Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Thần Chi Vương - Chương 319: Ẩn thân trang viên

Là một xạ thủ bắn tỉa chuyên nghiệp, khả năng quan sát là kỹ năng bắt buộc phải nắm vững. Lý Duệ không dám nói khả năng quan sát của mình quá xuất chúng, nhưng ít nhất cũng không hề kém cạnh. Anh đã thông qua những chi tiết tinh tế trong trang viên để đoán ra thân phận của chủ nhân. Người đàn ông cũng nhận ra khí chất tương đồng ở nhóm Lý Duệ, nét mặt anh ta sa sầm, rồi bực dọc nói: “Các anh đã nhìn ra tôi là người giải ngũ, ắt hẳn cũng biết tôi đã không còn dính dáng đến thế sự. Các anh không phải quân nhân của đất nước này, chắc hẳn là đang tìm nơi ẩn náu chứ?”

“Không sai, anh là người thông minh, cũng từng là lính, ắt hẳn biết quy tắc hành động của chúng tôi. Khi cần thiết phải làm gì, anh cũng rõ ràng rồi, không cần tôi phải nói nhiều nữa chứ?” Lý Duệ cười nhạt, rồi trở lại ghế sofa ngồi xuống. Chỉ một câu nói đã đủ để hoàn toàn áp chế đối phương.

Là một quân nhân xuất thân, người đàn ông đương nhiên hiểu ý Lý Duệ. Anh ta suy nghĩ một lát, rồi hạ giọng trấn an người phụ nữ bên cạnh vài câu. Đợi khi tâm trạng cô ấy bớt căng thẳng, anh ta nhìn Lý Duệ nói: “Cần tôi làm gì cứ việc nói, quy củ thì tôi hiểu. Tôi đảm bảo sẽ không làm gì càn quấy, chỉ mong các anh lúc rời đi sẽ tha cho chúng tôi một mạng.”

“Không thành vấn đề, chỉ cần hai người phối hợp tốt là được. Chúng tôi cũng không muốn lạm sát kẻ vô tội, nhưng trong hoàn cảnh sinh tử, đôi khi không thể tránh khỏi những hành động quá khích. Hy vọng hai người đừng làm điều gì ngu xuẩn, buộc chúng tôi phải hành động như vậy.” Lý Duệ vừa cười vừa nói, thầm thở phào nhẹ nhõm vì anh nhận thấy đối phương thật lòng muốn phối hợp.

“Anh cứ nói đi, cần tôi làm gì?” Người đàn ông trầm giọng hỏi.

“Chúng tôi cần mượn tạm nơi này nghỉ một đêm, sáng mai đưa chúng tôi vào thành phố, được chứ?” Lý Duệ cười nhạt, nhưng ánh mắt vẫn chăm chú dõi theo đối phương, không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.

“Không thành vấn đề, các anh cứ tự nhiên.” Người đàn ông vội vàng đáp lời.

“Tốt lắm, mấy anh em, ai vào bếp xem có gì ăn được không.” Lý Duệ cười nói.

“Cứ để bà nhà tôi vào bếp đi, có việc gì làm cô ấy sẽ an tâm hơn một chút, ít nhất sẽ không còn căng thẳng như thế. Các anh có thể bố trí người giám sát, nhưng tôi mong các anh có thể cất vũ khí đi. Bà ấy có tiền sử cao huyết áp, không chịu nổi kích động, làm ơn.” Người đàn ông nghiêm túc nói, trong ánh mắt ánh lên vài phần khẩn cầu.

Lý Duệ nhận thấy người đàn ông rất yêu vợ mình. Anh suy nghĩ một lát, rồi gật đầu đồng ý. Anh liếc nhìn xạ thủ bắn tỉa. Xạ thủ này là bậc thầy về dự đoán và đánh lén, khả năng quan sát cực kỳ nhạy bén. Có anh ta giám sát, người phụ nữ sẽ không thể gây ra chuyện gì. Xạ thủ hiểu ý gật đầu.

Người đàn ông và vợ anh ta nói với nhau vài câu, rồi người phụ nữ đứng dậy, căng thẳng nhìn mọi người, sau đó đi về phía phòng bếp. Xạ thủ bắn tỉa kề súng sát người, đi theo cô ấy vào bếp. Những người khác cũng đồng loạt hạ súng, không còn đề phòng người đàn ông nữa. Rốt cuộc anh ta cũng chỉ là một người dân bình thường, mọi người không còn để tâm.

Lý Duệ nhìn người đàn ông cười nói: “Như anh mong muốn!”

“Cảm ơn, cảm ơn.” Người đàn ông cười khổ: “Các anh nhìn một cái là biết quân nhân nước khác rồi, đến đây chắc chắn là đang chấp hành nhiệm vụ. Tuy nhiên, việc các anh chạy đến chỗ tôi, nói rõ là đang bị truy đuổi. Muốn rút lui sẽ không dễ đâu. Tôi đoán trong bán kính hàng trăm cây số, các con đường huyết mạch đều sẽ bị phong tỏa. Sáng mai sẽ có người lục soát từng nhà, các anh muốn thoát thân không dễ dàng đâu, cho dù sáng mai tôi có đưa các anh đi cũng không thể đột phá phòng tuyến.”

“Anh có cách nào sao?” Lý Duệ cười hỏi, nhưng trong lòng vẫn cảnh giác. Người đàn ông này có thể nhìn ra những điều đó, chứng tỏ anh ta có kinh nghiệm phi phàm, không phải một sĩ quan bình thường. Tuy nhiên, Lý Duệ đoán rằng hỏi cũng vô ích, đối phương sẽ không nói thật.

“Tôi thì có thể có cách nào chứ? Các con đường huyết mạch chính đều bị phong tỏa, tất cả xe cộ ra vào sẽ bị kiểm tra gắt gao. Các anh đông người như vậy, căn bản không có chỗ nào để ẩn thân.” Người đàn ông nghiêm túc nói.

“Quân nhân đến bất cứ nơi nào cũng sẽ tìm hiểu địa hình trước, chắc hẳn anh cũng không ngoại lệ. Anh hẳn phải biết gần đây có con đường mòn nào dẫn vào thị trấn chứ, đúng không?” Lý Duệ trầm giọng hỏi.

“Chỉ có một con đường ra ngoài thôi, đó là con đường đất bên ngoài. Tôi có một chiếc bán tải, nhưng đi đường lớn chắc chắn sẽ bị chặn lại. Trừ khi đi đường núi, nhưng đường núi thì không có chỗ nào che giấu, vừa ra khỏi là sẽ bị vệ tinh phát hiện ngay, không thoát được đâu.” Người đàn ông vội vàng giải thích, rất sợ chọc giận Lý Duệ mà chuốc lấy tai họa ngập đầu.

Lý Duệ nhận thấy đối phương quả thực không có ý tưởng gì hay, hoặc là có nhưng không muốn nói ra. Trừ phi dùng vũ lực ép buộc, nhưng ép buộc được thông tin cũng chưa chắc hữu dụng, chưa kể còn có thể gây hại cho mọi người. Anh không dám mạo hiểm, suy nghĩ một lát rồi nói: “Anh cũng vào bếp giúp một tay đi. Người chúng tôi đông, cần khá nhiều đồ ăn đấy.”

“Được.” Người đàn ông hiểu rõ Lý Duệ đang muốn mình rời đi, vội vàng đáp lời.

Lưu Vũ ngồi lại gần, nhìn theo bóng người đàn ông vừa rời đi, rồi thì thầm bằng tiếng Quan Thoại: “Lão đệ, giờ sao đây? Người này nói không phải là không có lý. Muốn rút lui quả thật không dễ, chúng ta cần phải tính toán cẩn thận.”

“Đừng nóng, tôi chợt nghĩ ra một cách.” Lý Duệ trầm giọng nói, rồi lập tức mở tai nghe.

“Có cách nào sao?” Lưu Vũ kinh ngạc nhìn Lý Duệ. Thấy Lý Duệ gật đầu, anh ta chỉ vào tai nghe, lập tức ngậm miệng lại, kiên nhẫn chờ đợi. Trong lòng tràn đầy kích động, tình huống phức tạp thế này mà cũng có thể có cách giải quyết, quả nhiên là phi phàm. Lúc này, Lưu Vũ dường như đang chứng kiến một bậc thầy chỉ huy chiến thuật tài ba đang dần tỏa sáng.

Vì lý do an toàn, Lý Duệ đi tới cửa, ra hiệu mọi người hãy canh chừng chặt chẽ chủ nhân trang viên, sợ bị nghe lén. Lập tức có người hiểu ý đi vào phòng bếp. Lưu Vũ trấn giữ ở cửa. Lúc này, tai nghe kết nối với tổng bộ. Khi nghe Lâm Tĩnh hỏi thăm sức khỏe, Lý Duệ chỉ đáp lại một tiếng, rồi lập tức nói: “Tôi có một kế hoạch thoát thân, cần tổng bộ hỗ trợ.”

“Nói đi, cần tôi làm gì?” Lâm Tĩnh vội vàng đáp lời.

“Hãy cho người chuẩn bị đầy đủ các loại giấy tờ tùy thân, quần áo và giấy tờ tùy thân mới, quá trình này cần bao lâu?” Lý Duệ hỏi.

“Tôi không rõ, cần phải phối hợp với Cục Tình báo. Cục Tình báo có cứ điểm ở gần đây, thời gian cụ thể thì phải hỏi họ mới biết được. Hơn nữa bây giờ là thời chiến, tôi cần xác nhận lại một chút.” Lâm Tĩnh vội vàng đáp lời.

“Tốt lắm, cô hãy quay lại xác nhận một chút. Chỉ cần có thân phận mới, chúng tôi sẽ trở thành những người khác. Sau đó, hãy để phía ngoại giao sắp xếp, chuẩn bị các loại tài liệu cho một đoàn khảo sát thương mại hoặc đoàn du lịch. Đóng gói chúng tôi thành một đoàn thể nào đó là có thể thoải mái vào thành. Chỉ cần đến Bộ Ngoại giao, tôi tin rằng sẽ có cách để chúng tôi thoát thân chứ?” Lý Duệ trầm giọng nói.

“Minh bạch, đây là một biện pháp hay. Tôi sẽ lập tức liên lạc với cấp trên. Lôi Công nói rằng đất nước đang dốc toàn lực để giải cứu các anh đấy, chờ một chút nhé.” Lâm Tĩnh vội vàng đáp lời.

Lý Duệ đáp lại một tiếng, rồi nhìn về phía Lưu Vũ. Lưu Vũ trầm ngâm một lát, rồi giơ ngón cái lên nói: “Thay đổi diện mạo, rồi lại lấy thân phận một đoàn đội để rời đi. Dù có gặp kiểm tra cũng không sợ, giấy tờ chứng minh đầy đủ thì có thể thuận lợi di chuyển. Tiếp theo thì cứ xem cấp trên sắp xếp thôi. Lão đệ, cậu giỏi thật đấy.”

“Cũng không biết có được không đây, chúng ta chỉ có một đêm thôi.” Lý Duệ lo âu nói, đôi lông mày nhíu chặt, nét mặt tràn đầy vẻ sầu muộn chưa nguôi. Nếu không thể đưa mọi người trở về an toàn, đời này anh cũng khó mà yên lòng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free