(Đã dịch) Chiến Binh Leon - Chương 1: Thức tỉnh
"Ta là ai? Đây là đâu?"
"Ta tên Leon, hay là Lý Ngang?"
Trong khoang cứu sinh vừa được mở ra, một chàng trai mặc quân phục chiến đấu từ từ mở mắt, ánh nhìn tràn ngập vẻ mờ mịt.
Trí nhớ của hắn như bị một màn sương dày che phủ, rõ ràng ở ngay trước mắt nhưng lại không tài nào nhìn rõ.
"Thằng chết tiệt này có gì đáng xem đâu, vứt thẳng ra phi thuyền chẳng phải tiện hơn sao?" Một giọng nói vang lên gần khoang cứu sinh.
"Mày biết cái quái gì. Lão đại đã xem qua rồi, cái khoang cứu sinh này với bộ chiến phục trên người thằng đó đều là đồ cổ. Lão đại nói phải để khoang cứu sinh mở một thời gian, chờ nhiệt độ bên trong trở lại bình thường mới có thể cởi bộ chiến phục cổ đó ra. Còn thằng đó thì đến lúc đó cứ vứt ra vũ trụ." Một giọng khác đáp lời.
Chàng trai trong khoang cứu sinh nghe thấy cuộc đối thoại của hai người, trong lòng giật mình. Hắn lúc này đang ở trạng thái cực kỳ tệ, dù đã tỉnh dậy nhưng cơ thể nóng ran, đó là triệu chứng sốt cao.
Hắn muốn cử động một chút, nhưng cảm giác cực độ suy yếu khiến hắn cảm thấy cơ thể không phải của mình vậy. Dù đang trong tình trạng mất trí nhớ, hắn vẫn cảm nhận được sinh mạng mình đang nhanh chóng cạn kiệt.
"Mình sắp chết rồi! Không, mình không muốn chết!"
Ngay lúc này, từ vị trí trái tim hắn, một tia sáng yếu ớt lóe lên, sau đó toàn bộ trái tim phủ kín những đồ văn bí ẩn. Một luồng năng lượng ấm áp từ trái tim tuôn ra, chảy đi khắp các nơi trên cơ thể hắn.
Những mô tổn hại trên cơ thể hắn do cưỡng ép thức tỉnh khỏi trạng thái ngủ đông, đang hồi phục với tốc độ cực nhanh.
Ngủ đông trong khoang cứu sinh là phương pháp ngủ đông nhiệt độ thấp. Ngủ đông nhiệt độ thấp có thể khiến các dấu hiệu sinh tồn của con người duy trì ở mức tối thiểu. Khi con người trong trạng thái ngủ đông nhiệt độ thấp, cơ thể gần như không có nhiều thay đổi, đây cũng là một dạng kéo dài tuổi thọ khác.
Thế nhưng, việc chấm dứt ngủ đông nhiệt độ thấp lại không giống như cách họ làm với hắn – cứ mở khoang cứu sinh ra rồi bỏ mặc. Đây không phải cứu người mà là mưu sát.
Luồng năng lượng ấm áp chỉ kéo dài vài hơi thở, nhưng chừng đó thời gian lại khiến hắn cảm thấy cơ thể mình đã khôi phục lại sức sống. Hắn thử cử động ngón tay, rồi đến bàn tay, cuối cùng hắn nhấc cả cánh tay lên được.
Hai cánh tay không có vấn đề gì. Hắn chống tay ngồi dậy, lúc này mới quan sát môi trường xung quanh.
Nơi hắn đang ở là một vật thể kim loại hình chữ nhật. Dưới thân hắn là chất lỏng lạnh buốt, hắn đang ngồi giữa những chất lỏng ấy.
Tiếng động t�� phía hắn đã lọt vào tai hai người canh gác khoang cứu sinh. Hai gã tiến đến chỗ khoang cứu sinh, nhìn thấy chàng trai đang ngồi trong đó.
"Mày đúng là cứng số thật, nhưng mà cứng số đến mấy cũng vô ích. Lão đại đã nói sẽ vứt mày ra vũ trụ rồi, mày có sống sót cũng vô dụng thôi!" Gã tráng hán mặt thẹo kinh ngạc nói.
Trong não chàng trai vẫn còn là một mớ hỗn độn, hắn không nghe rõ ý tứ trong lời nói của gã tráng hán mặt thẹo.
"Ta là ai? Ta là Leon hay Lý Ngang?" Hắn chỉ biết rằng trong lòng có nhiều điều không hiểu, muốn hỏi người khác, nên hắn liền hỏi.
"Xem ra thằng này đầu óc hỏng rồi, sắp chết rồi mà còn không biết mình là ai!" Gã hán tử nhã nhặn hơn lắc đầu nói, rồi tiếp tục nói với chàng trai: "Mày có một thẻ nhận dạng, trên đó viết là Leon. Thấy tao tốt bụng biết bao không, để mày trước khi chết còn có thể biết tên mình!"
"Kệ hắn đi, bây giờ giết hắn luôn đi, lột đồ giao nộp là xong!" Gã tráng hán mặt thẹo có vẻ thiếu kiên nhẫn nói.
Gã tráng hán mặt thẹo rút khẩu súng tự vệ bên hông, định tiến tới ngay, nhưng lại bị gã hán tử nhã nhặn cản lại.
"Giết kiểu này, máu bắn đầy chiến phục, đến lúc đó ai sẽ giặt, mày hay tao?" Gã hán tử nhã nhặn lắc đầu nói.
"Mày chu đáo thật, vậy thì kéo hắn ra ngoài, dùng dao găm kết liễu đi!" Gã tráng hán mặt thẹo nghĩ cũng phải, liền gật đầu đồng ý.
Gã tráng hán mặt thẹo đưa tay kéo Leon ra khỏi khoang cứu sinh. Có lẽ do đã trải qua một thời gian dài ngủ đông, Leon trong tay hắn nhẹ đến lạ, đặc biệt khi hắn nắm lấy cánh tay, gần như có thể vòng quanh bằng một tay.
Cái sự gầy yếu này, nếu không phải bản thân Leon vốn đã như thế, thì khả năng cao là quá trình ngủ đông đã tiêu hao sạch chất béo và nước trong cơ thể hắn.
Gã tráng hán mặt thẹo trong lòng cũng thấy lạ lùng, làm thế nào mà với thể chất như Leon, lại có thể tỉnh dậy và ngồi thẳng lên mà không cần thuốc phục hồi? Bọn chúng trước đó còn đoán chừng Leon sẽ chết trong quá trình thức tỉnh.
Nhưng dù sao cũng không quan trọng, chỉ hơi phiền phức chút thôi.
Gã tráng hán mặt thẹo ném Leon xuống đất. Hắn vừa định rút dao găm của mình ra thì phát hiện có một con dao găm gắn ở phía ngoài cẳng chân của Leon, dao găm cắm trong bao da.
"Xem ra thằng này vì cái chết của mình mà đến dao găm cũng đã chuẩn bị sẵn!" Gã tráng hán mặt thẹo cười phá lên, vươn tay về phía con dao găm gắn ở cẳng chân của Leon.
Ngay khoảnh khắc tay gã tráng hán mặt thẹo chuẩn bị chạm vào dao găm, động tác này đã kích hoạt phản ứng bản năng của Leon.
Hành động tước vũ khí tùy thân, đối với bản năng của Leon mà nói, còn tệ hơn cả việc giết chết hắn.
Cẳng chân Leon rụt lại, tránh khỏi động tác của gã tráng hán mặt thẹo, chân còn lại vung lên, đá vào mắt cá chân gã. Gã tráng hán mặt thẹo vốn dĩ đang khom người, mất thăng bằng, nhào về phía Leon và ngã xuống.
Tay Leon lướt một vòng trên cẳng chân vừa rụt lại, con dao găm giấu trong bao da liền xuất hiện trong tay hắn.
Dao găm lóe lên ánh sáng mờ nhạt, lướt qua cổ của gã tráng hán mặt thẹo.
Tốc độ này chẳng hề nhanh, nhưng vì gã tráng hán mặt thẹo đang mất thăng bằng, hắn chỉ có thể trân trân nhìn cổ mình tiếp xúc với lưỡi dao mỏng mảnh. Cảm giác lạnh buốt cùng sự sống dần cạn kiệt khiến hắn nhận ra sinh mạng mình đã kết thúc chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi.
Gã hán tử nhã nhặn nhìn thấy gã tráng hán mặt thẹo bị Leon đá ngã, chẳng hề sốt ruột, ngược lại còn cười phá lên.
Trong mắt hắn, gã tráng hán mặt thẹo lần này mất mặt lớn rồi. Chắc chắn gã sẽ phải mời hắn uống vài trận ra trò, nếu không thì không tài nào khiến hắn ngậm miệng được.
Gã tráng hán mặt thẹo vốn là một gã sĩ diện hão, vết sẹo trên mặt hắn cũng chẳng phải không có cách nào chữa trị, nhưng hắn cứ để lại vết sẹo đó để thể hiện sự dũng mãnh của mình.
Một người như vậy tuyệt đối sẽ không để chuyện mình bị một kẻ sắp chết đánh ngã bị đồn ra ngoài, gã hán tử nhã nhặn hiểu rõ hơn ai hết.
Những chuyến bay vũ trụ thật nhàm chán, gã hán tử nhã nhặn lúc này chỉ muốn hả hê xem trò hay, hoàn toàn không có ý định ra tay giúp đỡ.
Nhưng rất nhanh hắn phát hiện có điều không ổn, hắn ngửi thấy mùi máu tanh. Đồng thời, gã tráng hán mặt thẹo cũng ngã chúi mặt xuống đất, máu tươi loang lổ trên nền đất ô uế.
Gã hán tử nhã nhặn vội vàng rút khẩu súng tự vệ bên hông, ánh mắt nhìn về phía Leon, người đang bị thân thể gã tráng hán mặt thẹo che khuất.
Hắn phát hiện chẳng biết từ lúc nào, Leon đã biến mất tăm. Hắn không khỏi sởn gai ốc, chĩa họng súng tự vệ trong tay đi khắp nơi, mong tìm thấy Leon đang ở đâu.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.