(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 1024: Lũng sông phục kích
Một tổ chức khủng bố bị tẩy não với màu sắc tôn giáo cực đoan thật đáng sợ. Những kẻ này không hề sợ chết, thậm chí còn tình nguyện chết, vì chúng tin tưởng có thiên đường, tin rằng khi đến thiên đường sẽ được sống cuộc đời mơ ước. Đối mặt với lực lượng vũ trang đáng sợ như vậy, không một ai có thể giữ được bình tĩnh.
Tổ chức khủng bố đầy hung tính đó điên cuồng truy đuổi, chẳng màng đến những kẻ đồng bọn vấp phải mìn nổ tung chết thảm bên cạnh. Chúng thậm chí còn ghen tị với những kẻ đã chết, vì chúng tin rằng họ đã lên thiên đường, không còn phải chịu khổ nữa. Chúng hò hét quái dị, nổ súng dữ dội vào rừng cây phía trước, hận không thể đuổi kịp đối thủ để quyết tử một trận, không thành công thì thành nhân.
Vô thức đuổi theo đã hơn vài chục phút, phía trước xuất hiện một lũng sông. Qua lũng sông là một dãy núi đồi, trên sườn núi cây cối rậm rạp, đá lởm chởm khắp nơi, chẳng hề có cây cầu lớn nào. Lòng sông đã khô cạn từ nhiều năm, phơi bày những viên đá cuội trơn nhẵn, một vài chỗ chất đống những tảng đá lớn, mang một vẻ nguy hiểm rờn rợn.
Bọn khủng bố điên cuồng truy đuổi, não bộ tràn ngập hưng phấn, ý chí chiến đấu sục sôi, chẳng hề nhận ra mối nguy hiểm tiềm ẩn ở lũng sông. Chúng cứ thế xông thẳng lên, tựa như một bầy sói hoang hoàn toàn phát điên. Kẻ cầm đầu vẫn còn giữ được chút lý trí, cảm thấy tình hình bất lợi. Dù chưa phát hiện nguy hiểm, hắn vẫn linh cảm có điều chẳng lành, liền gầm lớn ra lệnh mọi người ẩn nấp.
Sau đó, thì đã quá muộn. Trên sườn núi, phía sau những tảng đá lởm chởm, từng luồng tia laser xé toang không khí, chuẩn xác đến kinh người. Hầu như mỗi luồng laser đều cướp đi một sinh mạng tội ác. Thế nhưng tổ chức khủng bố này hoàn toàn không sợ chết, thậm chí còn coi đó là vinh dự. Chúng chẳng màng đến hiểm nguy, điên cuồng xông lên phía trước, như thể phát rồ, khiến những người phục kích trên sườn núi khẽ biến sắc mặt, ý chí chiến đấu dâng cao.
Phía sau một tảng đá lớn, Ưng Chuẩn lạnh lùng quan sát cảnh tượng này, nhanh chóng tính toán khoảng cách cùng tốc độ tấn công của bọn khủng bố, rồi trầm giọng quát: "Anh em, bọn hỗn đản kia dám không muốn sống mà tấn công, chúng ta chẳng sợ gì! Há có thể bị đám ô hợp này hù dọa?"
"Ong ong ong——" Đáp lại Ưng Chuẩn là những tia laser lạnh lẽo xé gió lao ra khỏi nòng súng. Với tư cách là những lính cũ dày dạn kinh nghiệm, mọi người hiểu rõ trước mắt, điều cần kíp duy nhất là tiêu diệt địch, không ai được nương tay.
"Ha ha ha, tốt lắm! Cứ nhắm chuẩn mà bắn! Địch ta cách nhau hai trăm mét, đường dốc khó đi, chúng cần năm phút. Năm phút đó, anh em, đủ để chúng ta bắn bao nhiêu phát? Địch nhân không quá trăm tên, mỗi người mười tên địch, đừng giành phần của nhau nhé, ha ha ha——" Ưng Chuẩn chiến ý dâng cao quát.
"Giết——" Tất cả mọi người trầm giọng đáp, sĩ khí dâng cao. Mười tên địch nhân mà thôi, với lợi thế địa hình này thì với chúng ta dễ như trở bàn tay, lại còn là phục kích. Nếu như còn không làm được, vậy thì cởi bỏ quân phục về nhà là vừa, đừng có mà mất mặt. Ngay lập tức, tiếng súng nổ vang dội, từng tên phần tử khủng bố hung hãn bị hạ gục.
Niềm tin điên cuồng không đồng nghĩa với sức chiến đấu. Biết rõ điều đó mà vẫn xông lên thì chỉ có chết nhanh hơn. Nhóm phục kích được những tảng đá lớn che chắn, không phải lo lắng bị hỏa lực bắn loạn dày đặc bắn trúng. Chiếm ưu thế trên cao, họ không ngừng tìm cơ hội ra tay. Trong nháy mắt, số lượng địch nhân gục ngã đã thay đổi đáng kể. Số còn lại, chỉ hơn một nửa, theo bản năng cảm nhận được sự hung hãn của đối thủ, rối rít tìm nơi ẩn nấp, không dám tùy tiện ló đầu.
Con người ta có bản năng sợ hãi cái chết, ngay cả phần tử khủng bố bị tẩy não cũng không ngoại lệ. Trên sườn núi, Ưng Chuẩn thấy địch nhân trốn tránh, nhưng chẳng hề lo lắng. Anh cẩn thận quan sát, thấy phía sau đám khủng bố, xa hơn nữa, có những bóng người chớp động với tốc độ rất nhanh. Anh biết đó là các đội quân dự thi khác của Liên bang đang tiến đến, và đó mới là mối đe dọa chí mạng.
Ưng Chuẩn nhìn sắc trời một chút, ước chừng thời gian. Từ lúc rút lui khỏi sơn cốc đến giờ chưa đầy nửa giờ, anh vẫn chưa hoàn thành nhiệm vụ đội trưởng giao phó. Anh phải cố gắng thu hút càng nhiều sự chú ý của địch càng tốt, để tạo cơ hội cho đội trưởng. Nghĩ tới đây, Ưng Chuẩn gạt bỏ ý nghĩ rút lui ngay lập tức, lạnh lùng nhìn chằm chằm những kẻ địch ở xa hơn, không khỏi cảm thấy phấn khích. Đó mới là đối thủ đích thực của anh.
"Ha ha ha, đạt chỉ tiêu rồi! Anh em cố lên, đừng trách tôi giành phần đấy nhé!" Có người hưng phấn hô.
"Ba tên đi đầu là của tôi!" Lập tức có người không phục hét lên.
Ưng Chuẩn nghiêng đầu nhìn sang. Một người lính bất ngờ từ chỗ ẩn nấp vọt ra, nhảy vọt lên một tảng đá lớn, ngay sau đó thân mình bay bổng lên không, đưa mình lên một vị trí cao hơn, đúng thế "cư cao vọng viễn". Những kẻ địch đang ẩn nấp phía sau chỗ che chắn ngay lập tức bị lộ diện, cơ hội xuất hiện. Trong khi vẫn còn lơ lửng trên không, người lính ấy giơ súng lên, liên tiếp điểm xạ mấy phát dồn dập. Ngay sau đó, khi chân chạm đất, thân ảnh anh ta khẽ chao đảo một cách kỳ lạ rồi biến mất sau một tảng đá lớn gần đó.
"Kỹ thuật nhảy bắn? Tốt lắm!" Ưng Chuẩn thầm khen ngợi. Nhảy bắn là một kỹ thuật phục kích đỉnh cao, không phải ai cũng biết, và không phải ai cũng dám thực hiện. Bởi vì vọt ra ngoài đồng nghĩa với việc người ở trên không trung sẽ trở thành mục tiêu sống, vô cùng nguy hiểm đến tính mạng. Kỹ thuật này đòi hỏi một sự dũng cảm phi thường, đồng thời đòi hỏi tốc độ cực nhanh để hoàn thành phục kích và ẩn nấp ngay sau đó, nếu không sẽ tự rước lấy rắc rối lớn.
Từ lúc vọt ra, nhảy lên, bắn súng cho đến khi ẩn nấp, toàn bộ động tác phải diễn ra trong một nhịp. Hơn nữa, phải ẩn nấp hoàn hảo trong vòng một giây, nếu không đối đầu với cao thủ chắc chắn bỏ mạng. Ngay cả khi đối mặt với phần tử khủng bố phản kích điên cuồng, ai cũng không dám đảm bảo đạn lạc có thể không bắn trúng. Thế nhưng, người lính ấy đã làm được, quả không hổ danh cao thủ phục kích.
"Anh em, đừng có nhảy nhót như khỉ thế, coi chừng bị biến thành mục tiêu sống đấy!" Có người không phục nói. "Nhìn tôi đây!"
Ưng Chuẩn nghiêng đầu nhìn về phía bên kia. Một người lính nhảy lên một tảng đá lớn, nhanh chóng nằm sấp, chĩa súng về phía trước, điểm xạ mấy phát. Sau đó, anh ta lăn một vòng, trượt khỏi tảng đá. Vừa chạm đất, anh bước nhanh hai bước rồi lại nhảy vọt lên một tảng đá lớn khác, nằm sấp xuống và giơ súng bắn liên tục, cứ như chẳng cần ngắm vậy.
Từng luồng tia laser bay tới, xẹt qua sát bên cạnh người lính ấy, mang theo tiếng rít rợn người. Nhưng anh ta chẳng hề hoảng hốt, không mảy may nao núng. Nằm trên tảng đá, anh ta lại điểm xạ thêm mấy phát nữa, sau đó lộn người xuống. Chân vừa đạp một cái, anh đã nhanh như chớp vọt sang bên kia, biến mất vào lùm cây rậm rạp.
Ưng Chuẩn nhìn cảnh này, khẽ mỉm cười. Anh em mình đúng là tài năng, gan dạ. Với vai trò đội trưởng, anh đương nhiên không thể ngăn cản mọi người phát huy, tránh làm ảnh hưởng đến sự tích cực của họ. Ánh mắt lạnh lùng khóa chặt những phần tử khủng bố đang ngày càng ít đi. Anh biết những kẻ địch ở xa hơn có thể ập đến bất cứ lúc nào, thời gian dành cho anh không còn nhiều. Lúc này, anh trầm giọng quát lên: "Hai người bên trái, hai người bên phải, vòng lên phía trước! Những người khác yểm trợ hỏa lực! Tốc chiến tốc thắng, địch nhân thực sự đang đuổi tới rồi!"
"Rõ!" Mọi người trầm giọng đáp. Phía dưới sườn núi, một số người lính ăn ý tách thành bốn người, từ hai bên nhanh chóng vòng ra, dứt khoát lao xuống phía lũng sông. Những người còn lại lập tức yểm trợ hỏa lực.
"Anh em, trong vòng ba phút phải giải quyết hết bọn khủng bố phía trước, sau đó rút lui! Giết!" Ưng Chuẩn trầm giọng quát. Tín hiệu xung quanh đã bị gây nhiễu hoàn toàn, mọi người không thể sử dụng tai nghe liên lạc. Chỉ có thể liên lạc bằng cách la lớn.
"Rõ!" Xung quanh, tất cả mọi người cũng đồng thanh đáp lời với sát khí đằng đằng, sĩ khí như hồng, thẳng tắp vút tận mây xanh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và lòng nhiệt thành.