(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 191: Tổ Đội cái đó nghị
Lôi Khiếu Thiên rất hài lòng với phản ứng của Tần Dong, ông cũng bật cười. Ông nhớ lại, khi mình nghe được tin tức này lần đầu, cũng đã phản ứng tương tự. Lôi Khiếu Thiên kiên nhẫn chờ đợi. Sau một lát, Tần Dong đã suy nghĩ thông suốt nhiều điều, giọng nói có phần kích động, không giữ được mạch lạc: "Thể chất Chiến Thần có nghĩa là cơ hội thăng cấp thành công rất lớn, và sẽ không dễ dàng bỏ mạng. Nếu hấp thu Cơ Nhân một cách hoàn hảo, cậu ta có cơ hội trưởng thành thành Chiến Thần. Một khi đã trở thành Chiến Thần, khả năng tìm thấy hắn thành công đã vượt quá tám phần mười. Kết hợp với chỉ số thông minh, thiên phú truy lùng, khả năng dự đoán và phục kích cùng năng lực cận chiến của cậu ta, xác suất tìm ra hắn sẽ vượt qua chín mươi phần trăm!"
"Không sai, cách cô phân tích và suy luận giống hệt tôi. Chính vì vậy, trọng trách này nhất định phải giao phó cho cậu ta. Nhưng hiện tại cậu ta mới chỉ ở cấp Ba, còn khá yếu ớt, cần có thời gian để từ từ trưởng thành. Sớm thì năm năm, lâu thì mười năm, chỉ cần cậu ta trưởng thành, việc trở thành Chiến Thần trong vòng mười năm cũng không phải là không thể." Lôi Khiếu Thiên nghiêm túc nói.
"Ý ngài là sao?" Tần Dong thông minh như vậy, lập tức ý thức được hàm ý trong lời nói của Lôi Khiếu Thiên, liền hỏi.
"Con hãy đến bảo vệ an toàn cho cậu ta." Lôi Khiếu Thiên trầm giọng nói.
"Ý ngài là sao?" Tần Dong dĩ nhiên sẽ không cho rằng mọi chuyện đơn giản như vậy, liền hỏi lại.
"Cứ điểm Hải Quốc tổn thất không nhỏ. Lần này con quay về thì đừng đi nữa. Ta sẽ sắp xếp người khác đến tiếp quản cứ điểm Hải Quốc. Sau đó con chỉ cần bàn giao công việc là được. Sau khi trở về, không có tiểu đội nào thích hợp để sắp xếp cho con cả. Đúng ra, ba năm trước con đã nên thăng cấp thành Chiến sĩ Cơ Nhân cấp Bảy, nhưng vì muốn ở lại Hải Quốc mà con đã chọn không thăng cấp. Vậy lần này thì sao?" Lôi Khiếu Thiên đột nhiên chuyển hướng câu chuyện, hỏi ngược lại.
"Ngài cứ yên tâm, nếu hy vọng đã đặt vào Bạch Lang, con đảm bảo sẽ không còn tự buông xuôi nữa, sẽ sắp xếp để thăng cấp ngay." Tần Dong xấu hổ, vội vàng tỏ thái độ.
"Ừm, con là người thông minh, có vài điều không cần ta phải nói toạc ra. Chiến sĩ Cơ Nhân cấp Bảy trở về trụ sở chính là quy định bất di bất dịch. Vì cậu ta, con đã chậm trễ quá nhiều thời gian rồi. Mong con thức tỉnh. Với thực lực của con, chỉ cần thăng cấp thành Chiến sĩ Cơ Nhân cấp Bảy, ngay cả cấp Tám cũng không phải là đối thủ của con." Lôi Khiếu Thiên có chút oán trách phê bình.
"Vâng, con sai rồi. Ai mà chẳng có lúc nông nổi cơ chứ, mong ngài đại nhân đại lượng." Tần Dong vội vàng bồi cười nói.
