(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 179: Phục kích Độc Xà
"Ông ——"
Tia laser xé toang không gian, xuyên thủng ngực mục tiêu, để lại một lỗ máu lớn bằng nắm đấm. Biết kẻ địch mạnh, Lý Duệ không chút chần chừ, tiếp tục bắn thêm hai phát về phía tên địch đang cúi xuống kiểm tra thi thể đồng bọn. Tất cả diễn ra chỉ trong tích tắc một giây. Tên địch đang cúi người bỗng chốc nhận ra hiểm nguy. Hắn vừa kịp thấy một vệt laser xẹt qua không trung, hiểu rằng mọi chuyện đã hỏng bét, nhưng chưa kịp phản ứng thì đã chìm vào hư vô.
Viên đạn xuyên thẳng tim, kết thúc mạng sống của hắn.
Chỉ trong tích tắc, Lý Duệ đã hạ gục hai cường địch bằng cách đ·ánh lén. Trong lòng cậu hiểu rõ, không phải mình mạnh hơn, mà chỉ là kẻ địch bị đ·ánh úp bất ngờ, không kịp trở tay. Không dám khinh suất, cậu nhanh chóng lao tới, thu lượm hộp đạn năng lượng trên người hai tên lính. Loại đạn này có thể dùng chung, vừa vặn làm dự phòng.
Lý Duệ đang chuẩn bị rút lui, bỗng một ý nghĩ lóe lên trong đầu. Cậu nhanh chóng đến đoạn đường mà quân địch sẽ quay lại, ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát xung quanh, rồi lấy ra hai quả mìn laser từ trong người. Nếu là địa hình trống trải, cậu có thể ném mìn laser từ xa để hạ gục kẻ địch. Nhưng nơi đây rừng cây rậm rạp, tầm nhìn hạn chế, hoàn toàn không thể ném mìn. Thế nhưng, điều đó không cản trở việc đặt mìn. Từng tham gia huấn luyện trong doanh trại lâu như vậy, Lý Duệ đã quá quen thuộc với kỹ thuật đặt mìn.
Rất nhanh, Lý Duệ chọn hai vị trí tưởng chừng bình thường trên đường địch sẽ quay lại để đặt mìn. Cậu treo hai quả mìn laser lên cành cây trong lùm. Sau đó, cậu dùng một sợi dây mây mảnh nối chúng lại với nhau, căng ngang trong bụi cỏ, cách mặt đất khoảng bảy tấc. Vị trí này bị đám cỏ rậm rạp che phủ kỹ lưỡng, gần như không thể nhận ra.
Thông thường, trong tình huống như vậy, người ta sẽ đặt mìn ngay dưới thi thể, giả làm mìn bẫy. Chỉ cần di chuyển thi thể, mìn sẽ nổ. Bởi đó là thi thể đồng đội, không lý do gì họ không di dời để kiểm tra. Tuy nhiên, tỉ lệ thành công sẽ không cao, vì những người lính có kinh nghiệm sẽ kiểm tra kỹ lưỡng trước khi đưa thi thể đi. Nhưng Lý Duệ lại đặt mìn cách thi thể năm, sáu mét, tại vị trí mà người ta vẫn có thể nhìn thấy thi thể.
Khi quay lại thấy thi thể đồng đội, quân địch sẽ trở nên căng thẳng, cảnh giác cao độ và rà soát khắp xung quanh, nhưng sẽ khó lòng để ý đến mặt đất dưới chân. Đó là một điểm mù trong suy nghĩ của họ, vì họ luôn cảm thấy nguy hiểm rình rập ở bốn phía. Lý Du��� lại làm ngược lại, đặt mìn chính xác vào vị trí mà quân địch sẽ giẫm chân lên. Bất kể là giẫm phải sợi dây mây hay vô tình đá trúng, mìn laser đều sẽ kích hoạt.
