khó đã tăng lên rất nhiều." Lôi Lôi khẽ nói, "Trong rừng rậm Tây Nam xuất hiện một chiến binh vô cùng mạnh mẽ, có thể nói, hắn dùng sức một mình, cản trở Ngô quân suốt một năm."
Tần Phi không ngắt lời Lôi Lôi. Tác chiến trong rừng nhiệt đới Tây Nam, sĩ tốt không thể tập hợp quy mô lớn như ở phương bắc, bày trận, xung phong liều chết. Thường dùng tiểu đội bao vây tấn công, những đội quân này không quá trăm người. Nếu thực sự có một cao thủ tông sư, lại tinh thông ẩn nấp ám sát, thì việc từng người giải quyết những đội trăm người trong rừng không phải là không thể.
"Triều đình vô cùng đau đầu về người này, mấy lần phái cao thủ Trấn Phủ Ty đến truy nã, ngược lại bị hắn dẫn vào bẫy rập, uổng công tổn thất nhiều cao thủ. Quân đội hoang mang lo sợ, đội trăm người căn bản không dám xâm nhập rừng núi, việc quân đội tiến công là không thể. Cuối cùng, bệ hạ đích thân đến Trấn Phủ Ty, muốn hai đại Trấn Phủ Ty nam bắc cùng ra tay, dốc toàn lực, trước tiên phải giết người đó rồi tính."
Lôi Lôi mỉm cười, rõ ràng là nhớ lại lần bắt giữ kia, trong đó có mưu ma chước quỷ của nàng: "Đã người đó bị liệt vào mục tiêu hàng đầu, Trấn Phủ Ty dù thâm hụt tiền, cũng phải bắt được hắn. Hơn nữa, phải bắt sống mới coi là vẻ vang."
"Bắt được rồi sao?" Tần Phi hỏi.
"Chẳng lẽ còn nói nhảm, bắt sống." Lôi Lôi nhấn mạnh, "Người này bị bắt về, nhốt vào đại lao tuyệt mật của Trấn Phủ Ty, do bốn cao thủ tông sư thay nhau trấn thủ. Bất quá, hắn cũng kiên cường, từ khi bị bắt, một chữ cũng không hé răng. Những cực hình có thể dọa chết người của Trấn Phủ Ty, dùng trên người hắn chỉ như xoa bóp gãi ngứa."
Tần Phi cười lạnh nói: "Thẩm vấn loại công phu này, đương nhiên là Sát Sự Thính chúng ta lành nghề hơn."
Lôi Lôi khinh thường mà trào phúng: "Hắn bị bắt đã bị đánh thủng kinh mạch, Khí Hải cũng bị phong tỏa mạnh mẽ. Chỉ là một thanh niên hơi cường tráng mà thôi, Sát Sự Thính ngươi có cực hình, Trấn Phủ Ty ta cũng không thiếu. Hắn chính là chịu đựng được, ai cũng không làm gì được hắn. Người này giống như trời giáng xuống giúp đỡ những dị tộc kia, chết sống không chịu khai lai lịch. Hắn ra tay tàn nhẫn độc ác, không thể đoán được sư môn, dù cô cô ta từng theo Thủy đại sư du lịch thiên hạ, cũng không biết tu vi của hắn từ đâu mà ra."
"Người này có quan hệ gì với Tô Cẩm?" Tần Phi nhíu mày, hắn biết Lôi Lôi sẽ không đem một người không quan trọng, lải nhải trước mặt mình cả buổi.
Lôi Lôi cười nói: "Nói ra cũng khéo, người này bị giam trong đại lao Trấn Phủ Ty đã hơn một năm, ta suýt quên mất. Hôm qua chẳng phải nói Tô Cẩm dẫn quân tập kích thành sao? Nửa đêm có Ngự Lâm quân treo thông báo hoàng bảng, treo thưởng ba ngàn lượng hoàng kim cho đầu người Tô Cẩm. Ta vừa nhìn thấy bức họa kia, chợt thấy có chút quen mắt, về nhà nghĩ mãi, mới chợt nhớ ra. Người bị nhốt trong đại lao Trấn Phủ Ty kia, lớn lên có vài phần giống Tô Cẩm."
Bức họa Tô Cẩm, Tần Phi xem qua không chỉ một lần, cẩn thận hồi tưởng, thản nhiên nói: "Tô Cẩm tướng mạo bình thường, gương mặt miệng mũi kia, tùy tiện ra đường có thể tìm được cả trăm người. Ngươi đừng nói là nghi ngờ, Tô Cẩm có quan hệ gì với người bị nhốt trong đại lao Trấn Phủ Ty chứ?"
