(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 1085: Xuất chinh lúc trước
Chiều tà, trời đất u ám, bầu trời bắt đầu lất phất mưa phùn, gió biển rít gào mang theo chút hơi lạnh. Nhân viên liên lạc cùng Tiêu đang căn cứ danh sách để tìm đến tổ ủy ban nhận vũ khí và trang bị. Trong khi đó, bốn vị đại diện từ các liên bang lớn đang ngồi trong phòng họp trên hàng không mẫu hạm, dõi theo cuộc trò chuyện trực tuyến qua vệ tinh về tình hình tại căn cứ thi đấu trên Hải Đảo.
Một sĩ quan cấp thiếu tá bước tới, thì thầm vài câu vào tai vị đại diện Liên minh Thế giới. Vị đại diện này khoát tay ra hiệu người kia đợi một lát, rồi trầm giọng nhìn mọi người nói: "Chư vị, tình hình có gì đó không ổn rồi. Chúng ta vừa công bố quy tắc thi đấu không lâu, đối thủ đã đưa ra một danh sách vũ khí. Mà danh sách này lại hoàn toàn phù hợp với tác chiến sa mạc, chẳng lẽ bọn họ đã biết trước sự sắp xếp của chúng ta?"
"Không thể nào! Những người biết rõ chuyện này chỉ đếm trên đầu ngón tay, lập trường vững vàng, tận tâm đáng tin, làm sao có thể để lộ tin tức? Chắc hẳn là đối thủ đã đoán ra. Tôi vẫn giữ nguyên quan điểm, dù có cẩn thận đánh giá đối thủ đến mấy cũng không thừa. Tuyệt đối không thể khinh thường, nếu không chúng ta sẽ thua sạch những trận đấu tiếp theo." Đại diện Liên bang Đăng Tháp trầm giọng nói, ánh mắt trở nên ngưng trọng, ẩn chứa vài phần vẻ buồn rầu.
"Sao lại thế? Đừng quá căng thẳng. Chẳng phải họ chỉ đoán được địa điểm thi đấu thôi sao? Ngư��i của họ không được thay thế, vẫn là những người giỏi tác chiến rừng rậm kia thôi. Có lẽ họ cũng biết tác chiến sa mạc, nhưng sao có thể so sánh với những người chúng ta đã đặc biệt chuẩn bị? Tại sa mạc, đôi khi thực lực cá nhân không quan trọng, bởi vì không thể phát huy hết tác dụng. Điều cốt yếu là phải xem họ có quen thuộc và thích nghi tốt với sa mạc hay không." Đại diện Liên bang Tự do Đăng Tháp cười nói, vẻ không mấy bận tâm.
"Đúng vậy, tác chiến sa mạc không phải trò đùa. Ngay cả người ở cấp bậc Chiến Thần vào trong đó cũng có thể bị sa mạc nuốt chửng. Gặp phải bão cát, chưa cần giao chiến đã có thể bị chôn vùi toàn bộ. Cho nên, vận khí rất quan trọng, tiếp đến là năng lực sinh tồn. Người giàu kinh nghiệm sẽ biết cách dự đoán bão cát và tránh né từ sớm." Đại diện Liên bang Sa Mạc cười nói.
Đại diện Liên bang Hải Dương cũng cười nói: "Nói thật, tôi không hiểu nhiều về tác chiến sa mạc. Nhưng tôi biết một điều, đó là những người chúng ta tuyển chọn đều là cao thủ cực kỳ am hiểu tác chiến sa mạc. Có th�� một số Cơ Nhân thực lực chỉ ở cấp Bảy, nhưng trên sa mạc, họ có thể săn giết cấp Tám, cấp Chín. Nếu may mắn, thậm chí có thể săn giết Chiến Thần. Điều này chắc hẳn mọi người cũng rõ, huống hồ, những người mọi người đã chuẩn bị đều là những chuyên gia tác chiến sa mạc."