"Được rồi, con hiểu là tốt rồi. Với giao tình giữa ta và ông nội con, con chẳng khác gì cháu gái ruột của ta, làm sao ta có thể thật sự giận con được chứ? Nếu thật sự giận, ta đã không để con ở lại Hải Quốc lâu đến ba năm như vậy. Lần này con trở về, các tiểu đội khác đều đã đủ quân số. Vậy con quay về xây dựng một tiểu đội mới thì sao? Con từng là đội phó của tiểu đội đóng quân ở Hải Quốc, bây giờ lên làm đội trưởng thì sẽ không ai có ý kiến gì." Lôi Khiếu Thiên trịnh trọng hỏi.
"Đây..." Tần Dong kinh ngạc, không ngờ cấp trên lại muốn mình tự xây dựng tiểu đội. Cô không khỏi rơi vào trầm tư. Năng lực làm việc và thực lực thì đúng là cô đủ, nhưng Tần Dong rất rõ ràng những thiếu sót của bản thân, nhất thời không thể tự quyết định.
Lôi Khiếu Thiên kiên nhẫn chờ đợi, không hề sốt ruột. Căn phòng chìm vào yên tĩnh. Một lúc lâu sau, Tần Dong đột nhiên ngẩng đầu lên, thở dài một tiếng, dường như đã đưa ra một quyết định quan trọng. Cô nhìn Lôi Khiếu Thiên, trịnh trọng nói: "Xây dựng tiểu đội mới thì được, nhưng con không thể làm đội trưởng."
"Ý con là sao?" Lôi Khiếu Thiên kinh ngạc hỏi lại.
"Chấp hành nhiệm vụ cùng Bạch Lang lần này đã khiến con hiểu ra một điều. Cuộc sống của con ở Hải Quốc những năm qua thất bại, có liên quan rất lớn đến tính cách và năng lực của con. Con không phải là một chỉ huy giỏi. Chém giết thì tạm ổn, nhưng nếu không phải con can thiệp vào chỉ huy, cậu ấy đã không mất tích, và tiểu đội Hải Quốc cũng sẽ không chỉ còn lại một mình con. Bởi vậy, con không thể làm đội trưởng này. Ngài hãy sắp xếp người khác đi." Tần Dong xấu hổ, trầm giọng nói.
"Con có thể nhận ra thiếu sót của bản thân, đó là một sự tiến bộ. Ai mà chẳng từng thất bại? Quan trọng là có thể tỉnh táo nhận ra thất bại, và rút ra bài học từ đó." Lôi Khiếu Thiên nghiêm túc nói.
"Đừng khuyên con nữa." Tần Dong ngắt lời: "Lôi Công, con rất rõ về năng lực và những thiếu sót của bản thân. Chưa bao giờ con nhận thức rõ ràng như hôm nay. Chính vì vậy, con càng không thể làm đội trưởng. Nếu ngài không có ứng cử viên nào thích hợp hơn, con đề nghị nên để Bạch Lang làm. Mặc dù cậu ấy kinh nghiệm còn ít một chút, sức chiến đấu cũng yếu một chút, nhưng đó không phải là điểm cốt yếu. V���i vai trò đội trưởng, quan trọng nhất là cái đầu, trí tuệ. Những đội viên khác có thể bù đắp cho sự thiếu sót đó. Hơn nữa, con nguyện ý ủng hộ cậu ấy."
"Cái gì?" Lôi Khiếu Thiên kinh ngạc nhìn Tần Dong. Ông không ngờ Tần Dong lại có sự thay đổi lớn đến vậy, hơn nữa lại tin tưởng và ủng hộ Lý Duệ đến thế. Xem ra, trận chiến ở Hải Đảo thực sự đã tác động rất lớn đến Tần Dong, khiến ông không khỏi rơi vào trầm tư.
Đúng như Tần Dong từng nói, sức chiến đấu của Lý Duệ quả thật còn quá kém, mới chỉ cấp Ba, dù lần này trở về có lên được cấp Bốn thì vẫn còn thiếu sót rất nhiều. Các tiểu đội hành động của trụ sở chính đều là từ cấp Bảy trở lên. Quan trọng hơn là cậu ấy còn chưa có bao nhiêu kinh nghiệm, một người như vậy làm sao có thể gánh vác vị trí đội trưởng? Nhưng cũng không thể xem thường trí tuệ và trực giác chiến trường của Lý Duệ, những điều này đã đạt đến tiêu chuẩn của một đội trưởng rồi. Lôi Khiếu Thiên do dự, nhất thời khó mà quyết định.
Tần Dong sắc sảo như vậy, tự nhiên cũng nhìn ra Lôi Khiếu Thiên đang do dự và lo âu. Cô suy nghĩ một chút rồi đề nghị: "Hay là thế này, hai chúng con trước mắt không lập đội, không cần phiên hiệu chính thức, chỉ là hợp tác cùng nhau. Như vậy mọi mặt đều có thể dễ dàng thông qua. Cứ cùng chấp hành nhiệm vụ như vậy, rồi một năm sau tính tiếp thì sao?"
"Đề nghị này thật không tệ!" Lôi Khiếu Thiên hai mắt tỏa sáng, tán thưởng. "Đặc Vụ Cục tạm thời không có đủ nhân lực dư thừa để thành lập một đội mới, hơn nữa, việc trực tiếp đề bạt Bạch Lang làm đội trưởng thì quả thật mọi mặt đều không có cách nào thông qua. Vậy trước mắt không lập đội, con, Bạch Lang cùng Lâm Tĩnh sẽ thành lập một tổ ba người hợp tác, tương tự như một tiểu đội. Đợi có chiến công thì mọi chuyện sẽ dễ nói hơn."
Với vai trò người đứng đầu Đặc Vụ Cục, Lôi Khiếu Thiên dĩ nhiên không phải người gàn bướng. Ngược lại, ông làm việc linh hoạt, có thể phát huy sức chiến đấu của tất cả mọi người đến cực hạn. Nếu không, Đặc Vụ Cục cũng sẽ không phát triển đến ngày hôm nay. Hai người nhìn nhau cười một tiếng, Lôi Khiếu Thiên tiếp tục nói: "Trước mắt chưa bổ nhiệm ai làm đội trưởng. Có việc gì thì hai con cứ tự thương lượng với nhau. Nhưng có một điều con phải nhớ kỹ: những quyết định về mặt sách lược hãy để cậu ta đưa ra, còn con sẽ cung cấp kinh nghiệm và đề nghị."
"Con hiểu rồi. Con sẽ không bao giờ can thiệp vào chỉ huy nữa." Tần Dong khẳng định. "Ngoài ra, con nghĩ mình muốn về thăm nhà một chút. Cho con ba ngày nghỉ, ba ngày sau con sẽ trở về báo cáo."
"Được, con cứ tự sắp xếp đi. Khó khăn lắm con mới về một chuyến, ta cho con nghỉ một tuần. Về nhà chăm sóc gia đình thật tốt. Nếu con không trở lại nữa, ông nội con chẳng phải sẽ tháo khớp bộ xương già này của ta sao." Lôi Khiếu Thiên miệng đầy đáp ứng.
"Không, chỉ ba ngày thôi. Con đã lãng phí ba năm, không thể trì hoãn thêm nữa. Rất nhiều thứ cần phải bắt đầu lại, ví dụ như việc huấn luyện. Hơn nữa, con đoán chừng ba ngày nữa Bạch Lang sẽ có hành động. Cậu ấy nghi ngờ Phượng Hoàng Sơn có liên quan đến đoàn lính đánh thuê Độc Hạt, và đã yêu cầu Lâm Tĩnh điều tra." Tần Dong nghiêm túc giải thích.
"Phượng Hoàng Sơn?" Lôi Khiếu Thiên trầm ngâm một lát, sắc mặt trở nên nghiêm túc, rồi nói: "Nếu vậy, ngược lại ta đề nghị con nên về nghỉ một tháng. Hãy cùng ông nội con luyện tập thật tốt tuyệt học gia truyền. Võ kỹ của con chắc hẳn đã mai một đi không ít rồi, đúng không? Còn về Bạch Lang, trận chiến ở Hải Đảo cũng đã bộc lộ rất nhiều thiếu sót của cậu ấy. Sau đó ta sẽ nói chuyện với cậu ấy. Không cần phải vội trong một tháng này. Cũng nên huấn luyện thật tốt, mài đao cho sắc bén thì mới chặt củi nhanh được."
"Vâng." Tần Dong hiểu ý, trầm giọng đáp.
"Cốc cốc cốc..." Bên ngoài có người gõ cửa.
Bản dịch này được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.