Sau khi hoàn tất mọi việc, Lý Duệ nhanh chóng rút lui, vòng ra phía trước đội hình địch để đón đầu. Một khi mìn nổ, quân địch chắc chắn sẽ quay lại, khiến đội hình t�� trước ra sau bị đảo lộn. Đến lúc đó, cậu sẽ nghiễm nhiên ở phía sau kẻ thù. Nhờ đôi giày tác chiến, tốc độ chạy của Lý Duệ nhanh hơn rất nhiều. Dưới ánh trăng, cậu lướt đi như một con báo săn mồi, nhanh nhẹn và mạnh mẽ.
Khoảng năm phút sau, Lý Duệ bất chợt nghe thấy hai tiếng nổ lớn vang lên. Cậu khựng lại, quay người quan sát, thấy hai luồng ánh sáng laser nóng rực, chói mắt lóe lên trong rừng cây. Lòng cậu không khỏi mừng thầm, nhanh chóng tìm một chỗ ẩn nấp mới. Chẳng mấy chốc, từng bóng đen lao nhanh đến khu vực nổ, chính là đội địch đang quay trở lại. Lý Duệ càng thêm phấn chấn, kiên nhẫn chờ đợi.
Nhanh như chớp, quân địch tiến lên từ trong rừng cây cách Lý Duệ năm, sáu mét. Lý Duệ cẩn thận quan sát: còn lại năm tên. Cậu thấy mừng rỡ, bởi cậu biết tất cả bọn họ đều là chiến binh Cơ Nhân cường hãn, mà bản thân cậu mới cấp ba, vậy mà đã hạ gục được chừng ấy kẻ địch. Thật đáng giá!
Chờ thêm một lát, khi đã chắc chắn không còn kẻ địch nào từ phía sau, Lý Duệ mới đứng dậy. Bỗng nhiên, một tiếng cành cây khô gãy nhẹ vang lên bên tai cậu, nhỏ đến mức gần như không nghe thấy, nhưng Lý Duệ vẫn bắt được âm thanh đó. Lòng cậu giật thót. Cậu nhanh chóng thủ thế từ chỗ ẩn nấp, giương ống ngắm bắn. Cậu nhìn thấy trong rừng cây có một tên địch nhân đang cảnh giác dò xét, họng súng giương ngang, bước đi cực kỳ cẩn thận, mỗi bước đều không hề gây ra tiếng động. Nếu không phải hắn vừa giẫm gãy một cành cây, cậu đã không thể phát hiện ra.
"Chà? Quả là thủ đoạn xảo quyệt, chiến thuật cao minh." Lý Duệ thầm kinh hãi và không khỏi bội phục. Nếu vừa rồi cậu không cố ý nán lại một chút, nếu quân địch vừa vượt qua đã lập tức đuổi theo, cậu đã bị tên địch phía sau phát hiện rồi. Quả nhiên là lính đánh thuê với kinh nghiệm chiến đấu phong phú, tuyệt đối không thể xem thường.
Lý Duệ vội nín thở, bất động kiên nhẫn chờ đợi mục tiêu đến gần hơn. Nhờ ánh trăng, cậu nhận ra đó chính là Độc Xà. Kẻ thù cũ tái ngộ, Lý Duệ mắt đỏ gay. Cậu cảm thấy một luồng sát khí cuộn trào trong lồng ngực, muốn phát tiết hết ra ngo��i. Tay cầm súng của cậu bắt đầu run rẩy, nhiệt huyết dâng thẳng lên đỉnh đầu.
Phản ứng tâm lý mãnh liệt khiến cơ thể cậu khẽ rung động, một luồng sát khí vô tình tiết lộ ra ngoài. Với kinh nghiệm chiến đấu lão luyện của Độc Xà, hắn lập tức nhận ra điều bất ổn, nhanh chóng nhìn về phía nơi Lý Duệ ẩn nấp. May mắn là xung quanh bụi cây rậm rạp, vị trí Lý Duệ ẩn nấp lại rất khéo léo, tạo thành một góc khuất trong tầm nhìn của Độc Xà, nên hắn không phát hiện ra.
Nhưng Lý Duệ biết rõ đối phương đã nảy sinh nghi ngờ. Không chút do dự bóp cò. Nếu lúc này không ra tay, sau này sẽ không còn cơ hội nữa. Trong cuộc đối đầu sinh tử của các cao thủ, không chỉ có vận khí và thực lực mà còn phải có sự quyết đoán. Lý Duệ quyết đoán nổ súng, cuối cùng đã giành được một phần tiên cơ.
Trong chưa đầy 0.1 giây, tia laser mang theo mối hận thù ngút trời của Lý Duệ xé gió lao tới, phát ra âm thanh "ông ——" chói tai, lướt qua không trung rồi biến mất. Độc Xà quả không hổ danh là cao thủ Cơ Nhân cấp ba, với phản ứng cực kỳ nhạy bén cùng kinh nghiệm chiến đấu lão luyện. Ngay khi nhận ra bất an, hắn lập tức đổ người né tránh sang một bên.
Nếu hắn né sang phía còn lại, Độc Xà có lẽ đã tránh được phát súng chí mạng này. Có lẽ vì gây quá nhiều tội ác, báo ứng đã đến. Tia laser vừa vặn trúng vào bắp chân gần đầu gối của Độc Xà, trực tiếp đánh nát xương bánh chè, khiến chân hắn đứt lìa thành hai đoạn. Nhiệt độ cực cao khủng khiếp của tia laser còn thiêu cháy bắp chân Độc Xà, nướng chín, biến nó thành một khối thịt cháy khét.
"A ——" Dù Độc Xà có thực lực cường hãn đến mấy, hắn cũng không thể chịu đựng nổi nỗi đau chân bị gãy, phát ra tiếng kêu thảm thiết cuồng loạn. Tiếng kêu như tiếng sói đói gào thét trước khi c·hết, chất chứa sự không cam lòng, bất lực và thống khổ tột cùng.
Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp rừng cây, xé toang màn đêm tĩnh mịch, truyền đi rất xa. Lý Duệ thầm reo lên một tiếng hả hê, chuẩn bị nổ súng kết thúc cuộc đời tội lỗi của kẻ thù. Bỗng nhiên một linh cảm lóe lên, cậu nhanh chóng lùi về phía sau, đến một gò đất cao, tìm một vị trí ẩn nấp mới. Giết c·hết Độc Xà một cách trực tiếp như vậy thì quá dễ dàng, hắn vẫn còn giá trị lợi dụng.
Lý Duệ ẩn mình kỹ càng, nhanh chóng giương súng bắn tỉa. Vị trí này cao ráo, giúp cậu dễ dàng quan sát nơi Độc Xà đang nằm. Qua ống ngắm, Lý Duệ nhìn Độc Xà rên la đau đớn, lăn lộn trên mặt đất, cảnh tượng vô cùng thê thảm. Trong lòng cậu thống khoái vô cùng. Hai năm rồi, cuối cùng cậu cũng đã g·iết được một tên hung thủ để báo thù, thu về chút lợi tức. Coi như có thể an ủi hương hồn của chú An Lực, bà con và các chiến sĩ trung đội Hắc Hổ đang canh giữ nơi chín suối.
Kẻ thù chính là lính đánh thuê của đoàn Độc Hạt, Lý Duệ đương nhiên sẽ không chỉ vì g·iết được một Độc Xà mà thỏa mãn. Nếu không tiêu diệt hoàn toàn toàn bộ đoàn lính đánh thuê Độc Hạt, linh hồn của chú An Lực, bà con và các chiến sĩ Hắc Hổ sẽ không thể yên nghỉ. Mối thù sâu đậm này, phải dùng máu tươi của toàn bộ quân địch để thanh tẩy, không sót một ai.
Lý Duệ nắm chặt khẩu Súng Laser trong tay, kiên nhẫn chờ đợi những con mồi tiếp theo.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép, phổ biến đều cần được sự cho phép.