"Tôi e là mọi người đang hiểu lầm." Đại diện Liên minh Thế giới vội vàng nói: "Họ chuẩn bị vũ khí có chút đặc biệt. Ngoài những vũ khí cơ bản, họ lại chuẩn bị một số lượng lớn chủy thủ, một thanh trường đao, một loạt lựu đạn và địa lôi, cùng với một chiếc máy gây nhiễu tín hiệu công suất cực lớn, loại có thể quấy rối trong phạm vi 50km."
"Có gì đâu? Chẳng phải chỉ là một ít vũ khí thông thường sao, đâu phải vũ khí hủy diệt hàng loạt hay vũ khí sinh hóa? Đều là trang bị rất thông thường. Hơn nữa, chúng ta cũng không có lý do gì để cấm đoán, phải không?" Đại diện Liên bang Đăng Tháp cười nói. Dù sao thì đây cũng không phải những người giỏi tác chiến quân sự, làm sao có thể nhìn ra manh mối từ trang bị vũ khí?
"Vậy chúng ta có cần xử lý gì không?" Đại diện Liên minh Thế giới tiếp tục hỏi.
"Tôi thấy không cần thiết. Lần trước chẳng phải đã xử lý rồi sao? Thế nhưng bọn họ vẫn phát hiện ra, còn xóa bỏ toàn bộ những gì chúng ta để lại. Nếu đã vậy, cớ gì phải tốn công vô ích?" Đại diện Liên bang Tự do nói.
Các đại diện khác cũng cho rằng không thể nào nhìn ra điều gì bất thường từ trang bị vũ khí, đều nhất loạt biểu thị thông qua. Nếu Hạt Vương có mặt ở đây, chắc chắn sẽ ngăn cản. Đáng tiếc các đại diện đều là chính khách, đối phó với âm mưu, thủ đoạn thì không thành vấn đề, nhưng khi nhắc đến chiến đấu thì còn kém xa. Cứ như thế, những trang bị đặc biệt mà Lý Duệ yêu cầu đã được phê chuẩn.
Mệnh lệnh nhanh chóng được truyền đến doanh trại thi đấu. Sau khi được phép, nhân viên nhanh chóng chuẩn bị vũ khí và trang bị theo danh sách, và để đội ngũ phụ trách an ninh giúp vận chuyển đến doanh trại rồi rời đi, tránh những mâu thuẫn không cần thiết. Thấy đội ngũ vận chuyển vũ khí và trang bị cùng nhân viên vội vã rời đi, Lý Duệ khinh thường hừ lạnh một tiếng, rồi ra lệnh, tất cả mọi người liền đến nhận lấy trang bị cần thiết cho mình.
"Có cần kiểm tra không?" Lâm Tĩnh khẽ hỏi bên cạnh.
"Cứ kiểm tra tất cả đi, cẩn thận vẫn hơn." Lý Duệ nói cẩn trọng.
Lâm Tĩnh gật đầu, lập tức tiến hành kiểm tra trang bị. Sau khi xác định trang bị không có vấn đề, lại kiểm tra vũ khí để phòng ngừa vạn nhất. Lý Duệ nhận lấy vũ khí của mình, tháo dỡ toàn bộ để kiểm tra, đảm bảo không có vấn đề gì rồi mới lắp ráp lại cẩn thận, giao cho Lâm Tĩnh tiếp tục kiểm tra hệ thống trí năng. Còn mình thì đi đến cửa doanh trại, nhìn bầu trời lất phất mưa phùn bên ngoài, trong đôi mắt hổ phách lóe lên vẻ buồn bã.
Nhân viên liên lạc rảnh rỗi, thấy Lý Duệ có thời gian, liền bước tới, khẽ nói: "Sắp xuất chinh rồi, cầu chúc các bạn thành công. Sau này có cần gì cứ việc nói, dù là trong công việc hay chuyện cá nhân."
"Vậy thì cảm ơn." Lý Duệ khách khí cười nói. Anh thấy những doanh trại thi đấu khác cũng đang chuẩn bị xuất phát, có người thậm chí đang nhảy múa cầu nguyện ở một khoảng sân trống, không khỏi ngạc nhiên, khẽ hỏi: "Họ đang làm gì vậy?"
