(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 271: Phát hiện Hạt Kiềm
Ầm ầm ầm ——
Những tia laser xé không gian lóe lên, lao thẳng đến dãy núi. Sát khí đằng đằng, toát ra hàn ý lạnh lẽo khiến người ta nghẹt thở, cùng với tiếng pháo năng lượng "thình thịch oành" liên hồi. Những khối đá vụn bị bắn văng tung tóe khắp nơi, nhà cửa, dù lớn hay nhỏ, đều bị nổ tan tành thành từng mảnh vụn, bay lả tả khắp trời. Những tảng đá bị bắn văng ra còn mang theo tiếng rít kinh hoàng, bay xa tít tắp, cực kỳ đáng sợ.
Lý Duệ ẩn mình ở một vị trí khuất, chăm chú quan sát phía trước. Anh không khai hỏa trở lại, nhằm tránh bị lộ vị trí, thu hút hỏa lực. Kẻ địch càng ngày càng gần, trên gương mặt trầm tĩnh của Lý Duệ lại xuất hiện thêm vài phần lạnh lẽo. Anh hoàn toàn không bận tâm đến việc kẻ địch đang liều chết xông lên, thậm chí trong lòng còn thầm vui mừng.
Thế nhưng, kẻ địch cực kỳ xảo quyệt, không hề ồ ạt xông lên như ong vỡ tổ. Một số liều chết xung phong phía trước, phần lớn còn lại được hỏa lực yểm trợ phía sau, luân phiên tiến công, đội hình trải rộng, đánh rất có chiến thuật. Ngược lại, quân vũ trang Liên minh Hắc ám ở phía xa thấy lính đánh thuê tiến công thuận lợi, lòng tham trỗi dậy, dưới sự xúi giục của một vài chỉ huy, đã gào thét xông lên, định tranh giành chiến công.
Lý Duệ chỉ liếc nhìn toán vũ trang của Liên minh Hắc ám phía sau, hoàn toàn không thèm để mắt tới, mà vẫn chăm chú nhìn về phía trước. Bỗng nhiên, Lý Duệ phát hiện một bóng dáng quen thuộc vụt qua trong rừng cây, không khỏi giật mình. Anh nhanh chóng giơ kính ngắm súng bắn tỉa lên, phát hiện một người đang núp sau một cây đại thụ truyền đạt mệnh lệnh gì đó. Như thể cảm nhận được điều gì, đối phương nghiêng đầu nhìn sang, vừa vặn nhìn thẳng vào Lý Duệ.
"Là hắn?" Thấy gương mặt quen thuộc ấy, Lý Duệ ngây người, rồi chợt phẫn nộ. Anh không chút do dự bóp cò, chẳng màng đến việc sẽ bại lộ vị trí của mình. Một luồng cừu hận ngút trời dâng lên, tim đập rộn ràng, đôi mắt hổ tóe lửa, hơi thở lập tức trở nên dồn dập.
Trong cơn hưng phấn cực độ, Lý Duệ không để ý tới nguy hiểm, liên tục khai hỏa về phía mục tiêu, chẳng màng có bắn trúng hay không. Lưu Vũ bên cạnh thấy vậy kinh hãi, lao tới, ghì đầu Lý Duệ xuống. Hai người lăn vào khe đá, Lưu Vũ phẫn nộ quát: "Ngươi tìm chết à?"
"Là Hạt Kiềm! Khốn kiếp, ta muốn giết hắn!" Lý Duệ giận dữ hét, khuôn mặt đầy vẻ quật cường. Độc Hạt dong binh đoàn đã tàn sát hơn một trăm sinh mạng trong bộ lạc của anh, không tha một ai từ già đến trẻ. Mối thù huyết hải thâm sâu này luôn chôn chặt trong lòng Lý Duệ. Với lính đánh thuê bình thường của Độc Hạt, lúc cần thiết có thể bỏ qua, nhưng những kẻ cấp cao như Hạt Kiềm, gặp một là phải giết một, đó mới là khí phách của đại trượng phu.
"Buông ta ra, ta muốn giết hắn ——" Lý Duệ giận dữ hét, lồng ngực phập phồng không ngừng, như một cái quạt gió. Đôi mắt hổ lạnh lẽo nhìn chằm chằm Lưu Vũ, giống như một mãnh hổ đang nhe nanh giận dữ đến cực điểm.
"Hạt Kiềm?" Lưu Vũ kinh ngạc hỏi lại, thấy Lý Duệ không hề đùa cợt, ngay lập tức hiểu ra, lạnh lùng nói: "Được, ngươi cứ làm đi." Vừa nói, anh cúi người tiến về phía trước.
Lý Duệ đuổi sát theo, hai người ẩn nấp sau một tảng đá lớn. Lưu Vũ đưa cho Lý Duệ một sợi dây mây, mặt đầy sát khí gằn giọng nói: "Nếu đó là kẻ thù của ngươi, vậy thì ngươi cứ tự tay kết liễu!"
"Được!" Lý Duệ cũng đáp lại đầy sát khí. Anh giật lấy sợi dây mây, nằm trên tảng đá lớn, thò đầu ra nhìn. Phát hiện kẻ địch đã tiến thêm một chút, hoàn toàn lọt vào khu vực đã định, anh mừng rỡ. Một luồng khát khao trả thù, rửa hận trào dâng trong lòng, anh giận dữ hét: "Đi chết đi ——" rồi dùng sức kéo sợi dây mây.
Rầm rầm rầm —— Liên tiếp những tiếng nổ kinh thiên động địa vang lên. Trong khu rừng phía trước, vô số lựu đạn laser liên tục nổ tung. Những tia laser dữ dội xé toang không khí, quét đổ mọi cây cối và người xung quanh, điên cuồng bao trùm, nuốt chửng tất cả. Toàn bộ không gian như rung lên bần bật.
Lý Duệ nhìn những quả lựu đạn laser nổ tung trong rừng, thấy từng tên địch bị tia laser xé thành mảnh vụn. Một cảm giác sảng khoái khi đại thù được báo dâng lên, anh nắm chặt nắm đấm. Ánh mắt vô thức liếc nhìn bầu trời, như thể có linh hồn người thân đang dõi theo, khóe miệng khẽ lẩm bẩm: "An Lực đại thúc, các hương thân, Hồ liên trưởng, Hắc Hổ đại ca, các vị thấy không? Ta đã báo thù cho các vị rồi! Đây chỉ là tiền lãi thôi. Các vị cứ an tâm chờ, một ngày nào đó, ta sẽ đích thân lấy thủ cấp của Đoàn trưởng Độc Hạt dong binh đoàn đến tế điện các vị."
Bỗng nhiên, Lý Duệ cảm thấy có người lao tới, đè anh xuống. Bên tai vang lên tiếng quát giận dữ của Lưu Vũ: "Ngươi làm gì mà ngẩn người ra thế? Muốn tìm chết à? Cẩn thận một chút!"
Lý Duệ kịp phản ứng, xấu hổ ấp úng đáp lời. Lưu Vũ thấy Lý Duệ đã khôi phục tỉnh táo, lúc này mới buông bàn tay đang giữ chặt đầu Lý Duệ ra, ân cần hỏi: "Ngươi không sao chứ?"
"Không việc gì." Lý Duệ không nói thêm gì. Nghe thấy tiếng nổ truyền tới từ xa, anh đoán chừng những nơi khác cũng đã hành động, nhất thời mừng rỡ. Anh nhanh chóng thò đầu ra ngoài quan sát, thấy bên trái trong rừng cây cũng vang lên liên tiếp tiếng nổ. Mờ mịt có thể thấy một số kẻ địch bị hất tung, tàn chi và mảnh vụn bay lượn khắp trời. Lý Duệ mừng rỡ, hưng phấn hô: "Thành công rồi!"
"Đúng là thành công rồi! Thằng nhóc nhà ngươi, giỏi thật đó! Đầu tiên dùng hỏa lực thu hút đợt tấn công của địch, sau đó bất ngờ kích hoạt cạm bẫy, một kế sách tuyệt vời! Trận chiến này ngươi là người có công đầu, khi về sẽ xin công cho ngươi." Lưu Vũ cũng hưng phấn nói.
Hóa ra, biện pháp Lý Duệ đề xuất không phải là chia quân săn giết, mà là tập trung trên dãy núi, lợi dụng địa thế cao, tầm nhìn rộng và ưu thế địa lợi. Còn trên sườn núi, cách vị trí mọi người chưa đầy 50 mét, lại chôn rất nhiều lựu đạn laser (tất cả đều là chiến lợi phẩm thu được). Ở khoảng cách này, kẻ địch dưới đất sẽ không bắn càn quét, nên không cần lo lắng lựu đạn laser bị bắn nổ ngoài ý muốn, làm lộ toàn bộ kế hoạch.
Quan trọng hơn, mọi người đã chủ động khai hỏa trước, tỏ vẻ sẵn sàng tử chiến với địch, thu hút hoàn toàn sự chú ý của địch. Khi kẻ địch tấn công, dù tiến đến 100m vẫn không gặp cạm bẫy nào (vì 100m là khoảng cách mà mọi người thường vô thức đặt mìn, nên khi không có cạm bẫy, sự chú ý của địch hoàn toàn dồn vào dãy núi). Khi chúng vừa vặn tiến đến khu vực 50 mét, thì đột nhiên cạm bẫy kinh hoàng bùng nổ.
Vô số lựu đạn laser đồng loạt nổ tung. Hơn nữa, trên các lựu đạn này còn gắn kèm những băng đạn năng lượng thu được. Khi lựu đạn laser phát nổ, chúng kích hoạt luôn các băng đạn, làm cho năng lượng laser bên trong cũng theo đó phát nổ, tăng mạnh uy lực vụ nổ. Trong vòng mười mét quanh tâm điểm nổ, không một sinh vật nào có thể sống sót.
Lôi khu tiểu đội một bố trí quả thực đáng sợ! Họ đã cân nhắc kỹ địa hình và tâm lý địch, biết rõ nơi nào có thể trở thành trọng điểm tấn công của địch, nơi nào có thể ẩn nấp, liền chôn mìn ở đó. Dùng những đoạn dây mây nhỏ buộc chặt chốt an toàn, những đoạn dây mây này được nối với một sợi dây mây chủ khác. Chỉ cần kéo nhẹ sợi dây mây chủ, sẽ kéo theo các đoạn dây mây nhỏ, giật bung chốt an toàn.
Rầm rầm rầm —— Phía bên kia cũng vang lên liên tiếp tiếng nổ. Lý Duệ nghiêng đầu nhìn, rất nhiều tảng đá bị nổ tung, xé gió bay vút trong không trung, va vào thân cây, vang lên âm thanh chói tai, rồi rơi xuống những mảng da cây lớn. Chúng rơi trúng người các phần tử vũ trang Liên minh Hắc ám đang đuổi theo phía sau, một số người may mắn chỉ bị đánh ngất tại chỗ, cảnh tượng hỗn loạn, khốc liệt.
"Ha ha ha —— Tốt!" Lý Duệ hưng phấn hô, reo lên sảng khoái. Bỗng nhiên, một luồng khí tức băng hàn thấu xương đột ngột bao trùm, cả người anh giật bắn mình, hoảng hốt, theo bản năng né tránh sang một bên.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.