"Chúng ta đều làm mật thám, làm việc phải mạnh dạn suy đoán, không cần tang chứng vật chứng. Tô Cẩm đích thực là một gương mặt bình thường không thể bình thường hơn, nhưng ta đi đầy đường cũng không thấy ai giống hắn, ngược lại khi thấy hoàng bảng, ấn tượng đầu tiên là nhớ đến người kia." Lôi Lôi khoát khoát ngón tay, "Trực giác của phụ nữ, đôi khi rất chuẩn."
Tần Phi đến gần cửa sổ, kéo ghế ngồi xuống, tiện tay lấy hai chén trà bày lên bàn, trầm giọng nói: "Hai người một nam một bắc, một người giúp dị tộc Tây Nam chống cự Ngô quốc, rõ ràng muốn về phe dị tộc; người kia trong lúc nguy nan ngăn cơn sóng dữ, đợi một thời gian ắt là đệ nhất chiến tướng Bắc Cương. Nếu hai người này thực sự có quan hệ gì... Chuyện này càng thú vị."
Lôi Lôi cười duyên dáng cầm một ly lên: "Đáng tiếc, có một người bị lão nương nắm trong tay, lúc nào không muốn chơi với hắn, tùy thời có thể tiễn hắn về quê."
Tần Phi ước lượng chiếc ly còn lại: "Người này, bệ hạ quyết ý phải giết, e là sống không được bao lâu. Ngươi bắt sống một người, ta cũng muốn bắt sống Tô Cẩm, hôm nào cho hai người bọn họ gặp mặt, xem ngươi đoán có đúng không."
...
Ngoài Hổ Quan, cờ xí rậm rạp, doanh trại như mây trải dài vô tận, mang đến áp lực vô cùng cho quân trấn giữ.
Trong lều trung quân, Phòng Vô Lượng vừa xuống ngựa, chưa kịp rửa mặt thay quần áo, lập tức truyền lệnh, triệu tập tất cả tướng lãnh lớn nhỏ quanh Hổ Quan đến hỏi chuyện. Trong chốc lát, tiếng ngựa hí, tiếng chân rầm rập, chưa đến bữa ăn, hơn trăm tướng lĩnh đã tề tựu tại trung quân.
Phòng Vô Lượng coi như hài lòng với tốc độ của bọn họ, nhìn đám người đông nghịt phía trước, trầm giọng hỏi: "Quan tướng từ Thiên tướng trở lên của Hổ Quan đều có mặt ở đây rồi chứ?"
Thân quân pháp quan bên cạnh khom người đáp: "Còn hai người chưa đến."
Vừa dứt lời, hai người trước sau xông vào lều trung quân, người đi đầu kêu lớn: "Phòng đại soái, mạt tướng do ngựa mất móng trước, đến muộn, xin đại soái thứ tội."
"Kéo ra, chém!" Phòng Vô Lượng chém đinh chặt sắt quát.
Tinh binh của hắn đều là do một tay rèn luyện ở Tây Bắc, từ trước đến nay chỉ nghe lời vị đại soái này. Hơn trăm tướng quan kia còn chưa kịp lên tiếng cầu xin, hai kẻ xui xẻo đã bị tám gã lính lôi tay túm chân kéo ra ngoài doanh. Tiếng kêu khóc xin tha của bọn họ khiến người động lòng, nhưng chỉ một lát sau đã im bặt!
Cửa lều mở ra, hai thân binh dẫn theo hai cái đầu đẫm máu tiến vào phục mệnh.
"Bêu đầu tam quân." Phòng Vô Lượng dừng một chút rồi nói tiếp, "Nhắc lại quân kỷ, kẻ vi phạm, nhất định chém không tha!"
Trong doanh trướng, lớn nhỏ tướng lãnh đều biến sắc. Trong hơn trăm người, một nửa là dòng chính Phòng Vô Lượng mang từ Tây Bắc đến, nửa còn lại là tướng lãnh trấn giữ Hổ Quan trước đây. Bọn họ vừa nếm mùi thất bại, không biết triều đình sẽ xử trí thế nào. Phòng Vô Lượng đến, một lời an ủi cũng không có, trước hết chém hai người, càng khiến tướng lãnh Hổ Quan rối như tơ vò. Kẻ nhát gan đã bắt đầu nhìn quanh, xem có đường nào trốn thoát để bảo toàn tính mạng...
"Trước đây ai là tướng trấn giữ Hổ Quan?" Phòng Vô Lượng cầm chiến báo trước mặt lên.
Một người bước ra, đứng trước mặt chúng tướng, ôm quyền nói: "Mạt tướng Kim Ngô tướng quân Dương Đại Bằng, trước đây trấn thủ Hổ Quan."
Phòng Vô Lượng mặt không biểu cảm đánh giá Dương Đại Bằng, người này chừng bốn mươi tuổi, mặt đen sạm, râu rậm, xem tướng mạo là một người rất dũng mãnh.
"Chiến báo viết không rõ ràng lắm, Dương tướng quân, ngươi nói xem Hổ Quan bị mất như thế nào?" Phòng Vô Lượng hỏi.
Dương Đại Bằng mặt đỏ lên, cúi đầu nói: "Mạt tướng cũng không biết!"
Chúng tướng Tây Bắc đồng loạt biến sắc, ngươi là một đại tướng thủ thành, để mất cứ điểm quan trọng như Hổ Quan, giờ lại nói không biết. Nếu ngươi không biết, thì hỏi ai đây?
"Hôm đó, Tô Cẩm dẫn quân đến dưới thành Hổ Quan, mạt tướng thấy thành Hổ Quan kiên cố, lương thảo sung túc, lại có hơn hai vạn quân trấn giữ, chỉ thủ vệ thì không có vấn đề gì." Dương Đại Bằng vẫn không chịu ngẩng đầu, giọng nói nhỏ dần, "Tô Cẩm ban ngày phát động một đợt tấn công rất bình thường, chúng ta không tốn nhiều sức đã đánh lui quân Bắc Cương. Hai bên đều có tổn thất, bên kia chết vài trăm người, chúng ta thiệt hơn trăm huynh đệ."
"Lúc nào phát động tấn công?" Phòng Vô Lượng truy vấn.
"Sau giờ ngọ, đánh đến hoàng hôn thì dừng tay." Dương Đại Bằng đáp ngay.
"Nói tiếp đi!"
"Đến đêm, mạt tướng đã phân phó bộ hạ coi chừng đề phòng, nhưng trên đầu tường bỗng nhiên lửa cháy ngút trời, rồi có người khắp nơi kêu la quân Bắc Cương vào thành, cửa thành phía bắc hỗn loạn bị người đoạt mở ra, mạt tướng điều động binh mã đi đoạt lại cửa, nhưng đại quân Tô Cẩm đã đến, kịch chiến một phen ở cửa thành, quân ta không địch lại, bị quân Bắc Cương vào thành..."
Phòng Vô Lượng bỗng nhiên đứng dậy, nghiêm nghị trách mắng: "Nói bậy!"
Dương Đại Bằng toàn thân chấn động, ngẩng đầu nhìn Phòng Vô Lượng không giận mà uy.
"Tô Cẩm chọn đánh vào hoàng hôn, chính là nắm đúng tâm lý của ngươi. Một trận chiến, tổn thất của hắn căn bản không lớn như ngươi thấy, rất nhiều tử sĩ Tô Cẩm chọn kỹ lưỡng đã trà trộn trong thi thể dưới thành. Còn ngươi, hoàn toàn lười biếng..." Phòng Vô Lượng lạnh lùng liếc Dương Đại Bằng, "Mỗi trận chiến sau khi kết thúc đều phải quét dọn chiến trường, ngoài việc thu được binh khí mũi tên của địch, còn có tác dụng, là giết chết những kẻ giả chết hoặc bị thương chưa chết."
"Ngươi thấy trời đã tối, lại tin tưởng tràn trề, liền không phái người đi quét dọn chiến trường. Mà Tô Cẩm ép xuống vài trăm người, thừa dịp đêm tối, lặng lẽ mò lên đầu tường, tập kích quân đóng trên đầu tường, rồi tiến vào nội thành, một phần đánh chiếm cửa thành, một phần vào thành tung tin đồn nhảm, thổi gió châm ngòi."
Đang lúc Phòng Vô Lượng tức giận, bên tai bỗng nhiên truyền đến lời nhắc nhở trầm thấp của tùy tùng: "Đại soái, Dương Đại Bằng là cháu rể của Lôi thái úy."
Phòng Vô Lượng từ từ ngậm miệng, thong thả đánh giá Dương Đại Bằng, mỉm cười nói: "Ra là Dương tướng quân là cháu rể của Lôi thái úy."
Dương Đại Bằng lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nếu vị đại soái nóng nảy này không biết mối quan hệ này mà đã hô hào muốn chém đầu mình, chẳng phải là oan uổng lắm sao?
"Bẩm đại soái, đúng là mạt tướng!" Dương Đại Bằng dương dương đắc ý ngẩng đầu cười nói.
Dù có tài thao lược đến đâu, cũng không thể lường trước được lòng người. Dịch độc quyền tại truyen.free