Nhân viên liên lạc nhìn theo, cười giải thích: "Họ chắc hẳn là người của Liên bang Sa Mạc. Liên bang Sa Mạc có một bộ lạc sinh sống tại vùng sa mạc. Trước khi đi săn hoặc đi xa, họ đều dùng vũ điệu để tế bái Thần Linh, cầu xin phù hộ. Nh��n họ nhảy múa giống như đang thực hiện vũ điệu chiến tranh. Cụ thể thì tôi cũng không hiểu rõ lắm, chắc là họ đang cầu mong chiến thắng chẳng hạn."
"Cầu thần không bằng cầu mình." Lý Duệ khinh thường cười lạnh.
"Phong tục mỗi dân tộc khác nhau mà, có lẽ có thể hiểu đây là một loại tín ngưỡng. Không tế bái trước khi xuất chinh sẽ cảm thấy bất an. Khi tế bái, họ cảm thấy Thần Linh sẽ phù hộ, trong lòng sẽ trở nên bình tĩnh, vững vàng hơn, tâm lý tốt hơn, phát huy không phải lúc nào cũng như bình thường sao? Khả năng chiến thắng chẳng phải sẽ cao hơn sao? Có lẽ chính vì những lý do này mà dần dần, bộ lạc của họ mới có tập tục này." Nhân viên liên lạc cười tủm tỉm giải thích.
"Tác dụng tâm lý ư? Nghe cũng có lý." Lý Duệ cười không bình luận gì, nhưng thực ra cũng chẳng mấy để tâm. Trên chiến trường, chẳng có ai có thể chống đỡ được những tia laser chí tử, trừ khi thật sự có Thiên Thần hay gì đó, chứ nếu không, nhân loại đã chẳng cần phải quyết đấu sinh tử làm gì nữa. Thấy những người kia vô cùng thành kính c��� hành nghi lễ, anh mơ hồ cảm nhận được một loại lực lượng nào đó, không khỏi ngẩn người ra, nói: "Có lẽ đó là một loại sức mạnh tín ngưỡng, xem ra, chúng ta phải cẩn thận một chút thì hơn."
Tập tục và tín ngưỡng là hai chuyện hoàn toàn khác nhau. Tập tục có thể coi là một thói quen bình thường, sẽ không ảnh hưởng nhiều đến con người. Nhưng tín ngưỡng thì khác, nó sẽ tác động đến nhận thức của con người, có thể khiến người ta cuồng nhiệt, cố chấp, kiên cường, thậm chí đến mức cực đoan, không thể khinh thường. Lý Duệ nhìn thẳng vào những người đó, ghi nhớ họ thật kỹ rồi tự nhủ: "Một bộ lạc trong sa mạc ư? Quả nhiên những người được phái đến đều là những chuyên gia tác chiến sa mạc."
"Tôi nhìn thấy vài người quen cũ." Lưu Võ bước tới, trầm giọng nhìn về phía trước nói, ánh mắt có chút lạnh lẽo.
"Kẻ thù sao?" Lý Duệ ngạc nhiên hỏi.
Lưu Võ gật đầu, không nói gì thêm, nhưng ánh mắt lại lộ rõ vài phần đau buồn. Lý Duệ đoán chừng có lẽ một chiến hữu của Lưu Võ đã bị đối phương giết chết. Hiểu ý, anh gật đầu nói: "Yên tâm đi, lần thi đấu này, cứ báo thù thật tốt."
"Vâng." Lưu Võ trầm giọng đáp, ánh mắt càng trở nên sắc bén hơn vài phần.
Muốn biết Đường Tiếu nguyên hình bộ dáng sao? Xin mọi người chú ý lão Lang công chúng số, tìm kiếm ba chữ "Tùng Lâm Lang" là được, hoan nghênh mọi người cùng theo dõi. Truyen.free trân trọng giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả.